| Rácz Zoltán: Hogyan beszélt Ádám és Éva? Az első nemzetközi nyelv - a latin | 28 |
| Hegedűs Géza: Útiláz | 33 |
| Dr. Deme László: Anyanyelv és másodnyelv | 44 |
| Illyés Gyula: Mariska hazát választ | 42 |
| Sugár András: Egy tolmács visszaemlékezései | 48 |
| N. P. Danovszkij: Az ezsperantó fejlődése (Ford. Fejes Márton) | 54 |
| Fekete Gyula: Az egyenjogúság anyanyelve | 70 |
| Ulrich Lins: Helyes meghatározás - hibás következtetés. Hogyan képzelte el Kautsky 90 évvel ezelőtt a nemzetközi nyelvhez vezető utat? (Ford. Barna Zoltán) | 74 |
| Karinthy Frigyes: Műfordítás | 82 |
| Dr. Setälä Emil: A világnyelv problémája (ford. Kalocsay Kálmán) | 84 |
| Vészi Endre. Hazám az anyanyelvem | 93 |
| Claude Piron: Egy őrült európai vallomása (Ford. Velösy Edit) | 96 |
| Soós Éva: Bárczi Géza akadémikus és az eszperantó | 100 |
| Kosztolányi Dezső: A tíz legszebb szó | 104 |
| Pályázatunk Kosztolányi Dezső nyomán | 105 |
| Mihail Dugyin: Mondják... (Ford. Antalfy István) | 106 |
| Dr. Korach Mór: Az emberi közösség egyik sorskérdése | 108 |
| Dr. Vasil Pejevszkij: Tudósok és turisták nyelve | 114 |
| Vas János: Szakszervezeteink támogatják az eszperantó mozgalmat | 124 |
| Mit akar a TUCEG? Az angol szakszervezeti és szövetkezeti mozgalom nemzetközi jelentőségű kezdeményezése az eszperantóért | 128 |
| A TUCEG röpirata (ford. Vigh Gábor) | 130 |
| Szocialista brigádok figyelmébe - Modern és vonzó kezdeményezés | 132 |
| Az UNESCO és az eszperantó | 134 |
| Amadou-Mahtar M'Bow: A kommunikációhoz való jogról (Ford. Fejes Márton) | 136 |
| Dr. Szerdahelyi István: Idegen nyelvi oktatásunk holnapja | 142 |
| Csiszár Ernő: Pálma, Nóra és a többiek második anyanyelve | 152 |
| Az ember és a nyelv. Kosztolányi Dezső, Illyés Gyula, Móra Ferenc könyveiben tallózva (válogatta Mátyás István) | 164 |
| Csiszár Ada: A nemzetközi nyelvű műfordítás szerepe az irodalomban | 168 |
| Petőfi Sándor: Szeptember végén | 174 |
| Varga-Haszonits Zsuzsa: A keresőgomb forog - a beavatott örül | 176 |
| Gergely Mihály: Halló, Központi Ügyelet! | 186 |
| Dr. László Ferenc: A Duna partján élő népek közös kincse | 160 |
| Trevor Steele: Egyedülálló nemzetközi kísérlet a brazil szavannában A "jóreménység" eszperantó kommuna élete és célja (Ford: Fejes Márton) | 198 |
| Sugár András: Játszani is engedd | 208 |
| Nézzünk a tükörbe! Önismereti játék (Szémán Béla) | 212 |
| Az eszperantó mozgalom szervezete - Miből tanulhatunk eszperantóul? - Világ és nyelv levelező tanfolyam - Szövetségi tagság | 222 |
| Szenes Imre: Riport a XXI. századból. Bolygónk szenzációja, az ENSZ tagállamok világtörvénye - A Föld minden iskoljában az egyetlen kötelező idegen nyelv a nemzetközi nyelv | 228 |
| XXI. századi riportunk bemutatja az Egyesült Nemzetek Szervezetében tömörült államok világegyezményét a nemzetközi nyelv általános és kötelező bevezetéséről | 235 |
| Pillantás a XXI. századba a világtörvény 10. évfordulóján - A népek másodnyelve - az emberiség közös nyelve | 239 |