Word 97 hatszor hat órában

Fülszöveg

E könyv célja a Microsoft Word 97 nevű szövegszerkesztő rendszerének megismertetése. Nem kívánja sem a programrendszer dokumentációját helyettesíteni, sem pedig a Súgó szövegeit ismételni nyomtatott formában. Nem referenciakönyv, nem foglalkozik a Word minden elemével, és a belefoglalt funkciókat sem ismerteti teljes mélységükben. Könyvünk - szándékunk szerint - tankönyv, amelyből a Word használatának alapjait, első lépéseit lehet elsajátítani.
A könyv a Word 97 magyar nyelvű változatát veszi alapul. A felhasználói programokat ismertető könyvek állandó dilemmája, hogy melyik nyelvi változatról szóljon, az eredeti, angolról, vagy a nemzeti nyelvűről. Ezt a problémát több esetben úgy oldották meg a kiadók, hogy mind a két nyelvi változathoz jelentettek meg könyvet. Ezt a megoldást az is indokolta, hogy az angol nyelvű változat megjelenése és elterjedése általában 1/2-1 évvel megelőzte a nemzeti nyelvűt.
Az angol változattal fendelkező felhasználók könyvünket csak bizonyos nehézségekkel tudják használni. Annak érdekében, hogy valamennyire megkönnyítsük a tájékozódásukat, a könyv végén két rövid szótárat helyeztünk el, melyek a Word szakszavait ismertetik magyar-angol, illetve angol-magyar viszonylatban. A megfeleléseket nem a köznyelvi jelentések, hanem a Word megfelelő változataiban alkalmazott szerepek és megnevezések alapján hoztuk létre, így a tisztelt felhasználónak módjában áll a másik nyelvű változat terminológiája szerint is tájékozódni. Vissza