Tizenöt év az állami építőipar szolgálatában

Előszó

A 15 év fordulóján
Általános szokássá kristályosodott, hogy bizonyos idő elteltével az emberek
és az általuk létrehozott intézmények, szervezetek, vállalatok felmérik az elmúlt
évek tapasztalatait. Visszatekintenek a megtett útra, ezzel mintegy erőt merítve
a további munkákhoz, a további küzdelmekhez. A 31. sz. Állami Építőipari Vál-
lalat dolgozói is elértek ehhez az időponthoz. 15 év egy ember életében jelentős
időszak, egy termelőszervezet munkájában azonban csak két-három hosszabb
lélegzetű termelési periódust jelent. Nem érdektelen mégsem a visszaemlékezés,
mert sokszor hajlamosak vagyunk a munka lendületében elfeledni az elmúlt
évek küzdelmeit, a jelen problémái sokszor elhomályosítják a múlt, a 15 év
nagyszerű termelési és politikai győzelmeit, sikereit vállalatunk életében. E pár
sort ezért emlékeztetőnek szánom a másfél évtized eredményeit és munkáját
szemléltető további fejezetek elé. Emlékeztetőnek vállalatunk dolgozói, vezetői
és kissé az építőipar, a népgazdaság vezetői számára is.
Az emlékezés ellenőrzést is jelent. Az ember ilyenkor felméri, mit tudott el-
érni az elmúlt időszakban és vajon lesz-e ereje és tudása a további feladatok
megvalósítására. Ezért köszöntöm ennek az összeállításnak születését.
Az ÉM. 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 15 éves tevékenysége, fejlődése és
termelési eredményei híven tükrözik a vállalat munkáját, és mint cseppben a
tenger, az egész építőipar fejlődését is bemutatja. A Párt útmutatása alapján,
az Építésügyi Minisztérium irányításával, dolgozóink munkája nyomán szántó-
földeken, réteken gyáróriások, lakótelepek és erőművek magasodtak fel. Ezek
az alkotások örökké hirdetik annak a szocialista építésnek dicsőségét, mely rövid
idő alatt kiemelte hazánkat a 3 millió koldus országából a fejlett iparral és mező-
gazdasággal rendelkező államok sorába.
Az alkotások fennmaradnak és hirdetik az ember, a munkás, az építőipar
nagyságát. Ezek az épületek jeltelenül hordozzák magukban alkotóik erőfeszíté-
seit. E könyvnek, melyet most dolgozóink, az olvasók figyelmébe ajánlok, az
emlékezésen és az okuláson kívül egyik célja, hogy megismertesse mindenkivel,
hogyan élt és hogyan alkotott a 31. sz. Építőipari Vállalat kollektívája az elmúlt
tizenöt esztendőben. Honnan indult a vállalat, hogyan fejlődött a kézműves jel-
legű építéstől a fejlett technikával rendelkező modern kivitelező építőiparrá.
Ezen összehasonlítása a kezdettől mutatja be fejlődésünket és azt, hogyan épí-
tettünk hónapok alatt többezer légköbméteres csarnokokat, hogyan alkalmazzuk
a legmodernebb technológiát a jobb, gyorsabb és gazdaságosabb munka érde-
kében.
Meggyőződésem, hogy a sok próbát kiállt vállalati kollektíva az elkövetke-
zendő időszakban is biztos bázisa lesz Pártunknak, Kormányunknak, az Építés-
ügyi Minisztériumon keresztül népgazdaságunknak.
A másfél évtized munkájában, "erőfeszítésében, harcaiban összekovácsolódott
fizikai, műszaki, adminisztratív gárda, munkások és vezetők, a társadalmi szer-
vekkel vállvetve meg fogja tudni valósítani a jövendő nagy feladatait is. Vissza