Voyage au centre de la terre

Fülszöveg

Otto Lienbrock, a bogaras hamburgi geológusprofesszor egy titkosírással készült középkori feljegyzésből megtudja, hogy az izlandi Snaefells vulkán kráterén keresztül út nyílik a Föld középpontja felé. Unokaöccse, a jámbor Axel sokkal kevésbé lelkesedik a hajmeresztő vállalkozásért, mégis kénytelen nagybátyjával tartani; az ő elbeszéléséből értesülünk a fantasztikus utazás izgalmas kalandjairól.
A jövő nagy álmodója ebben a regényében kevesebbet törődött a tudományos valószínűséggel, mint más műveiben. Maga a föld mélyébe vezető "út" már a regény megírásakor eléggé abszurd ötletnek számított; a föld alatti "másik világ" leírása azonban az író korának földtörténeti ismereteit tükrözi. Verne regénye mégis zavartalan örömet szerezhet az olvasónak, aki a képzelet kalandját, az emberi akaraterő és a tudományos önfeláldozás példáját látja benne.
LECTURE FACILES ^omsau«iifWfUEL/ITM«
Cet ouvrage
C'est une version abrégée de l'ouvre de l'auteur. Les modifications apportées au texte... Tovább

Fülszöveg

Otto Lienbrock, a bogaras hamburgi geológusprofesszor egy titkosírással készült középkori feljegyzésből megtudja, hogy az izlandi Snaefells vulkán kráterén keresztül út nyílik a Föld középpontja felé. Unokaöccse, a jámbor Axel sokkal kevésbé lelkesedik a hajmeresztő vállalkozásért, mégis kénytelen nagybátyjával tartani; az ő elbeszéléséből értesülünk a fantasztikus utazás izgalmas kalandjairól.
A jövő nagy álmodója ebben a regényében kevesebbet törődött a tudományos valószínűséggel, mint más műveiben. Maga a föld mélyébe vezető "út" már a regény megírásakor eléggé abszurd ötletnek számított; a föld alatti "másik világ" leírása azonban az író korának földtörténeti ismereteit tükrözi. Verne regénye mégis zavartalan örömet szerezhet az olvasónak, aki a képzelet kalandját, az emberi akaraterő és a tudományos önfeláldozás példáját látja benne.
LECTURE FACILES ^omsau«iifWfUEL/ITM«
Cet ouvrage
C'est une version abrégée de l'ouvre de l'auteur. Les modifications apportées au texte portent sur la suppression des descriptions parfois monotones et des détails peu intéressants qui ralentissent le cours des événements et risquent d'émousser l'envie de poursuivre la lecture. L'adaptation concerne essentiellement le vocabulaire. Les mots qui ne sont pas d'usage familier et qui s'emploient surtout dans la langue écrite ont été remplacés par des synonymes d'emploi plus courant. Le mouvement de la phrase n'a pas subi de changement, pour permettre aux jeunes lecteurs de se familiariser avec le style littéraire . Vissza