Zapytaj Taty

Fülszöveg

zrekonstruowac
Kiedq Jan Niedomny umiera, troje jego dorosíqch dzieci próbuje IJHJ3HI0 i razliczqc sig z przgsztosci^ Prawda o ich ojcu okazuje sig jednak inna od t9j, któr^ pielggnuj^ wo wspomnieniach. Hans, Emil i Kata-rzgna mierz^ sig ze strata i zadaj^ pqtania, na które odpowiedziec mógtbq tqiko sam Jan.
Ksi^zka Jana Baiábana to opowiesc o pustce, która wdziera si^ w nasze zqcíe wraz ze smierci^ najblizszej osobi], i o odwadzejak^ trzeba w sobie odnalezc, bq pokonac rozpacz. Historia utkana z monoiogów bohaterów, ich snów, wizji i wspomnien mogtaby si§ zdarzqc wszgdzie, nie tyiko na czeskim Sl^sku.
ptqnie ze spotkania z drugím cztowiekiem. Powiesc ukazaía si? po smierci autora i zostaía jednogíosnie uznana przez kri|tqk§ za jedno z najwazniejszych dzieí iiteraturu czeskiej ostatniej dekadq. W 2010 r. zyskaía nagrodg lAkldiiil'lbHijj^H'üfl^il'Jiljllii'lkHi^itilM pierwsze miejsce w ankiecie „Lidovqch novin" oraz tqtut Ksi^zki Roku przqznawanij przez tygodnik „Respekt".... Tovább

Fülszöveg

zrekonstruowac
Kiedq Jan Niedomny umiera, troje jego dorosíqch dzieci próbuje IJHJ3HI0 i razliczqc sig z przgsztosci^ Prawda o ich ojcu okazuje sig jednak inna od t9j, któr^ pielggnuj^ wo wspomnieniach. Hans, Emil i Kata-rzgna mierz^ sig ze strata i zadaj^ pqtania, na które odpowiedziec mógtbq tqiko sam Jan.
Ksi^zka Jana Baiábana to opowiesc o pustce, która wdziera si^ w nasze zqcíe wraz ze smierci^ najblizszej osobi], i o odwadzejak^ trzeba w sobie odnalezc, bq pokonac rozpacz. Historia utkana z monoiogów bohaterów, ich snów, wizji i wspomnien mogtaby si§ zdarzqc wszgdzie, nie tyiko na czeskim Sl^sku.
ptqnie ze spotkania z drugím cztowiekiem. Powiesc ukazaía si? po smierci autora i zostaía jednogíosnie uznana przez kri|tqk§ za jedno z najwazniejszych dzieí iiteraturu czeskiej ostatniej dekadq. W 2010 r. zyskaía nagrodg lAkldiiil'lbHijj^H'üfl^il'Jiljllii'lkHi^itilM pierwsze miejsce w ankiecie „Lidovqch novin" oraz tqtut Ksi^zki Roku przqznawanij przez tygodnik „Respekt".
Spetnia si? moje marzenie; wreszcie pojawiaj^ si? w Poisce ksi^zki Jana Balabána. Przqblizat wielu Czechom to, od czego uciekaj^ w wesotosc. Jego zqcie miato swoj^ point?, jak^ mógtbq wpqslic tqIko pisarz: Baiabán napisaí now^ ksi^zkg. Zdpqt dac jej tqtut. Kiedq postawit ostatni^ kropkg, umarí. Wielu krytyków uwaza, ze najlepszq czeski pisarz zostawií po sobie najlepsz^ swoj^ ksi^zk?.
Máriusz Szczijgiet, reporter
JAN BALABAN
(1972 - 2010)
' i
Vi
Mozná, ze
Wakacje/ Moziiwe, ze odchodzimy

CzBski prozaik, tíumacz i publicqsta. Wqdaí kilka powiesci i tomów opowiadan, prowadzit tez stat^ rubrqk^ w tqgodniku „Rgspgkt". W 2004 roku jggo zbiór opowiadan Tnt^imúra (pol Afera 2011) otrzqmat pierwsz^ nagrod^ w ankiecíe „Lidovijch novin", zqskuj^c tqm samqm tqtut ksi^zki roku; rok pózniej za ten sam zbiór Balaban dostat prestizow^ nagrod^ Magnesia Litera. Jego ostatnia ksi^zka, fc/jlfjgffj^lfl (pol.
20131, ukazata si§ juz po smierci autora (ostatecznej redakcji rgkopisu dokonat Petr Hruska) i zostaía jednogtosnie uznana przez krqtqkg za jedno z najwazniejszqch dziet literaturq czeskiej ostatniej dekadij. W 2010 roku powiesc zqskata nagrod^ Magnesia Litera w kategorii Ksi^zka Roku, pierwsze miejsce w ankiecie „Lidovqch novin" oraz tqtut Ksi^zki Roku przqznawanq przez tqgüdnik „Respekt". Vissza