| Előszó | 3 |
| A transzformátorok javításáról általában | |
| A javítások célja és fajtái | 5 |
| A tervszerű javítások elvégzésének határidői | 6 |
| A tervszerű karbantartás és javítás terjedelme | 6 |
| A folyó karbantartás terjedelme | 6 |
| A felülvizsgálat terjedelme | 7 |
| Üzemszünetek a transzformátorok tervszerű karbantartása és javítása alkalmával | 8 |
| Soronkívüli javítások | 8 |
| A transzformátor előkészítése a javításhoz | 9 |
| A transzformátor javításba helyezése | 9 |
| A transzformátor fel- és lerakása, szállítása | 10 |
| A transzformátor folyó karbantartása | 13 |
| Transzformátor felülvizsgálata | 14 |
| A transzformátor kiemelhető részének szétszerelése és a vasmag javítása | |
| A kiemelhető rész szétszerelésének feltételei és sorrendje | 18 |
| Vasmagfajták | 20 |
| A felsőjárom szétszedése és a tekercsek levétele | 21 |
| A vasmag lemezeinek szétszerelése | 23 |
| A lemezszigetelés meghibásodása | 24 |
| A szorítócsavarok szigetelésének meghibásodása | 28 |
| Rendellenes zúgás | 29 |
| A vasmagföldelés elszakadása | 30 |
| A vaségés | 32 |
| A tekercsek hibái és javítása | |
| Tekercsfajták | 34 |
| A menetzárlat | 38 |
| A tekercsek deformációja | 40 |
| A tekercsszigetelés és a transzformátor főszigetelésének átütése és átívelése | 42 |
| A pontszerű átütés | 46 |
| A szigetelés elhasználódása | 46 |
| A tekercselőhuzalok felújítása | 48 |
| A régi szigetelés eltávolítása a huzalról | 48 |
| A huzalvégek egyesítése | 49 |
| A huzalok szigetelése | 51 |
| A transzformátortekercsek gombolyítása | 54 |
| Tekercselőgép | 54 |
| Takarcssablonok | 55 |
| Hengeres tekercs készítése négyszögletes keresztmetszetű huzalból | 56 |
| Tárcsatekercs készítése négyszögletes keresztmetszetű huzalból | 57 |
| Osztott tekercs készítése körkeresztmetszetű huzalból | 59 |
| Hengeres tekercs készítése körkeresztmetszetű huzalból | 61 |
| Az elkészített tekercsek ellenőrzése | 62 |
| A tekercsek lakkal való átitatása | 62 |
| A lakkal átitatott tekercsek hőimpregnálása | 64 |
| A transzformátoralkatrészek javítása | |
| Az olajtartány javítása | 65 |
| A tágulóedény javítása | 68 |
| A transzformátorfedél javítása | 71 |
| Az átvezető szigetelők javítása és összeszerelése | 73 |
| A tömítések javítása és készítése | 81 |
| A kivezetések javítása | 82 |
| Kapocsdeszkák és átkapcsolók javítása | 83 |
| A transzformátor összeszerelése és átvétele a javítás után | |
| A transzformátor kiemelhető részének összeszerelése | 86 |
| A vasmag lemezelése | 86 |
| A tekercsek felrakása | 92 |
| A felső járom lemezelése | 96 |
| A vasmag összeszorítása | 97 |
| A kivezetések szerelése | 98 |
| A transzformátor kiemelhető részének szárítása | 101 |
| A transzformátor összeszerelése | 107 |
| A transzformátor átvétele és üzembehelyezése javítás után | 110 |
| A transzformátorok vizsgálata | |
| A transzformátor javítása alatt végzett vizsgálatok | 111 |
| A tekercsek menetszámának ellenőrzése | 113 |
| Az olajtartány és tágulóedény vizsgálata | 114 |
| A transzformátorolaj vizsgálata | 116 |
| Olajmintavétel | 116 |
| Az új olaj vizsgálata | 117 |
| A használt olaj vizsgálata | 117 |
| Az átütési szilárdság meghatározása | 119 |
| A járomszorító csavarok szigetelési ellenállásának mérése és feszültségpróbája | 121 |
| A tekercsek szigetelési ellenállásának mérése Meggerrel | 122 |
| A transzformátor szigetelésének és az átvezetőszigetelőknek vizsgálata nagyfeszültséggel | 123 |
| A menetszigetelés vizsgálata megnövelt feszültséggel | 126 |
| A tekercsek ohmos ellenállásának mérése | 127 |
| Az áttétel ellenőrzése | 132 |
| A kapcsolási csoport ellenőrzése | 136 |
| Az üresjárási áram és az üresjárási veszteség meghatározása | 138 |
| A rövidzárási veszteség és rövidzárási feszültség meghatározása | 140 |
| Függelék | 143 |
Folytatás Microsoft-tal