Veranda 2014. január-február

Előszó

Kedves Olvasó!
Évnyitó lapszámunkban első hallásra talán szokatlanul csengő vezérfonal húzódik meg: az "antik és modern" harmóniája.
Nem csupán hazánkban, de világszerte megfigyelhető: egyre többen felfedezzük saját hagyományaink szépségeit, értékeit. Rácsodálkozunk arra is, milyen gyönyörű tud lenni egy öreg gerenda idő rágta fája vagy az egykori mesterek keze nyomát, szépérzékét viselő antik lámpa, ódon sublót...
Ugyanakkor egy napjainkban is élhető, komfortos környezetet szeretnénk magunk köré építeni, amely sokszor magával hoz egy modern formavilágot is. Nos, ez a párosítás, a réginek és az újnak az összetalálkozása az, amiben rengeteg szépség, ötlet és eredetiség rejlik.
Van, aki otthona kialakításában még az álmodozás mezején tartózkodik, de sokan ebben az évben már a megvalósítás szakaszába léphetnek. E lapszámunkban, reméljük, mindenkinek tudunk igazi csemegét "tálalni". Egy Szeged környéki tanya értő felújítása, egy Balaton-felvidéki sváb parasztház különleges megoldásai, ősi toszkán villa... valamennyi figyelemre méltó példa az antik és a modern szép együttélésére.
Bizonyára sokaknak megragadja a képzeletét egyik olvasónk "hegy gyomrából kifaragott" pincéje a görömbölyi pincesoron. Azoknak pedig, akik ebben az évben szeretnék az életre szóló igent kimondani, esküvői összeállításunkkal szeretnénk kedveskedni.
Reméljük, hogy örömmel forgatják majd idei első magazinunkat is, és kívánjuk minden Olvasónknak, hogy a 2014-es esztendő az álmok és a tervek a megvalósulásának az éve lehessen!
BOROS EDIT
FŐSZERKESZTŐ Vissza