Utazás a fikció birodalmába

Juan Carlos Onetti világa

Szerző

Mario Vargas Llosa

Szerkesztő

M. Nagy Miklós

Fordító

Scholz László

Budapest

'Mario Vargas Llosa: Utazás a fikció birodalmába ' összes példány

Kiadó:	Európa Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2010
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	249 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	19 cm x 13 cm
ISBN:	978-963-078-917-2

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Képzeljük el magunkat a messzi régmúltban - biztat bennünket könyve elején Vargas Llosa-,amikor az ember számára még nem létezett idő, s amikor lényét szinte teljesen betöltötte a körülötte lévő világtól való rettegés. És képzeljük el, hogy egyszer csak valaki mesélni kezd nekünk - szinte mindegy is, hogy miről: a lényeg, hogy közben egy kis időre elmenekülhessünk a való világtól. Vargas Llosa saját magát is az ilyen mesélők - vagy ahogy egyik regényében nevezte őket, a „beszélők" - utódjának tekinti. A valóságból való menekülés mindig is az irodalom, a „fikció" egyik legfőbb témája, célja és érzelmi tartalma volt - de a XX. században élt egy író, az uruguayi Juan Carlos Onetti, írja, akinek életművéről túlzás nélkül állíthatjuk: „teljes egészében arra hivatott, hogy megmutassa, mi, emberek milyen elmés, szövevényes módon teremtettünk a való élet mellé egy valótlan, de meggyőző szavakból és képekből álló, párhuzamos életet, hogy aztán ott menedéket találjunk..."

Tartalom

Előszó: Utazás a fikció birodalmába / 7
I. Santa María felé / 29
Egy lusta, álmodozó fiatalember / 32
Tiempo de abrazar (Ideje az ölelgetésnek):
Onetti és Roberto Arlt / 40
Periquito el Aguador (1939-1941) / 50
Tierra de nadie (Senki földje, 1941) / 60
Az első remekmű: A megvalósult álom (1941) / 62
Para esta noche (Ma estére, 1943) / 64
Eduardo Mallea és Onetti / 67
Második remekmű: Üdvözöllek, Bob (1944) / 71
II. Rövid az élet (1950) / 76
Faulkner mester / 77
Onetti és Borges / 100
III. Santa María / 106
IV. Ízléstelen stílus /111
Egy „elátkozott" nyoma: Céline / 117
V. A rettegett pokol (1957) / 726
VI. hajógyár,
avagy az élet mint „végzet" (1961) / 147
Onetti, az uruguayi és a latin-amerikai dekadencia / 154
VII. A bordélyház mitológiája:
Juntacadáveres (1964) / 169
VIII.A fikcióból a nyers valóságba / 180
Őrület és fikció / 185
Onetti a börtönben / 191
Santa María a csizmák alatt / 198
IX. Dejemos hablar al viento (1979) / 201
X. Cuando entonces (1987) / 207
XI. Cuando ya no importe (1993) / 211
Összegzés / 221
Köszönet / 233
Idézett művek / 235
Névmutató / 243