Versek

Szerző

Émile Verhaeren

Fordító

Lektor

Budapest

'Émile Verhaeren: Versek ' összes példány

Kiadó:	Új Magyar Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1955
Kötés típusa:	Félvászon
Oldalszám:	127 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	21 cm x 13 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Száz évvel ezelőtt született a belga nép nagy költője, Émile Verhaeren. Ezt a válogatás hatalmas alkotói termésének legjavát gyűjti csokorba - tisztelő megemlékezésül az emberi haladásért fáradhatatlanul harcoló, lázas valóságkutató lenyűgöző művészete iránt. Életművéből, mint egy pompás orgonából, a legváltozatosabb hangulatú dallamok zenélnek: hol meghitt, ünnepi csendben csengenek, hol meghitt, ünnepi csendben csengenek, hol viharzó erővel zúgnak. Magyarországon ez az első Verhaeren-kötet, amely a költő valamennyi hangját megszólaltja - Gábor Andor, József Attila, Kosztolányi Dezső, Szabó Lőrinc és Peterdi Andor remekbe sikerült régi átültetései mellett kiváló új műfordítások sorakoznak. Verhaeren izgalmas bonyolult költői világába Gyergyai Albert tanulmánya vezeti be a magyar olvasóközönséget.

Tartalom

Émile Verhaeren - Gyergyai Albert bevezető tanulmánya	5
A tehénőrző lány - Peterdi Andor	27
Ágrólszakadtak - Peterdi Andor	29
Kenyérsütés - Wlassics Tibor	30
A fellegek miséje - Kosztolányi Dezső	31
Zarándokló fák - Kosztolányi Dezső	32
A malom - Kosztolányi Dezső	33
Este - József Attila	34
A fali órák - Kosztolányi Dezső	36
A koldusok - Bajcsa András	37
A város - Bakucz József	40
A bolond dala - Bakucz József	44
Az eső - Peterdi Andor	46
A révész - Wlassics Tibor	49
A molnár - Wlassics Tibor	52
A hó - Kosztolányi Dezső	56
A szél - Kosztolányi Dezső	58
Égő boglyák - Gábor Andor	61
November - Rónay György	65
A tőzsde - Kosztolányi Dezső	68
A látványosház - Bakucz József	73
Az üzenek - Faludy György	77
A hódító szobra - Bakucz József	73
Az üzemek - Faludy György	77
A hódító szobra - Bakucz József	81
A polgár szobra - Bakucz József	83
A jövő elé - Faludy György	85
A teremtő lendület - Szabó Magda	88
A szegények - Rónay György	92
A teremtés órái - Szabó Magda	93
"Előre" - Szabó Lőrinc	95
Az öröm - Urbán Eszter	97
A lelkesedés - Wlassics Tibor	100
A munka - Rónay György	102
A szél dicsérete - Bakucz József	104
A gyümölcsök - Wlassics Tibor	107
Házak a dünákon - Rába György	110
Öreg flamand cselédek - Wlassics Tibor	112
A pályaudvar - Bakucz József	115
Házasság - Rába György	117
Olyan szép szavakat - Szegszárdy-Csengery József	120
Ülj mellém s nyújtsd kezed - Szabó Lőrinc	121
Míg küszöbünkre künn... - Szegszárdy-Csengery József	123
E kérges télben... - Szegszárdy-Csengery József	124