Zen szöveggyűjtemény

Tartalom

A Szív szútra (fordította Dobosy Antal) 1
A zen és a csan szó etimológiája (Dobosy Antal) 8
A csodálatos macska (Ito Tenzan Csuja,fordította Hetényi Ernő) 10
A tökéletes kör (fordította Hetényi Ernő) 13
A küzdelem joga (fordította Hetényi Ernő) 15
A túlfeszített íj (fordította Hetényi Ernő) 20
Hui Neng önéletrajza (fordította Szigeti György) 22
A zazen, a felébredés éber testtartása (Taiszen Desimaru, ford. Fábián Gábor) 32
Az örök kezdők szelleme (Súnrjú Szuzuki, fordította Halasy Sándor) 34
A zen négy alapelve (Dobosy Antal) 35
Tükörben látjuk a világot (Dobosy Antal) 41
Csodák, misztikumok helyett (Dobosy Antal) 42
A zen gyakorlásról (Dobosy Antal) 43
Üres kézzel jöttünk, üres kézzel távozunk (Dobosy Antal) 44
A gondolat teremtő ereje (Dobosy Antal) 45
A hétköznapi élet jelentősége (Dobosy Antal) 47
Világ, világosság, megvilágosodás (Dobosy Antal) 48
Egyetlen világunk: az üresség (Dobosy Antal) 49
Szellemi út a művészetekben (Dobosy Antal) 51
A meditáció: szellemi műhely (Dobosy Antal) 52
Mi az igazság és mi a valóság? (Dobosy Antal) 53
Kóanok a „Folyik a híd" gyűjteményből (fordította Terebess Gábor) 55
Igaz ember 55
A por kívülről jön 55
Itt is van egy 55
A csan legfontosabb alapelve 55
Csao-csou elcsúszik 56
Paj-csang parazsa 56
Ma-cu tükröt csiszol 56
Csao-csou nyaral 56
Kóanok és zen történetek (fordította Dobosy Antal) 57
Huang-po Buddhája 57
A buddhizmus a nagyképűségről 57
Szu-tung-po} a nagy buddhista 58
Pu-hua koporsója 58
A fehér selyemszál hossza 59
Sen-can öreg tanítójának hátát mossa 60
Si-tou útja nagyon síkos 61
A Királyi Mester 62
Huang-po buddhizmusa 63
Csao-csou feláll a székből 64
A Csend Mestere 64
Kóanok „A nincs kapu" kóangyűjteményből (fordította Dobosy Antal) 66
I. Dzsósú „nincs"-je 66
5. Kjógen embere áfán 67
6. Buddha felmutat egy virágot 68
7. Dzsósú elmosatja a tálat 68
9. A Tökéletes Értés Buddhája 69
II. Dzsósú remetéket vizsgáztat 70
14. Nanszen kettévágja a macskát 71
18. Tózan három font lenje 72
21. Ummon szarbotja 72
29. A tudat mozog 73
37. Dzsósú ciprusfája 73
41. Bódhidharma megnyugtatja az elmét 74
Kóanok a „Kék szikla gyűjtemény"-ből (fordította Dobosy Antal) 76
1. Vu császárBódhidharmát kérdezi 76
3. Naparcú Buddha, holdarcú Buddha 77
6. Minden nap jó nap 78
17. Hosszan ülés és elfáradás 78
20. Az álltartófa és az ülőpárna 79
26. Hjakudzsó a Hatalmas Fenséges Csúcson ül 79
40. Nanszen egy virágra mutat 80
45. Dzsósú köntöse 80
53. Hjakudzsó és a vadkacsa 81
55. Dógo nem akarja megmondani 82
67. Fu Daisi előadása 83
69. Nanszen kórt rajzol 83
77. Ummon szezám süteménye 84
100. A kard, amely elvág a a ráfújt hajszálat 85
Tíz bika történet (fordította Dobosy Antal) 86
1. Keresem a bikát 87
2. Meglátom a nyomokat 88
3. Megtalálwn a bikát 89
4. Elfogom a bikát 90
5. A bika megszelídítése 91
6. Hazafelé a bikán 92
7. Túljutok a bikán 93
8. Túl a bikán és önmagomon 94
9. Elérem a forrást 95
10. A világban 96
Siva 112 útja (fordította Dobosy Antal és Guba István) 97
A középpont 97
Haiku versek (fordította Tandori Dezső) 106
A buddhista Öt fogadalom (Dobosy Antal) 108
1. Az élet megóvása (ahimsza) 108
2. A közösség védelme (asztéja) 108
3. A megismerésre való törekvés (brahmácsátja) 109
4. Az igazságban való lét (szatja) 109
5. A tudat tisztán tartása (szúrámatta) 110
Sokszor a legbonyolultabb dolgokban is jól megértjük egymást,
de előfordul, hogy egészen egyszerű kérdésekben nem (Örkény István) 111
Gondolatok a dobozról (fordította Dobosy Antal) 113
Kenguru apó története (Rudyard Kipling, ford. Jékely Zoltán és Szász Imre) 114
Svéd gyermekversek (fordította Tótfalusi István) 117
Néha csontvázról álmodok 117
Barátság 118
Szerelem 119
Mikor usziból jövet 119
Láttad már? 119
A felnőttek furcsák néha 119
Külföldiek 120
Van hozzá közöd? 121
Bélyeg 121
Sietek 121
Irodalomjegyzék a zenhe z magyar nyelven 123
Képek jegyzéke
Enszóy az üresség szimbóluma (Tórei Endzsi) 9
Kvannon bódhiszattva (Mincsó Kicsizan) 14
Raku teáscsésze (Konjú) 54
Moribana stílusban készített ikebana 65
A Második Pátriárka rendbe teszi a tudatát (Szekkaku [Si K'o]) 85
Bódhidbarma, a zen első pátriárkája (Hakuin Ekaku) 107

Témakörök