Villám Angol - Aktív 1-20.

Előszó

Miről szól?
Ebben a tananyagban a kazetták elején emlékeztetőül fölidézzük a Villám Angol Família kötetek epizódjait, majd ezután két szereplőnk - Kitty és Johnny - részletenként újra visszahallgatják ezeket az epizódokat, és egymással évődve, egymást ugratva beszélgetnek róla. (A könyvben az eredeti szöveget mindig vastag betűvel, a feldolgozott újat pedig normál betűvel szerepeltetjük, a hangkazettán pedig hangjelzés választja el a kétféle szöveget.)
Mitől értjük?
S hogy rögtön értsük is azt, amit szereplőink beszélnek, a Família kötet kazettáin alkalmazott módszerhez hasonlóan a szereplők mondanivalóját először magyarul halljuk. Azután az angol mondatot - úgy, miként az korábban a beszéltető-ügyesítő résznél volt - kétszer is hallani fogjuk. A közöttük lévő szünet idején jó, ha magunkban elismételjük - s még jobb, ha fennhangon is kimondjuk - az angol mondatot. A mondatonkénti bemutatást követően a szöveg egybefüggően is szerepel a kazettán. Mikor, miként ismételjünk?
A szövegeket még a teljesen kezdők is már az első meghallgatás után is nagyrészt érteni fogják. Azt tanácsoljuk mégis, hogy - akár így van ez Önnél, akár nem mindenki haladjon tovább a leckék során, míg egy részüknek vagy az összesnek végére nem ér, és így csak később, napok vagy hetek elteltével térjenek vissza a korábbiakhoz. Akkor, amikor már leülepedtek elméjükben a korábban még friss anyagok. Vissza