India és a magyar forradalom 1956

Tartalom

BEVEZETÉS 9
ELŐSZÓ AZ 1956-OS DOKUMENTUMKÖTETHEZ 11
INDIA BUDAPESTI NAGYKÖVETSÉGÉNEK JELENTÉSEI
ÉS MÁS FONTOS ANYAGOK 13
Távirat Bécsből M. A. Rahmantól, a budapesti követség vezetőjétől,
amelyben beszámol a magyarországi eseményekről 1956. október 26-ig,
kelt 1956. október 28-án 13
Jelentés az általános helyzetről vidéken 1956. október 23. és 30. között,
M. A. Rahman ügyvivő 1956. december 12-i levelével továbbítva 16
Az indiai követség vezetőjének, M. A. Rahmannak 1956. november 1-jén kelt
jelentése a magyarországi helyzetről, 1956. november 1-jéig 19
1956. november 1-jén kelt távirat, érkezett Rahmantól, Budapestről,
a bécsi indiai követségen keresztül, november 14-én 26
Budapesten 1956. november 2-án keltezett távirat, amely Dudás Józsefnek,
a Központi Forradalmi Tanács vezetőjének felhívását továbbítja 27
1956. november 3-án kelt távirat, amelyet a prágai indiai nagykövetség
továbbított Rahmantól, a budapesti indiai követségről 27
1956. november 3-án kelt távirat, amelyet a prágai indiai nagykövetség
továbbított Rahmantól, Budapestről 28
1956. november 9-én kelt távirat, érkezett november 15-én
a bécsi indiai követségen keresztül 28
1956. november 11-én kelt és a bécsi indiai követségen keresztül továbbított
(novemberl5-én megérkezett) távirat 30
1956. november 15-i keltezésű távirat Rahmantól Budapestről,
a bécsi indiai követségen keresztül küldve 31
M. A. Rahman összefoglaló jelentése az 1956. november 1. és 17. közötti
helyzetről, kelt 1956. november 18-án 32
Baktay Ervin magyar indológus New Delhiben, 1956. november 23-án kelt
és Rahman ügyvivőnek címzett levele Nehru miniszterelnökkel történt
találkozásáról 41
Jawaharlal Nehru levele, melyet az indiai követség juttatott el Kádár Jánoshoz,
valószínűleg táviratról másolva 44
A költő, Háy Gyula 1956. november 25-én írt és földalatt terjesztett versének
angol fordítását küldi Mr. Rahman Indiába. Háyt a kormány ezután
letartóztatta 45
Kádár János miniszterelnök válaszlevele Nehru miniszterelnöknek,
Budapest 1956. november 29-i dátummal 46
J. N. Khosla nagykövet, 1956. november 30-án kelt levele
a külügyi államtitkárhoz, amelyben beszámol
Kádár magyar miniszterelnökkel történt találkozásáról 49
M. A. Rahmannak, az Indiai Köztársaság
budapesti ideiglenes ügyvivőjének a külügyminisztériumhoz írt
jelentése az 1956. november 18. és december 1. közötti
magyarországi helyzetről 50
M. A. Rahman ideiglenes ügyvivő
1956. december 5-én kelt jelentése a külügyminiszternek
az 1956. december 4-i és 5-i budapesti utcai tüntetésekről 58
M. A. Rahman ideiglenes ügyvivő 1956. december 14-én kelt jelentése
a külügyminiszternek a magyarországi helyzetről 61
Rahman 1956. december 15-én kelt levele
a K. R S. Menon és J. N. Khosla nagykövetek magyarországi látogatása
által a közvéleményben keltett várakozásokról és az elnyomás szigorának
korlátozására gyakorolt hatásáról 66
December 14-én kelt levelem folytatásaként az alábbiakban számolok be
a 15-ike és 25-ike közötti főbb eseményekről 67
K. R S. Menon nagykövet levele a külügyi államtitkárhoz, amelyben közli,
hogy budapesti szállodai szobája ablakán behatolt egy eltévedt golyó 70
Feljegyzés K. P. S. Menon nagykövet és Rahman ügyvivő 1957. január 5-én
a Bakony környékén tett utazásáról 70
1957. január 11-én kelt jelentés az 1956. december 24. és 1957. január 9. közötti
magyarországi helyzetről (Az 1956. december 27-én kelt levél folytatása) 72
M. A. Rahman 1957. február 5-én kelt levele, amelyben beszámol
találkozásáról Kodály Zoltán legendás magyar zeneszerzővel 79
A Budapesten terjesztett röpirat szövege, amelyben arra kérik a lakosságot,
hogy szeretettel fogadja K. P. S. Menon nagykövetet 80
Rahman ügyvivő 1957. február 23-án kelt levele,
amelyben említ néhány helyszínt, ahol a letartóztatottakat fogva tartják 80
Rahman ügyvivő 1957. március 27-én kelt levele,
amelyben a helyi alkalmazottak kihallgatásáról számol be 81
K. P. S. Menon nagykövet 1957. május 24-én kelt távirata
Kádár magyar miniszterelnökkel történt találkozásáról,
amikor felvetette a politikai perek kérdését, különösen azt,
amelyik egy bizonyos Tóth Ilonát érint 82
A budapesti indiai követségnek 1957. július 10-én küldött távirat,
amely arra szólítja fel Rahman urat, hogy a magyar hatóságoknál vesse fel
a magyar írókat sújtó ítéletek kérdését 82
M. A. Rahman 1957. július 21-én kelt levele Fáyné tapasztalatairól
akinek családját az ellenforradalomban való részvétellel vádolják 83
M. A. Rahman 1958. július 15-én kelt levele Bibó István peréről 82
Rahman 1958. július 13-án kelt távirata K. P. S. Menonhoz Bibó peréről 85
Rahman 1958. szeptember 13-án kelt levele K. R S. Menőn nagykövethez,
amelynek tartalma „a Festő" és Bibó perének utolsó epizódja 85
VEZETŐ INDIAI SZEMÉLYISÉGEK MEGNYILATKOZÁSAI 87
Nehru miniszterelnök kommentárja a magyarországi fejleményekről
egy New Delhiben tartott sajtókonferencián, 1956. október 25-én 87
Részletek Nehru miniszterelnök 1956. november 5-én
az UNESCO-hoz intézett beszédéből a magyarországi
és egyiptomi eseményekkel kapcsolatban 87
V. K. Krishna Menőn felszólalása az ENSZ Közgyűlésén,
1956. november 8-án 88
V. K. Krishna Menon felszólalása az ENSZ Közgyűlésén,
1956. november 9-én 90
Kivonatok a Kongresszus Párt Össz-indiai Bizottságának
Magyarországgal kapcsolatos 1956. november 11-i határozatából 96
Részletek India, Burma, Ceylon és Indonézia kormányfőinek
közös nyilatkozatából, melyet az 1956. november 12. és 14. között
New Delhiben tartott tanácskozáson fogadtak el
a magyarországi helyzetről 96
Nehru miniszterelnök nyilatkozata a Lok Sabha [az indiai parlament alsóháza]
1956. november 16-i ülésén. Tragédia Magyarországon 99
Nehru miniszterelnök beszéde a Lok Sabha 1956. november 19-i ülésén.
A magyarországi és az egyiptomi események 100
Nehru miniszterelnök beszéde a Rajya Sabha (az indiai parlament felsőháza,
„Szövetségi Államok Tanácsa") ülésén, 1956. december 13-án
Idegen csapatok Magyarországon 109
Nehru miniszterelnök válasza a Lok Sabha 1957. július 23-i ülésén 113
Nehru miniszterelnök bejelentése a Rajya Sabha 1957. szeptember 9-i ülésén 114
Nehru miniszterelnök beszéde a Rajya Sabha 1957. december 13-i ülésén 115
Nehru miniszterelnök nyilatkozata egy New Delhiben tartott
sajtókonferencián 1958. július 3-án 115
MAGYAR ÉS KÜLFÖLDI MEMORANDUMOK,
FELHÍVÁSOK ÉS LEVELEK 117
Az 1956. október 23-i követelések 117
Bibó István november 4-i tervezete 118
Bibó István: Nyilakozat, 1956. november 4 119
Huszár Lászlónak, a Forradalmi Diákbizottság megbízottjának levele 120
Kovács Imre levele Mrs. B. K. Nehru-hoz 121
Bibó István memorandumtervezete a magyar helyzetről
és annak megoldásáról 122
Bibó István: Magyarország helyzete és a világhelyzet 126
A Budapesti Központi Munkástanács, a Magyar Parasztszövetség
és a Magyar írók Szövetsége levele Nehruhoz, India miniszterelnökéhez 141
Olasz írók 1956 december 6-án kelt levele a szovjet írókhoz 142
Farkas Ferenc, a Petőfi Párt főtitkára levele és a csatolt Nyilatkozat 145
Bibó István: A Magyar Demokratikus Függetlenségi Mozgalom
kibontakozási javaslata 150
Fehér könyv (Rövid összefoglalás) 156
Vekerdi Józsefnek az 56-os forradalom eseményeit összefoglaló írása,
amelyet maga fordított angolra és juttatott el az Indiai Követségre 160
Vekerdi József anyagához csatolt Függelékek 177
I. Szabad Nép cikk 177
II. Magyar Világ, 1956. november 2 178
III. A 16 pont j 178
IV. Népakarat, 1956. november 3 180
V. Németh László cikke, Új Magyarország, 1956. november 2 181
VI. Az „Népakarat"napilap 1956. november 3. száma 183
VII. Magyar Ifjúság, 1956. november 2 184
VIII. Igazság, 1956. november 2 185
Molnár F. Jenő lelkipásztor levele 186
Egy magyar hazafi levele K. P. S. Menonhoz 187
A Csepel Vas- és Fémművek Munkástanácsának Nyilatkozata 189
Tóth István D. L., Id. polgármester, San Diego, 2 California (USA) levele 190
Dr. Szabó Gyula volt magyarországi parlamenti képviselő levele 191
Egy bizonyos Mrs. Blume asszony Magyarországon tett látogatásáról készült
jegyzetei, amelyeket a moszkvai indiai nagykövetség kapott kézhez 192
C. Tornay István filozófiaprofesszor levele Californiából 203
Brüsszeli újságcikk 204
Varga Béla, a Magyar Nemzeti Tanács elnökének távirata 205
Herényi Aladár, a Szabad Magyar Diákok Egyesületének elnöke távirata
St. Gallenből 205
Az Olasz Katolikus Egyetemi Hallgatók Szövetsége (FUCI) levele 206
Magyar Harcosok Bajtársi Közössége Argentínai Főcsoportjának levele 207
A berlini Szabadság és Jog Társaság levele 209
Az „Írók az Igazságért Egyesülete" távirata Párizsból 210
A Nemzetközi PEN Klub főtitkárának levele és J. Nehru válasza 210
Aporszeghy S. főtitkár és Laczházy E. alezredes, Királyi Magyar Vezérkar,
Magyar Frontharcosok Közösségének elnöke levele Nehruhoz 212
Ignotus Pál távirata 213
Albert Camus, T. S. Eliot, Kari Jaspers és Ignazio Silone levele 213
UTÓSZÓ 215

Témakörök