1.062.799

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Új Testamentom

Vagyis a Jézus Krisztusban, a mi Urunkban kötött Új Szövetség Szent Írása

Új Testamentom
Új Testamentom Új Testamentom
Szerkesztő
Fordító
Budapest
'Dr. Masznyik Endre: Új Testamentom ' összes példány
Kiadó: Magánkiadás
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Vászon
Oldalszám: 495 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar  
Méret: 21 cm x 15 cm
ISBN:
Megjegyzés: Nyomatott a Magyar Királyi Belügyminisztérium kisérleti nyomdájában, Budapesten. Károli Gáspár nyomán az eredeti -görög- szövegből fordította, bevezetéssel és szótárral ellátta Dr. Masznyik Endre.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Az Olvasóknak
kegyelem és békesség az Istentől, a mi Atyánktól és az Úr Jézus Krisztustól. Amen.
A bibliafordítás, kedves olvasóim, a legszentebb, de egyszersmind a legnehezebb irodalmi... Tovább

Előszó

Az Olvasóknak
kegyelem és békesség az Istentől, a mi Atyánktól és az Úr Jézus Krisztustól. Amen.
A bibliafordítás, kedves olvasóim, a legszentebb, de egyszersmind a legnehezebb irodalmi vállalkozás. Évtizedek során át (1882-1917.) magyaráztam hallgatóimnak a pozsonyi teologiai akadémián az Új-Testamentomot s csak azután mertem belefogni a lefordításába. Amim volt, minden erőmet, hitemet és tudásomat, lelkemet és lelkesedésemet, a nagy magyar Alföldtől örökölt, olthatatlan lánggal égő és - Isten a tanúm! - soha meg nem tagadott honszeretetemet, a kanyargó Tiszánál, szülőföldemen Tiszaföldváron az édes anyatejjel magamba szítt magyar nyelvkincsemet, ezt mind belevittem.
Az Úr megsegített! Az élet útjának végén leteszem immár az egész Új Testamentom szent könyvét, a laikus olvasóknak szánt bevezető szöveggel és szótárral együtt, mint 43 évi komoly tanulmány és odaadó munka gondosan megérlelt gyümölcsét édes hazánk s szent egyházunk oltárára.
E fordítás új és mégis a régi. Nem járok idegen csapáson. A nekünk mindenha szent ősi hagyományt - áldás van abban! - megbecsülve, a haló porában is felejthetetlen, istenes vén ember, Károli Gáspár örökébe és nyomába lépve, az ő nevét és emlékét a hálás utód kegyelete jeleképpen e munkámnak homlokára tettem. Vissza

Tartalom

Az Olvasóknak
Bevezetés az Új Szövetségbe
Az Új Szövetség könyvei
Az Evangéliomok1
Máté evangélioma3
Márk evangélioma61
Lukács evangélioma97
János evangélioma157
Az Apostolok cselekedetei205
Az Apostolok levelei265
Pál apostol levelei267
A rómaiakhoz írt levél273
A korintusiakhoz írt első levél297
A korintusiakhoz írt második levél321
A galatákhoz írt levél338
Az efezusiakhoz írt levél346
A filippiekhez írt levél354
A kolosszeiekhez írt levél360
A tesszalonikiaiakhoz írt első levél366
A tesszalonikaiakhoz írt második levél371
A Timóteushoz írt első levél374
ATimóteushoz írt második levél381
A Titushoz írt levél386
A Filemonhoz írt levél389
A Héberekhez írt levél391
A közönséges-katolikus-levelek411
Jakab levele414
Péter első levele420
Péter második levele427
János első levele431
János második levele437
János harmadik levele438
Júdás levele439
János látomásai441
Szótár473
Javítandó hibák495

Témakörök

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem