1.062.540
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Valamikor hajdanában
Mesék Martinique szigetéről
Budapest
| Kiadó: | Cédrus Művészeti Alapítvány-Napkút Kiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Ragasztott papírkötés |
| Oldalszám: | 89 oldal |
| Sorozatcím: | Világszirmok |
| Kötetszám: | 3 |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 19 cm x 12 cm |
| ISBN: | 978-963-263-273-5 |
| Megjegyzés: | Fekete-fehér illusztrációkkal. |
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Fülszöveg
Az egyik legjelentősebb kortárs antillai regényíró, a Goncourt-díjas Patrick Chamoiseau (1953-) mesekötete pont egy tucat martinique-i kreol mesét tartalmaz. Leginkább Illyés Gyula Hetvenhét magyar népmeséjéhez hasonlíthatnánk: nem műmese és nem népmese, valami a kettő között. E különös mesékben keverednek az európai és az afrikai mesék alakjai (az Ördög, a Jóisten, Hamupipőke, az elefánt, a teknős, a tigris, a nyúl), és fel-feltűnnek az őslakos indiánok mondáinak csodás lényei vagy szörnyei (pl. Manman Dlo, a szirénekre emlékeztető, varázslatosan szép, de veszedelmes vízitündér).A kreol mesemondók kerülik a didaktikusságot és az egyértelmű megfogalmazásokat, mivel úgy kellett szólniuk rabszolgatársaikhoz, hogy a hatalom képviselőit ne haragítsák maguk ellen (rendszerint ugyanis ők is ott ülnek a mesét hallgatók között). Ezért vonzódnak a többértelműséghez, ezért hagynak bizonyos részleteket homályban, ezért veszik el tréfával a kritika élét vagy hárítják el maguktól a... Tovább
Fülszöveg
Az egyik legjelentősebb kortárs antillai regényíró, a Goncourt-díjas Patrick Chamoiseau (1953-) mesekötete pont egy tucat martinique-i kreol mesét tartalmaz. Leginkább Illyés Gyula Hetvenhét magyar népmeséjéhez hasonlíthatnánk: nem műmese és nem népmese, valami a kettő között. E különös mesékben keverednek az európai és az afrikai mesék alakjai (az Ördög, a Jóisten, Hamupipőke, az elefánt, a teknős, a tigris, a nyúl), és fel-feltűnnek az őslakos indiánok mondáinak csodás lényei vagy szörnyei (pl. Manman Dlo, a szirénekre emlékeztető, varázslatosan szép, de veszedelmes vízitündér).A kreol mesemondók kerülik a didaktikusságot és az egyértelmű megfogalmazásokat, mivel úgy kellett szólniuk rabszolgatársaikhoz, hogy a hatalom képviselőit ne haragítsák maguk ellen (rendszerint ugyanis ők is ott ülnek a mesét hallgatók között). Ezért vonzódnak a többértelműséghez, ezért hagynak bizonyos részleteket homályban, ezért veszik el tréfával a kritika élét vagy hárítják el maguktól a felelősséget.
E gyakran franciául is meghökkentő mesenyelv megszólaltatására az ELTE BTK Francia Tanszékének hallgatói vállalkoztak. Vissza
Tartalom
A túlélés meséi (Patrick Chamoiseau) 5Záporozó gyönyörű vér 9
Az esőcsináló 10
A legszebb lány a vályú alatt van 14
Kéléman asszonyság 20
A tökmag 29
A zenész Kisöreg 33
Az asszony, aki kiszárította a szíveket 39
Egy házasság története 43
Glan-glan, a kiöklendezett madár 53
Yé, aki úrrá lett az éhezésen
A csodálatos akra 68
Csillagjáró Kicsi János 73
Az édesszájú Nanie-Rosette 81
Patrick Chamoiseau
Patrick Chamoiseau műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Patrick Chamoiseau könyvek, művekMegvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.
Folytatás Microsoft-tal