Jelenkor 2007. december

Előszó

A Fantom slobode - ahogy az alcíme is mutatja - irodalmi folyóirat; 2003-tól jelenik meg évente három alkalommal a zágrábi Durieux Könyvkiadó, valamint a dubrovniki székhelyű Lazareti Art Műhely (galéria és multimédia-központ, vezetője Slaven Tolj) gondozásában.
A Fantom slobode minden egyes számában a szigorú értelemben vett irodalmi szövegek mellett kortárs konceptualista művészek alkotásainak fekete-fehér reprodukciói, valamint - külön blokkban - írásai is helyet kapnak.
Minden szám nagyjából négyszáz kéziratoldalnyi szöveget, s emellett harminc-ötven, a művészetek különböző területeivel foglalkozó írást tartalmaz. A volt Jugoszlávia területén született írásokat horvát, crnagorai, szerb és bosnyák nyelven közli; kisebb hányadban friss világirodalmi fordítások is helyet kapnak a folyóirat lapjain. Némely számhoz ingyenes "off" rock-zenei CD-melléklet is tartozik.
A folyóirat elnevezése annak a szarajevói Fantom slobode című underground folyóiratnak állít emléket, amely a város ostromának ideje alatt jelent meg a költő Semezdin Mehmedinovic szerkesztésében. (Mehmedinovic, valamint a folyóirat főszerkesztője, Igor Lasic és az író Miljenko Jergovic 2007-ben váltak meg a szerkesztőségtől; azóta a szerkesztési munkákat ideiglenesen a folyóiratot megjelentető kiadó vezetője, Nenad Popovic koordinálja.)
A Fantom slobode a horvát Kulturális Minisztérium és Zágráb város anyagi támogatása segítségével jelenik meg. Vissza