1.067.073

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Ungarn

Das Buch der Reisen/Rencontre

Szerző
Fordító
Fotózta
Kiadó:
Kiadás helye:
Kiadás éve:
Kötés típusa: Ragasztott kemény kötés
Oldalszám: 278 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Német  
Méret: 27 cm x 17 cm
ISBN:
Megjegyzés: További fotósok a műben. Fekete-fehér fotókkal.

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Tovább

Előszó


Vissza

Fülszöveg


cAn den Leser
Ich habe mir Ungarn angesehen, wie. man im Konzert neuen Werken lauscht, : öfter verwirrt als entzückt, und von. der Unterhaltung, den geflüsterten Kommentaren des Publikums, welches htistet und die Sitze knarren läßt, abgelenkt. Mitunter habe ich gedacht: nie werde ich diese Musik, diese Folge dem Ohr widerlicher Geräusche verstehen. Dann stieg ein geheimnisvolles Adagio auf: es öffneten sich die Tore, und ich sah flüchtig ein Land, dem man lange lauschen muß. ehe man hoffen kann, es zu verstehen. Ungarn besitzt sehr wenig von jenen einschmeichelnden Aspekten, die sofort bezaubern und von jeder Bemühung um Verständnis entbinden. Es ruft nicht ohne weiteres Bewunderung hervor, es bewegt nicht zur lauten Freude; sehr leicht könnte man nur den Eindruck von einer langen ermüdenden Reise mit nach Hause nehmen und wenig beeilt sein, dorthin zurückzukehren. Ahnlich ist es mit der Musik, die man beim ersten Anhören für unverständlich gehalten hat. Eine innere Eingebung... Tovább

Fülszöveg


cAn den Leser
Ich habe mir Ungarn angesehen, wie. man im Konzert neuen Werken lauscht, : öfter verwirrt als entzückt, und von. der Unterhaltung, den geflüsterten Kommentaren des Publikums, welches htistet und die Sitze knarren läßt, abgelenkt. Mitunter habe ich gedacht: nie werde ich diese Musik, diese Folge dem Ohr widerlicher Geräusche verstehen. Dann stieg ein geheimnisvolles Adagio auf: es öffneten sich die Tore, und ich sah flüchtig ein Land, dem man lange lauschen muß. ehe man hoffen kann, es zu verstehen. Ungarn besitzt sehr wenig von jenen einschmeichelnden Aspekten, die sofort bezaubern und von jeder Bemühung um Verständnis entbinden. Es ruft nicht ohne weiteres Bewunderung hervor, es bewegt nicht zur lauten Freude; sehr leicht könnte man nur den Eindruck von einer langen ermüdenden Reise mit nach Hause nehmen und wenig beeilt sein, dorthin zurückzukehren. Ahnlich ist es mit der Musik, die man beim ersten Anhören für unverständlich gehalten hat. Eine innere Eingebung treibt jedoch dazu, ihr von neuem zu lauschen. Dann entdeckt man in den Dissonanzen eine tiefer liegende Wahrheit als die zu vollkommenen Harmonien
sie vermitteln; die Verwunderung weicht dem Interesse, der Ergriffenheit. Jenes schwierig zu ergründende Land wird uns nähergebracht. Man entdeckt seine Schönheit.
Monique Fougerousse

^ - '' 'H»; ' "Vi


Vissza

Tartalom


Vissza

Monique Fougerousse

Monique Fougerousse műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Monique Fougerousse könyvek, művek
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
Ungarn Ungarn Ungarn Ungarn Ungarn Ungarn Ungarn Ungarn Ungarn Ungarn Ungarn

A gerinc javított. Több oldalon jelölés található.

Állapot:
2.980 ,-Ft
15 pont kapható
Kosárba