Vigilia 1987. január-december I-II.

Tartalom

1. SZÁM
Január metszéspontján 1
FILA BÉLA: Isten Szavának teológusa, Kari Barth 2
BENCZÚR LÁSZLÓ: Egy öreg teológus levelesládájából 8
CSERHÁTI JÓZSEF: Az elveszett lelkiismeret keresése 14
GREGUSS SÁNDOR: Bevezetés a klasszikus japán költészetbe 20
Japán haikuk (Matsuo Basho, Tan Taigi, Taniguchi Buson, Kobavashi Issa, Masaoka Shiki) 23
NEMESHEGYI PÉTER Egy japán katolikus regényíró Isten-képe - Endo Suszaku 26
ENDO SUSZAKU: Némaság (regényrészlet; L. L. fordítása) 29
BÁLINT PÉTER A vereség tragikuma (Francois Mauriacról) 33
GERLEI JÓZSEF: Feltámadás New Yorkban (novella) 40
Iránytű legyen! (Olvasóink a Vigiliáról) 46
TŰZ TAMÁS: Jövendölés (vers) 53
A VIGILIA BESZÉLGETÉSE
TŰZ TAMÁSSAL (Simándi Ágnes) 54
MAI MEDITÁCIÓK
FÖLDÉNYI F. LÁSZLÓ: Hajóúton 57
ÉLŐ VILÁGEGYHÁZ
BÉKY GELLÉRT: Fényes szigetek 63
Vértanúk utódai - Japán kereszténysége (T. M.) 65
HIT ÉS ÉLET
Baksis vagy ajándék? 68
NAPLÓ
Dokumentum Harsányi Lajos sajtópere (Közli: Csiszér Alajos) 70
Irodalom A magyar költészet a Biblia nyelvén (Giczy György) 72
Hungaria Litterata (Gerő András) 73
Filozófia Bolberitz Pál: Lét és Kozmosz (Fila Béla) 75
Testvéreink háza táján Az el nem ásott talentum (Broczky Beáta) 76
Kiállítás A szabadság művészete (Lukácsy Sándor) 78
Film Embriók (Lőcsey Gabriella) 79
2. SZÁM
„Februárius" pillanata 81
DOBSZAY LÁSZLÓ: Az esztergomi liturgia 82
HORVÁTH TIBOR: Végső valóság és jelentés 89
RÁBA GYÖRGY: Halandó expedíció; Volt egyszer (versek) 93
JEAN-YVES CALVEZ: Az emberi jogok filozófiái és teológiai megalapozása 94
SZABÓ MAGDA: A Vízibornyú 99
TORNAI JÓZSEF: Mindent elölről; Isten nyomai (versek) 102,112
VARGHA KÁLMÁN: Álmok és pokoljárások (Csáth Gézáról) 103
Egy elfelejtett Kosztolányi-kritika elé (V. K.) 111
KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Schmith, a mézeskalácsos 111
PETŐCZ ANDRÁS: Zárójelek (vers) 113
BALÁZS ATTILA: Egérút (Töredékek egy regényből) 115
CZESLAW MILOSZ: Hal (vers; Bojtár Endre fordítása) 119
BARLAY O. SZABOLCS: Erasmus Institutio Principis Christiani-ja Magyarországon 120
TÖRÖK JÓZSEF: Erasmus és a halál 123
ADORJÁN GYULA: Cs. T. költő könyvbódéja (vers) 143
ZBIGNIEW HERBERT: A folyóhoz (vers; Gömöri György fordítása) 146
A VIGILIA BESZÉLGETÉSE
Paul Poupard bíborossal (L L és T. J.) '26
MAI MEDITÁCIÓK
CZAKÓ GÁBOR: Belépés a történetbe '32
ÉLŐ VILÁGEGYHÁZ
FRANCISCO CLAVER: A Fülöp-szigetek egyháza és a nép hatalma 136
JAIME SIN bíboros: A forradalom és az egyház 141
HIT ÉS ÉLET
Erődök és közlekedőedények 144
NAPLÓ
Társadalom és etikai értékek (Goják János) 147
Teológia Gál Ferenc: A Szentlélek kiáradása; Gyermekeink Képes Evangéliuma:
Keszthelyi Ferenc: Képes Kis Biblia; Loyolai Szent Ignác: Lelkigyakorlatos Könyv; Carlo
M. Martini: Minden utamon Te vezettél; André Frossard: Ne féljetek! (L. L.) 150
Irodalom Szentkuthy Miklós: Az egyetlen metafora felé (Károlyi Csaba) 152
Zene Bartók vivant (Volly István) 153
Film Spielberg: Az elveszett frigyláda fosztogatói (Kelényi Béla) 154
Színház A. L Webber-T. Rice: Jézus Krisztus Szupersztár (Tóth Péter Pál) 155
In memoriam Bárdos Lajos (Lukin László) 159
3. SZÁM
Március ritmusa 161
A szentség útján
SZABÓ FLÓRIS: Szent Ágoston megtérése 162
F. CSONT ÉVA: Sebészkéssel - pásztorbottal (Niels Stensen) 168
PUSKELY MÁRIA: Boldog Erzsébet lelkisége 171
CSEJTEI DEZSŐ: A szingularitás fennmaradásának esélyei (Gondolatok Unamuno egzisztencializmusáról) 177
MIGUEL DE UNAMUNO: Az élet álom (Csejtei Dezső fordítása) 181
MEZEI BALÁZS: A körbe (vers) 186
Szöllőssy Enikő feszületei (Kovács Péter) 187
NAGY GÁSPÁR Tékozlók imája (vers) 188
SŐTÉR ISTVÁN: A színház (regényrészlet) 189
PERNECZKY GÉZA: A próféta mint művészi jelkép (Joseph Beuys) 194
JOSEPH BEUYS: Válaszok Friedhelm Mennekesnek (Nováky Éva fordítása) 202
PINTÉR MÁRTA ZSUZSANNA: Egy csíksomlyói passiójáték 205
KÁNYÁDI SÁNDOR: Dél Keresztje alatt (vers) 210
KOCH VALÉRIA: Johanna stációi (vers) 211
A VIGILIA BESZÉLGETÉSE
Viktor Frankllal (Lukács László) 212
MAI MEDITÁCIÓK
HAMVAS BÉLA: 1962. február 4 217
ÉLŐ VILÁGEGYHÁZ
PIER GIUSEPPE ACCORNERO: Levél Olaszországból (Domokos György fordítása) 227
HIT ÉS ÉLET
„Ti azonban (ne úgy) böjtöljetek ..." 230
NAPLÓ
Teológia Béla Freiherr von Brandenstein: Der Mensch vor Gott (Bolberitz Pál) 232
Irodalom Kalász Márton: Téli bárány (Beney Zsuzsa) 233
Kamarás István - Varga Csaba: Reformvár (Korzenszky Richárd) 236
A magyar sajtó története II/1-2, 1848-1892 (Kókay György) 237
Színház A Fuharosok - színpadon (Erdődy Edit) 238
Zene Händel: Brockes Passió (Németh Anna) 240
4. SZÁM
Szemben a bizonyossággal 241
BELON GELLÉRT: Egyházszemléletünk kulcsa: a húsvéti titok 242
Népi imák Gyimesből (Mohay Tamás közlése) 251
SZENDI JÓZSEF: A húsvéti misztérium keresztény életfeladat 254
ZACHARIE DE VITRÉ: Költői elmélkedések (versek; fordította és jegyzetekkel ellátta
Somlyó György) 256
BITSKEY ISTVÁN: Pázmány Péter 258
VETŐ MIKLÓS: Lét és szeretet 263
GONDOS-GRÜNHUT LÁSZLÓ: Fohász 267
TURCSÁNY PÉTER: Virágvasárnap (vers) 270
GYÖKÖSSY ENDRE: A terelők 270
KERESZTY RÓKUS: Flannery O'Connor 272
FLANNERY O'CONNOR: A műnéger (Vojnits Imre fordítása) 281
MAI MEDITÁCIÓK
BALASSA PÉTER: Hajónapló-töredék 293
A VIGILIA BESZÉLGETÉSE
Hans-Georg Gadamerrel (Illés Róbert; Tillmann J. A. fordítása) 2%
ÉLŐ VILÁGEGYHÁZ
ANTOINE GEMAYEL: Levél Libanonból 301
Vallásháború? - Libanon! (M. M.) 303
HIT ÉS ÉLET
Szelíd erőszak, erőteljes szelídség • 305
NAPLÓ
Irodalom Lator László: Fellobban, elhomályosul (Körösi Zoltán) 308
Gergely Jenő: II. János Pál pápa (Rosdy Pál) 310
Lengyel Balázs: Egy magatartás története (Erdődy Edit) 311
Teológia Boda László: A keresztény nagykorúság erkölcsteológiája (Varga Lajos) 313
Az „Éneklő Egyház" első éve (Borián Tibor) 314
Néprajz Vallási néprajz I-II. (Erdélyi Zsuzsanna) 316
Kiállítás Szigethy István kiállításán (Dávid Katalin) 318
Film Macskafogó (Tóth Péter Pál) 319
Zene J. Kerman-A. Tyson: Beethoven (R. L) 320
5. SZÁM
„Áldott szép Pünkösd" 321
RÓZSA HUBA: Prófétaság és tradíció 322
UNGER EMIL: Szűz Mária alakja magyar pénzeken 328
Olvasóink horizontja (K I.-T. M.) 333
RUGÁSI GYULA: Apokrif történet (Nádas Péter: Egy családregény vége) 338
SZILI LEONTIN: Tégy engem, mint pecsétet, szívedre (elbeszélés) 346
GYURKOVICS TIBOR: Hosszú út zsoltára (vers) 351
RENE CHAR Szabadság a szélben; A kosárfonó társa; Az elutasítás dala; A szabadság
(versek; Parancs János fordításai) 352
RUBIN SZILÁRD: A mesterdetektív fáradtsága (regényrészlet) 353
SASVÁRI LÁSZLÓ: Szerzetesnővérek intézményes szeretetszolgálata Magyarországon
1918-ig 357
KÁLY-KULLAI KÁROLY: A szenvedélybetegségek és az egyházak 362
KALÁSZ MÁRTON: Szem (vers) 385
A VIGILIA BESZÉLGETÉSE
Dr. Ratkóczi Évával (Szabó János) 367
ÉLŐ VILÁGEGYHÁZ
XAVIER THEVENOT: Az alkoholbeteg és a keresztény hittudomány 375
MAI MEDITÁCIÓK
BÓNA LÁSZLÓ: Harangoznak 381
HIT ÉS ÉLET
A Föld sója - az Egyház edényében 386
NAPLÓ
Köszöntjük a hetvenöt éves Doromby Károlyt 388
Irodalom Külföldi könyvújdonság. A kép kétes hatalma (Paul Virilio: Krieg und Kino; Tillmann J. A.) 389
Krasznahorkai László: Kegyelmi viszonyok (Károlyi Csaba) 392
Nyugati magyar esszéírók antológiája 1986 (Pomogáts Béla) 393
Filozófia Raissa Maritain: Nagy barátságok - Jacques Maritain: A filozófia alapelemei (Fila Béla) 395
Film A XIX. Magyar Játékfilmszemle (Lőcsei Gabriella) 397
Pedagógia Szentmártoni Mihály: A fiatalok világa (Tringer László) 399
Haza és nagyvilág Katolikus Szemle, Mérleg 400
6. SZÁM
Nyárelő
DOMOKOS PÁL PÉTER: Kájoni János 402
DALOS MARGIT: Egy régi gyergyói bál (elbeszélés)
SZÖRÉNYI LÁSZLÓ: Bécs szimbolikus szerepe Krúdy műveiben 415
KRÚDY GYULA: A régi katolikusok keresztes vitézei ragyogásukban és öregségükben 425
GÖMÖRI GYÖRGY: Szomjúság (vers) 430
CSELÉNYI BÉLA: Torino lepléről (vers) 430
CSENGERY KRISTÓF: Kisiklott szonettek (vers) 431
BALOGH MARGIT: A KALÁSZ mozgalom krónikája 432
VETŐ MIKLÓS: A Karizmatikus Megújulás 438
ENDREFFY ZOLTÁN: Egyház és közösség 442
KAMARÁS ISTVÁN: Szabad lélekkel szolgálni (egy középvárosi egyházközség) 448
PIERRE DE RONSARD: Házat, kertet, szőlőt... (vers; Szegzárdy-Csengery József fordítása) 454
MAI MEDITÁCIÓK
VASADI PÉTER: Babits Mihály hűsége 455
ÉLŐ VILÁGEGYHÁZ
Megújulási mozgalmak az egyházban (LL) 462
A VIGILIA BESZÉLGETÉSE
Szokolay Sándorral (Korzenszky Richárd) 466
NAPLÓ
Irodalom A Köztes Lét Könyvei - A tibeti Halottaskönyv (Kelényi Béla) 473
Panek Zoltán: Kihagyott szívdobbanás (Szakolczay Lajos) 474
Teológia Chiara Lubich: Legyenek mindnyájan egy (Antalóczi Lajos) 475
Paul Takashi Nagai: Nagaszaki harangjai; Johannes Steiner: Konneisreuthi Neumann
Teréz; Balássy László: A szeretet tanúja - Mindig hűségesen 476
Kiállítás Lossonczy Tamás húsz festménye (Lukácsy Sándor) 477
Képzőművészet Pápai Éva domborművei Nürnbergben (Losonci Miklós) 478
Zene Szokolay Sándor Ecce Homo (Németh Anna) 479
Legány Dezső: Liszt Ferenc Magyarországon (1874-1886); Az opera születése. A 18. századi opera Scarlattitól Mozartig; Kerényi Mária- Neményi Lili (R L) 480
7. SZÁM
Nyárköszöntő 481
CSERHÁTI JÓZSEF: A felszabadítási teológia szegénységmisztikája 482
LEO JOZEF SUENENS: Erkölcsi katasztrófa 489
ENDREFFY ZOLTÁN: Korunk ökológiai válsága (L rész) 491
GÁSPÁR CSABA LÁSZLÓ: Salamon zsoltárai 497
VARGHA KÁLMÁN: Halottakról, akik ma is élnek 504
TILLMANN J. A.: A törvény tükörkapujában 508
FRANZ KAFKA: Részletek a (másik) naplóból (Tillmann J. A. fordítása) 512
KAMARÁS ISTVÁN: Miért kell Wolfné nevét megjegyezni? 517
CZAKÓ GÁBOR: Szent Kristóf és Tsai 519
„Ez Vilagh Hivságárol Szent Bernald írásiból formait versek" (közli Kárpáti Miklós) 523
FRANCOIS-XAVIER DE FELLER: Utazások Magyarországon 525
Szent Ferenc imádsága (vers; Doráti Antal fordítása) 528
RÁKOS SÁNDOR: Meditáció 529
BERTÓK LÁSZLÓ: Belepusztul ha megtalál; Csak az a biztos ami nő (versek) 530
MÁNDY IVÁN: Egy öreg boltos 531
BAJCSI CECÍLIA: őszi út (vers) 538
A VIGILIA BESZÉLGETÉSE
Mándy Ivánnal (R. L.) 532
MAI MEDITÁCIÓK
CZESLAW MILOS: A művészet erkölcstelensége (Cservenits Jolán fordítása) 539
ÉLŐ VILÁGEGYHÁZ
ALAIN DE PENANSTER A katolicizmus paradox vonásai Franciaországban (Török József
fordítása) 544
HIT ÉS ÉLET
Elítélni vagy megítélni? 548
NAPLÓ
Székely András Bertalan: Vallás és identitás a magyarországi szlovének körében 550
Irodalom Lapszéli jegyzetek (Rónay László) 552
Temesi Ferenc Por (Pokorni Zoltán) 553
Képzőművészet Újházi Péter művészetéről (Kovács Péter) 555
Film Gengszterek klubja (Tóth Péter Pál) 557
Haza és Nagyvilág 559
Levelek - válaszok 560
8. SZÁM
Nyárvég 561
BELON GELLÉRT: Biblia és Mária-tisztelet 562
Terjed-e vallásosság a fiatalok körében? (A Magyar Rádió beszélgetése) 568
SZENNAY ANDRÁS: Egyházunk reménysége - a fiatalok 577
NAGY GÁSPÁR: Tékozlók imája III., IV. (versek) 584
ENDREFFY ZOLTÁN: Korunk ökológiai válsága (II. rész) 586
„... ez a föld ma kevésbé alkalmas az életre ..." (Beszélgetés Vargha János biológussal) 592
TILLMANN J. A.: Dolgok özönében 597
VATHY ZSUZSA: Délutáni beszélgetés (elbeszélés) 599
TŰZ TAMÁS: Csodák (vers) 603
BORISZ PASZTERNÁK: Csoda (vers; Gömöri György fordítása) 604
BARLAY O. SZABOLCS: Báthory István restaurációs törekvései 605
TÉGLÁSY IMRE: Egy firenzei szobor talapzatáról 608
A VIGILIA BESZÉLGETÉSE
Kemény Katalinnal (I. rész) (Lukács László) 615
MAI MEDITÁCIÓK
JÁKI SZANISZLÓ: Hit, tudomány, haladás 620
ÉLŐ VILÁGEGYHÁZ
SZABÓ FERENC: II. János Pál pápa apostoli útjai 626
NAPLÓ
Irodalom Egy arckép változatai (R.L) 629
Történelem Pázmány Péter emlékezete, halálának 350. évfordulóján; Bitskey István:
Pázmány Péter, Sz. Jónás Ilona: Árpád-házi Szent Erzsébet; Georges Duby: A lovag, a nő
és a pap; Művelődéstörténeti tanulmányok a magyar középkorról (Török József) 630
Színház Jeles András-Melis László: A mosoly birodalma (Tábor Ádám) 632
Teológia Keleti szertartású cirillbetűs liturgikus könyvek (Barna Gábor) 634
Film Fellini, az öregség és a televízió (Lőcsei Gabriella) 635
Zene Rahmanyinov Vesperásának magyarországi ősbemutatója (Tóth Sándor) 636
Kiállítás Megnyitó Triznya Mátyás zebegényi kiállításához (Szörényi László) 637
Levelek - válaszok (Csík István; Tóth Péter Pál) 639
9. SZÁM
Szeptember figyelmeztetése 641
AVERY DULLES: A nyolcvanas évek egyháza 642
LUKÁCS LÁSZLÓ: Testvérek közössége - az egyház 649
BODORIK SÁNDOR: Hamvas Béla (vers) 656
KAMARÁS ISTVÁN: Templomépítők, utcaapostolok, klubtagok 657
TRINGER LÁSZLÓ: A lélekgyógyászat kognitív fordulata 663
FERENCZ GYŐZŐ: Profán ének: ráismerés (vers) 671
HORGAS BÉLA: Súgja Hang (részletek egy versciklusból) 672
LÁZÁR ERVIN: Bab Berci a városban (elbeszélés) 673
GÁRDONYI GÉZA: Milyen volt Jézus arca? (Korompai János közlése) 684
MAI MEDITÁCIÓK
KEMÉNY KATALIN: A magános áldozat 687
A VIGILIA BESZÉLGETÉSE
Kemény Katalinnal Hamvas Béláról - II. rész (L. L) 699
ÉLŐ VILÁGEGYHÁZ
NEMESHEGYI PÉTER: Kereszténység Japánban 707
NAPLÓ
Külföldi könyvújdonságok René Laurentin - Ljudevit Rupcic: A medjugorjei események
(Endreffy Zoltán) 711
Színház T. S. Eliot: Koktél hatkor (Sőtér István) 713
Képzőművészet Szabó Ákos levele 716
Film Hol zsarnokság van (Lukácsy Sándor) 718
Történelem A bécsi pápai követség levéltárának iratai Magyarországról, 1611-1986 (Török
József) 720
10. SZÁM
Őszi figyelmeztető
CZAKÓ GÁBOR: A Teremtő mosolya 722
ERDEI JÁNOS: Halandóságunk pokla 731
ESTERHÁZY PÉTER: Egy nem létező diáriumból 737
KALÁSZ MÁRTON: Sejtés; Ami ebből; Haláltánc (versek) 744
BAGDY EMŐKE: „Elleng a néma, kék idő..." 745
TARNAY BRÚNÓ: Tűnődések az öregségről 753
DOBAI PÉTER: Ulrich von Hutten sírboltja előtt (vers) 756
NÁDUDVARI ANNA: Várakozás (elbeszélés) 761
MARTIN KAMPCHEN: A hindu ima és a keresztények (Nováky Éva fordítása) 762
VANDANA NŐVÉR: Társadalmi igazságosság és az asramok (H. A. J. fordítása) 770
A VIGILIA BESZÉLGETÉSE
VANDANA NŐVÉRREL (Lukács László) 775
MAI MEDITÁCIÓK
EISEMANN GYÖRGY: Prófécia és szépségeszmény a szecesszióban 782
ÉLŐ VILÁGEGYHÁZ
Portugália - ahol Fatima van (M. M.) 790
HIT ÉS ÉLET
Utolsókból elsők, elsőkből utolsók 792
NAPLÓ
Búcsú Possonyi Lászlótól 795
Irodalom Esterházy Péter: Bevezetés a szépirodalomba (Nagy Sz. Péter) 796
Teológia Anthony de Mello: Test és lélek imája (Somlai György) 799
Bánk József: Igére vár a nép (Miklós Béla) 799
Kiállítás Bódy Gábor életmű-bemutatója (Sz. Gy.) 800
11. SZÁM
Novemberi gyertyafényben 801
JEAN VANIER: A Bárka közösségei (Kese Ines fordítása) 802
JELENITS ISTVÁN: Találkozásaim Jean Vanier-val 808
Önmagunkkal szembenézve (K. L-T. M.) 811
TORNAI JÓZSEF: A költő idős, a tavasz időtlen; Útvesztő (versek) 819
GERLEI JÓZSEF: Csüggedtem volna (regényrészlet) 820
PARANCS JÁNOS: Naplóbejegyzés; Jó lesz; Ki tudja (versek) 825
SAJGÓ SZABOLCS: A szobor 826
KRAUSZ TIVADAR: Világot a vakoknak (vers) 827
Vita-Fórum SZILÁGYI ÁKOS: Ember és autonómia 828
TARNAY BRÚNÓ: Válasz Szilágyi Ákosnak 835
CSANÁD BÉLA: Emléksorok (vers) 838
Innen és túl RÓNAY GYÖRGY: Címzés nélkül 839
Levél Rónay Györgyhöz 841
BAGDY István: Lélek nélkül nincs halál 842
CSORBA GYŐZŐ: Külön marad (vers) 846
JOSEPH RATZINGER: Halál és örök élet (Tillmann J. A. fordítása) 848
A VIGILIA BESZÉLGETÉSE
Kerényi Lajossal (L. L.) 853
MAI MEDITÁCIÓK
CSÁNYI LÁSZLÓ: Szelek Tornya 859
ÉLŐ VILÁGEGYHÁZ
A Hit és fény mozgalma (LL) 865
HIT ÉS ÉLET
őszinteség és hitelesség 868
NAPLÓ
Teológia Rózsa Huba: Az Ószövetség keletkezése (Gál Ferenc) 870
Családról, házasságról 871
Irodalom Rába György: A valóság vendége; Beney Zsuzsa: Napló, előtte és utána (Rónay László) 872
Pszichológia Mérei Ferenc: „... vett a füvektől édes illatot..." (Szalay László) 874
Kiállítás Az ikonok világa - Tamara Brosell művészete (Veniamin Katsochvili) 876
Film Szépleányok (Tóth Péter Pál) 878
Zene Szabolcsi Bence: Kodályról és Bartókról (r. 1.); Szokolay Sándor Missa Pannonica
(Fittler Katalin) 880
12. SZÁM
Az öröm lépcsőfokai 881
BOROS LÁSZLÓ: A csönd ünnepe (Kalász Márton fordítása) 882
VASS GYÖRGY: Boros László emlékére 885
SHAKI: Yissa (vers; Határ Győző fordítása) 889
"...Szép zengedező Enekek következnek."(Karácsonyi énekek; Erdélyi Zsuzsanna közlése) 890
Az ünnep reménye
SŐTÉR ISTVÁN: Ünnepek 893
RÁBA GYÖRGY: A Születés ünnepe 895
BENEY ZSUZSA: Misztikus pillanat 897
ESTERHÁZY PÉTER: Az ünnepről 898
KÉPES GÉZA: Költészet és gyermek 901
MÁNDY IVÁN: Előszoba huszárok 903
ÖRVÖS LAJOS: Marcelle, Karácsony a Dunánál 904
GYURKOVICS TIBOR: Ünnepi forgácsok 907
SZAKONYI KÁROLY: Ünnepek emléke 910
CSORBA GYŐZŐ: Tíz gondolat az ünnepről 912
JÁNOSY ISTVÁN: Ünnep 913
EDITH STEIN: Gyermekkorom ünnepei (Nováky Éva fordítása) 915
KALÁSZ ISTVÁN: Két ünnep 917
BERTÓK LÁSZLÓ: Miközben húz a csőbe be (vers) 919
CSÁNYI LÁSZLÓ: Az ünnep reménye 920
Szentegyházasfalusi „angyal-betlehemes" (Molnár Johanna gyűjtése) 922
MÉSZÁROS ISTVÁN: Iskolások „fordított napja" a középkori Győrben 931
Erdélyi cigány ünnepi énekek (Bari Károly gyűjtései és fordításai) 935
FARKAS GÁBOR: Karácsonyi anziksz (vers) 948
Vita - Fórum
BALASSA PÉTER: Meghívás közben 938
MAI MEDITÁCIÓK
TÖRÖK ENDRE: A testvériségről 945
A VIGILIA BESZÉLGETÉSE
Poszler Györggyel (r. 1.) 949
IN MEMORIAM
Baránszky-Jób László (Kabdebó Lóránt) 956
HIT ÉS ÉLET
Mi legyen a mérce és meddig emelhetjük? 957
NAPLÓ
Irodalom Szalay Károly: „Elmondom hát mindenkinek" - Bertók László: A kettészakadt
villamos (r. l.) 959
Film Zelig (Kelényi Béla) 960

Témakörök