Szergej Jeszenyin | 5 |
Már itt az este - Keszthelyi Zoltán fordítása | 27 |
Dalol a tél | 28 |
Emlékdal - Jánosy István | 29 |
A tavon az alkonyi bíbor | 30 |
Hószirma hull - Keszthelyi Zoltán | 31 |
Énekeskoldusok - Jánosy István | 32 |
Tánya szép volt - Jobbágy Károly | 33 |
Ében éj - Urbán Eszter | 34 |
Mamácska az erdőn át - Jobbágy Károly | 35 |
Jóreggelt! - Dybas Tihamér | 36 |
A postakocsis | 37 |
Folyó partján - Rab Zsuzsa | 38 |
Drága földem - Jánosy István | 39 |
Elindulok, szelíd zarándok - Rab Zsuzsa | 40 |
Emberszívet mérni ment - Weöres Sándor | 41 |
Ó, Orosz föld - Jobbágy Károly | 42 |
Pásztor vagyok - Rab Zsuzsa | 43 |
Szikkad már az olvadó sár - Jánosy István | 44 |
Elhagyott szülőhazám | 45 |
Lápok, ingoványok - Dybas Tihamér | 46 |
Oroszhon | 47 |
A fagyal - Urbán Eszter | 51 |
Leányének - Rab Zsuzsa | 52 |
Este - Keszthelyi Zoltán | 53 |
Perec-sor lóg | 54 |
Tálján a sötétkék mennynek | 55 |
Elsorvadt a vetés - Jobbágy Károly | 56 |
Itthon vagyok - Rab Zsuzsa | 58 |
Bokraink közt | 59 |
A kutya - Képes Géza | 60 |
A ménes - Urbán Eszter | 62 |
A felhő, mint csipke - Jobbágy Károly | 64 |
Kékség - Rab Zsuzsa | 65 |
Köd száll | 67 |
Lassan este lett - Urbán Eszter | 68 |
A cifra szekér - Weöres Sándor | 69 |
Túl a kiserdő barna sávján - Rab Zsuzsa | 70 |
Ősz - Weöres Sándor | 71 |
Dűlők álmodnak - Rab Zsuzsa | 72 |
Búvik már - Urbán Eszter | 73 |
Cséplés - Jánosy István | 74 |
Nem hiába űzött széllel - Keszthelyi Zoltán | 75 |
Eső és förgeteg hazája - Rab Zsuzsa | 76 |
Szülőhazám hol vagy - Keszthelyi Zoltán | 77 |
Szántó, liget letarolva - Urbán Eszter | 78 |
Ó, rétek - Jobbágy Károly | 79 |
Elviháncolt a tavaszi zápor - Rab Zsuzsa | 80 |
Van boldogság - Weöres Sándor | 82 |
Kószálok a tiszta havon | 83 |
Ti dalok | 84 |
Nézd az ostoba szerencsét! - Jobbágy Károly | 85 |
Az elvtárs - Weöres Sándor | 86 |
Hóvihar befújta | 91 |
Zöldszínű haj - Keszthelyi Zoltán | 93 |
Orosz hon, a kék, tovatünt - Weöres Sándor | 94 |
Az aranyszín lomb - Jobbágy Károly | 95 |
Kantáta - Weöres Sándor | 96 |
Hóförgeteg vadul vágtat - Keszthelyi Zoltán | 97 |
A Jordán gerléje - Weöres Sándor | 98 |
Te vihar - Urbán Eszter | 102 |
A falvak utolsó költője - Jobbágy K. | 103 |
Pantokrator - Weöres Sándor | 104 |
Huhog ősziesen a bagoly - Rab Zs. | 107 |
A "Negyvennapos engesztelés"-ből - Weöres Sándor | 108 |
Nem siratlak - Rab Zs. | 109 |
Búcsút mondok | 110 |
Aki él - Urbán Eszter | 112 |
Régi ismerős - Weöres S. | 114 |
A kék tűzeső | 116 |
Mint bárki oly egyszerű vagy | 117 |
Ifjúságod széthordta más - Rab Zs. | 119 |
Egymás mellé üljünk - Weöres S. | 121 |
Terád gondolni fájdalom - Dybas Tihamér | 123 |
Ne kínozz - Weöres S. | 124 |
Homlok-rácos az este | 126 |
Dalok a nagy hadjáratról | 127 |
Levél anyámhoz - Urbán Eszter | 137 |
Elmegyünk egy kicsit - Illyés Gy. | 139 |
Aranylik, őszül - Rab Zs. | 141 |
A kutyakölyök - Dybas Tihamér | 142 |
Ez a bánat - Weöres S. | 144 |
Alacsony tanya | 146 |
Hazatérés a szülőföldre | 148 |
Szovjet-Oroszország | 152 |
Ballada a Huszonhatról | 156 |
Grúzia költőihez | 162 |
Levél egy asszonynak - Keszthelyi Z. | 165 |
Anyám levele - Urbán E. | 169 |
Válasz | 172 |
Stanzák | 175 |
Levél nagyapónak - Keszthelyi Z. | 178 |
Perzsa motívumok | 182 |
Elcsitult a múlt sebe - Jánosy István | 182 |
Megkérdeztem reggel - Gáspár Endre | 184 |
Azt közölted | 185 |
A Boszporusznál sose jártam | 186 |
Sáfránysárga tájak - Jánosy I. | 188 |
Hold szitálja - Rab Zs. | 190 |
Furcsa ajtók - Jánosy I. | 191 |
Költőnek lenni | 192 |
Karcsú keze - Rab Zs. | 193 |
Khorasszán kertjén - Jánosy I. | 194 |
Ó, balga szívem | 195 |
Ó, te kék, vidám hazám | 197 |
A föld kapitánya | 198 |
Anna Sznyegina | 201 |
A hajnal a hajnalt váltja - Weöres Sándor | 225 |
De zsenge, de kék | 227 |
Kacsalov kutyájához - Urbán E. | 229 |
Dal - Rab Zs. | 230 |
Hideg holdfény - Illyés Gyula | 232 |
Lila május - Weöres S. | 234 |
Ég veled, Baku | 235 |
Álmot látok - Rab Zs. | 236 |
Tán öröktől így rendeltetett - Weöres S. | 237 |
Jó szerencse, áldd meg mind, ki fárad! - Rab Zs. | 239 |
Kószálok a völgyben - Illyés Gy. | 240 |
Szunnyad a mező - Dybas Tihamér | 242 |
Emlékezem - Urbán Eszter | 243 |
Hullnak a lombok - Weöres S. | 244 |
Igéző bú | 246 |
Levél húgomhoz | 248 |
Utam - Rab Zs. | 251 |
Ablakomban szél sír | 257 |
Harmonikaszó - Kemény Ferenc | 258 |
Ilyen gyönyörűt sose kaptam - Weöres S. | 259 |
Ó, mennyi a macska | 260 |
Jött-ment vagyok | 261 |
Te dalold el - Nagy László | 262 |
Mélyre csüggesztve fejüket - Weöres Sándor | 264 |
Haj, a szán | 265 |
Hó-gomolyag zuzik | 267 |
Kék köd | 269 |
Kék, ruha, világos - Gáspár Endre | 270 |
Porhó kavardul - Rab Zs. | 271 |
Kékegü estben - Weöres S. | 272 |
Mosollyal ne szédíts - Gáspár Endre | 273 |
Mint a cigányhegedű - Rab Zsuzsa | 274 |
Hófergeteg vágtat - Weöres S. | 275 |
Szél suhog - Urbán E. | 276 |
Lenin (részletek) - Madarász Emil | 277 |
Kiserdő | 280 |
Az éj ma lázas gyötrelem - Weöres S. | 282 |
Vádlón ne kutass | 284 |
Nem szeretsz - Keszthelyi Z. | 286 |
Lombtalan juharfa - Rab Zs. | 288 |
Honni hajlék - Dybas Tihamér | 289 |
Jegyzetek | 290 |