A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
Előszó
A gyűjtemény migrációs témájú dokumentumfilmeket tartalmaz, pontosabban 34 dokumentumfilmet Európában élő bevándorlókról. A történetek az Európai Unió területén játszódnak, főhőseik az Unión kívüli...
Tovább
Előszó
A gyűjtemény migrációs témájú dokumentumfilmeket tartalmaz, pontosabban 34 dokumentumfilmet Európában élő bevándorlókról. A történetek az Európai Unió területén játszódnak, főhőseik az Unión kívüli országokból származó emberek, közösségek. Nyelvük, vallásuk, bőrszínük, szokásaik tekintetében különböznek egymástól, mégis van bennük valami közös: otthont keresnek idegenben.
Az Idegenek a kertemben dokumentumfilm-gyűjtemény róluk szól, mégsem elsősorban nekik készült. Sokkal inkább azoknak, akik segíthetik őket, hogy új hazára találjanak - azoknak, akiknek Magyarország nem az otthon lehetőségét kínálja, hanem az itthon biztonságát nyújtja.
Ezek a filmek a valóság képeit tárják a nézők elé, a világnak olyan szeleteit mutatják meg, amelyeket nélkülük talán sohasem láthatnának. Az alkotók nem ítélnek, sokszor még csak nem is kérdeznek, csupán jelen vannak, figyelnek. A nézők pedig egyszer csak benne találják magukat a történetekben, egy-egy órára a migránsok mellé szegődnek. Reményeink szerint a filmnézés kényelmes turistaútja során olyan gondolatok, érzések ébrednek bennük, amelyek nem tűnnek el nyomtalanul a végefőcím után sem.
Vissza
Fülszöveg
A katalógus tartalmazza minden film alapadatait és rövid leírását, illetve filmenként néhány jelenetfotót és egy szakmai ajánlást a felhasználásra vonatkozóan (középiskolai vetítés, felsőoktatás, felnőttképzés, nyilvános rendezvény). A filmes adatlapok után szakmai cikkek következnek, melyek egyik része a migráció, másik része a dokumentumfilmek felől közelítve kíván kapaszkodóul szolgálni a gyűjtemény anyagának használatához. Ezt követi nyolc esszé, azaz négy esszépár, amelyet fele-fele arányban bevándorlók és magyarok írásai alkotnak.
Tartalom
Bevezető 5
Kurátorok 7
FILMEK
A 884-es járat.....................8
Flug Nummer 884 - Eine Heimat auf Zeit
Apabácsi.........................9
Mein Vater. Mein Onkel
Apám, o vendégmunkás.............10
Mein Vater, der Gastarbeiter
Banángyerekek...................11
Banánové deti
Bernadett & Sanju.................12
Bevándorlók.....................13
Einwanderer
A „Chicago tömbház",
avagy történetek a liftből...........14
Chicagoblok, verhalen uit de lift
Ciutat Vella Sport Klub..............15
Ciutat Vella CB
Csempelevél......................16
De majd jövőre bevetjük!............17
Egymásra utalva..................18
Tercera
Elena & Leo......................19
Elfelejtettünk hazamenni.............20
Wir haben vergessen zurückzukehren
Elrendezett házasság.........21
Das Arrangement
Ez én vagyok!..............22
Yes I am!
Én is magyar vagyok!........23
Én is olyan vagyok, mint te! ....24
Sa som du är människa
är jag människa
Ének és tánc...............25
Canto y Danza
Fizess és nősülj!.............26
Cash & Marry
Házi paradicsom............27
Hunyd le a szemed, és nézz rám! 28
Close Your Eyes And Look At Me
Itt vagyunk.................29
My zdes
A kis Daniela...............30
Raising Daniela
Kis Kína kicsi kincse..........31
Miss Little China
Kívül sárga, belül fehér........32
Les enfants bananas
Lépésről lépésre.............33
Next Step. A Senegalese
dancer in diaspora
A mecset árnyékában.........34
Hoger dan de Kuip
Minden jó házasság könnyekkel indul ... 35
Every Good Marriage Begins
with Tears
Szia Nagyi, jól vagyunk!............36
Szorítóban.......................37
Zwischen den Runden
Távolból........................38
Op Afstand
Újjászületés Vesztfáliában............39
Wiedergeboren in Westfalen
Valahol otthon lenni................40
Vándorkömény...................41
Die Kümmeltürkin geht
TANULMÁNYOK
Ott-hon - Minden barát egyszer
idegen volt (Yang Zijian Győző)......43
A magyart tanítjuk, a kínait pedig tanuljuk
(Kecsmár Anna-Soulié-Kreutz Gabriella) . . 48
Ugyanolyan vagyok, mint te
(Dr. William Ejalu).................52
Én is fekete lettem a gyerekemmel
(Nóvák Anita)....................56
Több mint egy éve muszlim lett
(Yilmaz Mehmet)..................61
A muszlim a legjobb szomszéd
(Bakos Réka).....................64
Új identitásformát honosíthatok meg
(Sárosdi Davaakhuu Ganbold)........68
Embernek hús való, zöldféle a jószágnak
(Sárosdi Katalin)..................72
Migráció és befogadás (Cseh Andrea) . . 76
Idegenek? Hazatérők? - Bevándorlók
a szomszédos országokból
(Gödri Irén).....................82
Dokumentumfilmmel
a diszkrimináció ellen
(Ruszkai Nóra)..................91
A Chicago és a Mecset - tudata mélyén
minden néző előítéletes (Muhi Klára). . . 97
INFORMÁCIÓ
A kötet szerzői...................105
Magyarországi migráns egyesületek,
baráti körök...................106
Google, Facebook, Apple, Microsoft fiókkal való belépés/regisztráció eseténautomatikusan elfogadja az Általános Szerződési Feltételeket.
Elfelejtett jelszó
Kérjük, adja meg azonosítóját, és a hozzá tartozó email címet, hogy jelszavát elküldhessük Önnek!
A *-gal jelölt mezők kitöltése kötelező!
Azonosító név/E-mail cím* Azonosító és e-mail cím megegyező
E-mail cím*
(2009 március óta a regisztrált ügyfelek azonosító neve megegyezik az email címmel)
Ha az azonosítóját sem tudja megadni, kérjük, hívja az ügyfélszolgálati vonalat:
+36-62-452-833
×
1
2
3
Regisztráció
×
Regisztráció
Regisztrációja sikeresen megtörtént.
Megadott e-mail címére megerősítő e-mailt küldtünk. Ahhoz, hogy a regisztrációja véglegesedjen, és le tudja adni rendeléseit, kérjük, kattintson a levélben található linkre. A megerősítő link a kiküldéstől számított 48 óráig érvényes, ezután a regisztrációs adatok törlésre kerülnek.
Kérjük, jelölje meg az érdeklődési körébe tartozó témaköröket!
Mehet
×
Regisztráció
Az ön által megjelölt témakörök:
Temakor_1
Beállíthatja, hogy emailben értesítőt kapjon az újonnan beérkezett példányokról a bejelölt témaköröknek megfelelően.
Beállított értesítőit belépés után bármikor módosíthatja az Értesítő menüpont alatt:
létrehozhat új témaköri értesítőt
inaktiválhatja értesítőjét, ha éppen nem kíván a megadott témában értesítőt kapni
törölheti véglegesen az adott értesítőjét
szerkesztheti jelenlegi értesítőjét, ha még részletesebben szeretné megadni mi érdekli.
Az Ön választása alapján naponta vagy 3 naponta kap tőlünk emailt a beállított értesítőjéről.