885.911

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Ungarisches Lehrbuch

Ungarisches Lehrbuch
Ungarisches Lehrbuch Ungarisches Lehrbuch Ungarisches Lehrbuch
Szerző
Szerkesztő
Lektor
Lipcse
'Mikesy Sándor: Ungarisches Lehrbuch ' összes példány
Kiadó: VEB Verlag Enzyklopädie
Kiadás helye: Lipcse
Kiadás éve:
Kötés típusa: Vászon
Oldalszám: 525 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar   Német  
Méret: 25 cm x 17 cm
ISBN:
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó


LIEBE LESER!
Die ungarische Sprache gehört zu der Gruppe der finnisch-ugrischen Sprachen. Zu dieser — nach der Zahl der Sprecher — relativ kleinen Sprachfamilie gehören noch das Finnische und... Tovább

Előszó


LIEBE LESER!
Die ungarische Sprache gehört zu der Gruppe der finnisch-ugrischen Sprachen. Zu dieser — nach der Zahl der Sprecher — relativ kleinen Sprachfamilie gehören noch das Finnische und das Estnische sowie einige kleinere Sprachen am oberen und mittleren Lauf der Wolga (z. B. Mordwinisch, Tscheremissisch, Wotjakisch) und in Westsibirien (Ostjakisch und Wogulisch). Von den finnisch-ugrischen Sprachen ist das Ungarische die verbrei-tetste. Es wird im Karpatenbecken etwa von 14 Millionen Menschen gesprochen, nicht nur in Ungarn, sondern auch in Rumänien, in der Slowakei und im Norden Jugoslawiens sowie in den angrenzenden Gebieten der UdSSR.
Das System der ungarischen Sprache weicht in vieler Hinsicht von dem der indoeuropäischen Sprachen ab. Im Vergleich zum Deutschen ist der agglutinierende (»anleimende«) Sprachbau das auffälligste Merkmal des Ungarischen. Das bedeutet, daß die Verbindung der Wörter zu Sätzen in erster Linie nicht durch Verhältniswörter (z. B. Präpositionen), sondern durch verschiedene Suffixe erfolgt. Für die Konjugation ist die Existenz eines zweiten Konjugationssystems charakteristisch. Diese sog. bestimmte Konjugation des Verbs weist darauf hin, daß das Akkusativobjekt des Satzes bestimmt ist. Außerdem weist das Ungarische zahlreiche Eigentümlichkeiten auf, die in den indoeuropäischen Sprachen völlig unbekannt sind.
Diese Sonderstellung des Ungarischen hat ihm den zweifelhaften Ruhm einer schwer erlernbaren Sprache eingebracht. Ohne die tatsächlichen Schwierigkeiten leugnen zu wollen, muß man feststellen, daß das systematische Lernen auch im Falle des Ungarischen ebenso Fortschritte verspricht wie bei anderen Sprachen. Im vorliegenden Buch wird auf die Texte besonderer Wert gelegt. Sie wurden größtenteils den verschiedenen Themenkreisen des Alltagslebens entnommen, einige Lektionen beschäftigen sich mit der ungarischen Kultur bzw. mit der Geographie und Geschichte Ungarns.
S> Vissza

Fülszöveg


Noch immer gibt es die Ansicht, daß das Ungarische zu den schwierigen Sprachen zu rechnen sei. Tatsächlich nimmt es unter den europäischen Sprachen insofern eine Sonderstellung ein, als es zur sogennanten finnougrischen Sprachgruppe gehört und nur mit dem Finnischen, Estnischen und noch einigen in der Sowjetunion gesprochenen Sprachen verwandt ist. Dem Lernenden begegnen daher im Ungarischen einige Erscheinungen, die ihm vom Deutschen her nicht vertraut sein können: die Vokalharmonie, der agglutinierende (»anleimende«) Sprachbau u. a. Dennoch ist das Ungarische erlernbar wie jede andere Sprache auch. Ein bißchen Fleiß und der Wille zum Lernen gehören dazu, vor allem aber ein solides Lehrbuch. Dieses Werk, von dem bekannten ungarischen Sprachwissenschaftler Sandor Mikesy verfaßt, will Ihnen ein zuverlässiger Helfer sein, in die »Geheimnisse« des Ungarischen einzudringen. Vorkenntnisse sind nicht vorausgesetzt. In 30 Lektionen mit lebendig gestalteten Texten, ausführlichen... Tovább

Fülszöveg


Noch immer gibt es die Ansicht, daß das Ungarische zu den schwierigen Sprachen zu rechnen sei. Tatsächlich nimmt es unter den europäischen Sprachen insofern eine Sonderstellung ein, als es zur sogennanten finnougrischen Sprachgruppe gehört und nur mit dem Finnischen, Estnischen und noch einigen in der Sowjetunion gesprochenen Sprachen verwandt ist. Dem Lernenden begegnen daher im Ungarischen einige Erscheinungen, die ihm vom Deutschen her nicht vertraut sein können: die Vokalharmonie, der agglutinierende (»anleimende«) Sprachbau u. a. Dennoch ist das Ungarische erlernbar wie jede andere Sprache auch. Ein bißchen Fleiß und der Wille zum Lernen gehören dazu, vor allem aber ein solides Lehrbuch. Dieses Werk, von dem bekannten ungarischen Sprachwissenschaftler Sandor Mikesy verfaßt, will Ihnen ein zuverlässiger Helfer sein, in die »Geheimnisse« des Ungarischen einzudringen. Vorkenntnisse sind nicht vorausgesetzt. In 30 Lektionen mit lebendig gestalteten Texten, ausführlichen grammatischen Erklärungen und reichlichen Übungen vermittelt das Buch gründliche und anwendungsbereite Kenntnisse der Sprache eines Landes, dessen wirtschaftliche und kulturelle Leistungen in aller Welt Beachtung finden. Vissza

Tartalom


INHALTSVERZEICHNIS
c
Liebe Leser!
Schrift und Ausspiache 1
1 o
Erste Lektion u
1. Utazás 13
1 fi
2. Grammatik
3. Übungen .v. 23
25
Zweite Lektion
1. A pályaudvaron
2. Grammatik
3. Übungen
32
Dritte Lektion
32
1. Vásárlás
2. Grammatik ^
3. Übungen
Vierte Lektion ^
1. A szállodában
44
2. Grammatik ^
3. Übungen -
51
Fünfte Lektion
1. Ebéd egy étteremben
2. Grammatik '
3. Übungen
Sechste Lektion
1. A budapesti közlekedés ^
2. Grammatik ^
3. Übungen
------. . 70
Siebente Lektion ^
1. A benzinkútnál „„
72
2. Grammatik g
3. Übungen
523
Achte Lektion 77
1. Látogatás 77
2. Grammatik 80
3. Übungen 89
Neunte Lektion
1. Budapestről 91
2. Grammatik 94
3. Übungen 98
Zehnte Lektion 100
1. Társaságban 100
2. Grammatik 104
3. Übungen 111
Elfte Lektion 113
1. Tájékozódás 113
2. Grammatik 116
3. Übungen 123
Zwölfte Lektion 125
1. Levél szüleimnek 125
2. Grammatik: Zusammenfassung 127
Dreizehnte Lektion I39
1. Az orvosnál 139
2. Grammatik 143
3. Übungen 152
Vierzehnte Lektion 153
1. Ismét a szállodában 153
2. Grammatik 156
3. Übungen 161
Fünfzehnte Lektion 163
1. Az áruházban 163
2. Grammatik 168
3. Übungen 173
Sechzehnte Lektion 175
1. A Balatonnál 175
2. Grammatik 179
3. Übungen 185
Siebzehnte Lektion 186
1. Mátyás királyról 186
2. Grammatik 191
3. Übungen 196
Achtzehnte Lektion 198
1. Beszélgetések 198
2. Grammatik: Zusammenfassung 201
524
Neunzehnte Lektion 214
1. A budapesti Metró 214
2. Grammatik 218
3. Übungen 222
Zwanzigste Lektion 223
1. Magyar—német sportbarátság 223
2. Grammatik 227
3. Übungen 236
Einundzwanzigste Lektion ., 238
1. A Magyar Állami Operaházban 238
2. Grammatik 244
3. Übungen 250
Zweiundzwanzig3te Lektion 252
1. A mindennapi életből 252
2. Grammatik 257
3. Übungen 267
Dreiundzwanzigste Lektion 269
1. A Nagyalföldön 269
2. Grammatik 2~3
3. Übungen 281
Vierundzwanzigste Lektion 282
1. A furfangos Támadi 282
2. Grammatik: Zusammenfassung 286
Fünfundzwanzigste Lektion 295
1. Két közgazdasági újságcilik 295
2. Grammatik 299
Sechsundzwanzigste Lektion 309
1. Magyar fiatalok az NDK-ban 309
2. Grammatik 314
Siebenundzwanzigste Lektion 322
1. Ismerkedés a munkahellyel 322
2. Grammatik: Fremdwörter 328
Achtundzwanzigste Lektion 351
1. A kőolajtól a pulóverig 351
2. Grammatik: Zusammenfassung 356
Neunundzwanzigste Lektion 369
1. Járművek futószalagon 369
2. Grammatik: Zusammenfassimg 373
Dreißigste Lektion 379
1. Magyar lányok Oberlausitzban 379
2. Grammatik: Zusammenfassung 381
525
Lösung der Aufgaben Wörterverzeichnis Ungarisch—Deutsch Deutsch—Ungarisch Übersicht der Konjugation Grammatisches Register

Témakörök

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem