Zlatá Praha/Das goldene Prag/The golden Prague/Prague la dorée

Fülszöveg

EZÍ TU PRED VÁMI SOUBOR FOTOGRAF1Í Prahy. Jsou to snímky z mist známych i méné známych. Tato publikace není samozrejmé první svého druhu. Praha je mésto fotogenické. Netroufal bych si dnes vűbec spocítat, kolik jejích vyobrazení jsem za svého zivota vidél. A prece se tento soubor od ostatních podstatné lisí. Já sám jsem nescetnékrát o Praze psal i vyprávél. Také v televizi. A potom mi dovolte paralelu. Tenkrát o mné napsali: . .. clovék, ktery ti prinese sumu informací, a pritom je zaujaty, ktery ti néco rekne z vlastniho zázitku, a pritom pred tebou vyklene déjiny, clovék, ktery pred tebou rozestre obraz néceho v takové logice a s takovou barevností, ze od té chvíle se dívás jeho ocima, a uz nikdy se nebudes divat jinak. . Prominte mi tu citaci, nejsem jesitny, ale tak néjak na mne zapűsobily také fotografie v této knize. Jakési blaho se ve mné rozlilo pri pohledu na snivé zasnézenou Zlatou ulicku, na vytvarné jedinecné stíny kovaného zábradlí za noci, na nővé vidéné, sluncem... Tovább

Fülszöveg

EZÍ TU PRED VÁMI SOUBOR FOTOGRAF1Í Prahy. Jsou to snímky z mist známych i méné známych. Tato publikace není samozrejmé první svého druhu. Praha je mésto fotogenické. Netroufal bych si dnes vűbec spocítat, kolik jejích vyobrazení jsem za svého zivota vidél. A prece se tento soubor od ostatních podstatné lisí. Já sám jsem nescetnékrát o Praze psal i vyprávél. Také v televizi. A potom mi dovolte paralelu. Tenkrát o mné napsali: . .. clovék, ktery ti prinese sumu informací, a pritom je zaujaty, ktery ti néco rekne z vlastniho zázitku, a pritom pred tebou vyklene déjiny, clovék, ktery pred tebou rozestre obraz néceho v takové logice a s takovou barevností, ze od té chvíle se dívás jeho ocima, a uz nikdy se nebudes divat jinak. . Prominte mi tu citaci, nejsem jesitny, ale tak néjak na mne zapűsobily také fotografie v této knize. Jakési blaho se ve mné rozlilo pri pohledu na snivé zasnézenou Zlatou ulicku, na vytvarné jedinecné stíny kovaného zábradlí za noci, na nővé vidéné, sluncem zalité prejzové strechy. Autori fotografií jsou lidé moderní. Volí jiná místa, nez bych volil já jako historik uméní. Avsak to? nac se dívají, a hlavné jak se na to dívají, je pohled básníka. Praha má tisíce tvárí. Je to mésto hrdé i skromné, bojovné i mírné, tvrdé i nézné, hlucné i tiché, vázné i rozverné, reagující vzdy znovu a vzdy jinak na rűzná rocní období. Autori fotografií samozrejmé nezachytili, ani v rozsahu publikace zachytit nemohli celou mnohotvárnost Prahy. Ale ty její neocekávané promény, nálady, i pűvaby dovedli vidét. Vsechno, co vidéli predkládají ted' k vidéní i vám. V. V. STECH Vissza