Ismerkedő ismerősök

A magyar irodalom fogadtatása Finnországban - a finn irodalom fogadtatása Magyarországon 1920-1986/Magyar-finn közös kutatás

Szerző

Yrjö Varpio

Fordító

Szopori Nagy Lajos

Lektor

A. Molnár Ferenc

Budapest

'Yrjö Varpio: Ismerkedő ismerősök ' összes példány

Kiadó:	Országos Széchényi Könyvtár
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1990
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	266 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	24 cm x 17 cm
ISBN:	963-201-300-X

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Tanulmányunk közös munka eredménye. Az 1, 2, és 5. fejezetet együtt írtuk, a 3. és 4. írása, valamint a hozzájuk kapcsolódó bibliográfiák, táblázatok elkészítése közben pedig folyamatos... Tovább

Tartalom

Előszó	7
Yrjö Varpio - Szopori Nagy Lajos: Bevezetés	9
Yrjö Varpio - Szopori Nagy Lajos: A kulturális kapcsolatok fejlődésének néhány vonása	16
Yrjö Varpio: A magyar irodalom finnországi recepciója	21
A bővülő kapcsolatok korszaka	21
Klasszikus költők bemutatása	24
Parasztábrázoló művek és polgári lektűr	28
Irodalomtudomány	33
A háború évei 1940-44	35
A kapcsolatok megszakadásának korszaka 1945-58	43
A megújított és kiszélesedett érintkezések korszaka 1959-86	51
Az új Magyarországot ábrázoló művek	55
Az emberi kapcsolatok regényei és a metaforikus regények	61
Klasszikusok	65
Novellisztika	66
Ifjúsági és gyermekirodalom	67
Versantológiák	68
Válogatott verseskötetek	72
Magyar irodalomtörténet finnül	74
Szopori Nagy Lajos: A finn irodalom magyarországi recepciója	77
A bővülő kapcsolatok korszaka 1920-38	77
A finn irodalmat bemutató írások (a Kalevala nélkül)	77
A Kalevalát bemutató írások	80
Könyvkritikák	81
A háború évei 1939-45	85
A finn irodalmat bemutató írások (a Kalevala nélkül)	86
A Kalevalát bemutató írások	89
Könyvkritikák	90
A kapcsolatok megszakadásának korszaka 1946-58	98
A megújított és kiszélesedett érintkezések korszaka 1959-86	101
Az átvezető esztendők 1959-62	103
A kibontakozás évei 1963-86	104
Kérdések és következtetések	129
Yrjö Varpio - Szopori Nagy Lajos:	141
A könyvkiadás mennyiségi viszonyai	141
A bemutató írások és könyvkritikák mennyiségi viszonyai	143
A könyvkiadás tartalmi jellemzői	148
A recepció tartalmi vizgálata	150
Függelék	155
A magyar irodalmat és irodalomtudomnyt bemutató írások	157
Könyvkritikák a magyar művekről	172
A finn irodalmat bemutató írások	194
A Kalevalát bemutató írások	210
Könyvkritikák a finn művekről	219
Zusammenfassung	241
Summary	253