Túrmezei Erzsébet összegyűjtött művei IV. - Versek

Fülszöveg

TÚRMEZEI ERZSEBET A (1912-2000) V ' A diakonissza és híres költő 1912.
í-^ február 14-én született Tamásiban, a
i, ' család hetedik gyermekeként. Két
^ bátyja evangélikus lelkész lett.
é " A gimnáziumot Sopronban, egye-
^^ temi tanulmányait Budapesten, a Páz-
mány Péter Tudományegyetemen vé-gezte, ahol magyar-német szakos tanáridiplomátszerzett. Már az egyetemi evek alatt is a Fébé Leányköréhez tartozott. Ezt követően hallotta meg Isten szolgálatra hívó szavát, és lépett be a Fébé Evangélikus Diakonissza Egyesületbe. Itt elvégezte a szükséges kurzusokat, majd 194l-ben diakonisszává avatták.
Diakonisszaként népfőiskolai tanfolyamokat vezetett. Az örömteli szolgálatnak 1951-ben vége szakadt. A többi egyházi rendhez hasonlóan a Fébét is feloszlatták. A diakonisszák is szétszóródtak, néhányan szeretetotthonokban dolgozhattak vagy gyülekezetekben kaptak munkát. Erzsébet testvér a balassagyarmati evangélikus szeretetotthonba került, ahol 1975-ig végezte szolgálatát. Utána... Tovább

Fülszöveg

TÚRMEZEI ERZSEBET A (1912-2000) V ' A diakonissza és híres költő 1912.
í-^ február 14-én született Tamásiban, a
i, ' család hetedik gyermekeként. Két
^ bátyja evangélikus lelkész lett.
é " A gimnáziumot Sopronban, egye-
^^ temi tanulmányait Budapesten, a Páz-
mány Péter Tudományegyetemen vé-gezte, ahol magyar-német szakos tanáridiplomátszerzett. Már az egyetemi evek alatt is a Fébé Leányköréhez tartozott. Ezt követően hallotta meg Isten szolgálatra hívó szavát, és lépett be a Fébé Evangélikus Diakonissza Egyesületbe. Itt elvégezte a szükséges kurzusokat, majd 194l-ben diakonisszává avatták.
Diakonisszaként népfőiskolai tanfolyamokat vezetett. Az örömteli szolgálatnak 1951-ben vége szakadt. A többi egyházi rendhez hasonlóan a Fébét is feloszlatták. A diakonisszák is szétszóródtak, néhányan szeretetotthonokban dolgozhattak vagy gyülekezetekben kaptak munkát. Erzsébet testvér a balassagyarmati evangélikus szeretetotthonba került, ahol 1975-ig végezte szolgálatát. Utána Budapestre jött, njoigdíjas éveit a Karácsony Sándor utcai szeretetotthonban töltötte.
1989-ben a Fébé Egyesület újraindulásakor főnökasszonnyá választották. Ezt a tisztséget 2000. május 22-én - hosszas betegség után - bekövetkezett haláláig viselte.
Már 6 éves gyermekként verseket írt. Versei kezdetben a Fénysugár és a Kis harang című lapokban jelentek meg. A továbbiakban versei, műfordításai több kötetben is megjelentek, melyeket ő maga állított össze. Fordított finn, német és angol verseket, külön is megjelent egy német nyelvű verseskötete. Az utóbbi kötet verseit maga fordította, illetve eredetileg is maga írta. Baráti kapcsolat fűzte a híres fmn költőnőhöz: Anna-Maija Raittilához. Ő fordította le Erzsébet testvér verseit finnre, melyek szintén önálló kötetben jelentek meg.
Részt vett az Evangélikus énekeskönyv szerkesztésében, melyben több mint száz ének szerzője, illetve fordítója.
Munkája elismeréseként Balassagyarmat és Budapest VIII. kerülete díszpolgári kitüntetésben részesítette.
Herzog Csaba Vissza