Tiszatáj 2015. november

Tartalom

Petőcz András: A bolond nő; Az öregember a lépcsőházban; A brüszszeli nő 3
Csobánka Zsuzsa Emese Megérinteni egy nőt (részlet) 6
Zsuponyó Gábor: Mielőtt valaki kérdezné 12
Schein Gábor: Együtt lesz; Máshol 14
Báger Gusztáv: Álmok, szobák, nappalok; Andante; Inga (Michel Bútor variációk]; Táncoló székek 15
Olivér Friggieri: Boldog vagyok, mondta a pap (Fordította: Boda Magdolna) 18
Yiannis Zelianaios: A művészet gyűlöl minket mind; Kimosott Maria
(Lengyel Zoltán fordításai) 25
Dagmar Nick: Fényhidak (Hagyaték; Alteregó; Testvérek között;
Megtalált jegyzőkönyv; Kivárni; Tinnitusz; Idegcsillapító álmok; Bizonyítékok) (Fordította: SchiffJúlia) 29
Friederike Mayröcker: Ugyanolyan; Jannis Ritsos több versének olvasása
után; fák alatt könnyes holnap; Alpesi nyelv. Rohrmoos; Franz Josef Czerni-portré; mire van szükséged 33
Darányi Sándor: Függő; Boldog Orpheusz; A kígyó torkában 36
Császár László talponálló; andika; feketeszem fullszerviz (röpkerománc) 38
POLLÁGH PÉTER: Kopó maci 43
A magyar forradalom nem durrogtatás és vér (Rácz Lajos beszélgetése Konrád
Györggyel) 45
Claude Lanzmann: Patagóniai nyúl (részlet) (Förköli Gábor fordítása) 60
Simin Behbahani: A ghazal feltámadása (Részletek a Feltámadás című
kötet első kiadásának előszavából) 69
Torma Katalin: A ghazal élt, meghalt és feltámadt (Simin Behbaháni
költészetéről) 71
Kim Bogook: A si-dzso és a haiku 81
Kelemen Zoltán: „Üss a kölökre!" (Terror és esztétika kapcsolata Takarni Kósun Battle Royale című művében) 86
mérlegen
Szerbhorváth György: Egy újabb elveszett negyedévszázad, avagy három
lány nyomában, akik szintén eltűntek a forgatagban (Schein Gábor: Esernyők a Kossuth téren) 98
Kovács Flóra: Florian-kommentárok (Filip és Matei Flórian Kölyök
utca című kötetéről) 102
Katona Eszter : García Lorca New York-i és havannai hónapjai (Christopher Maurer, Andrew A. Anderson: Federico García Lorca en Nueva York y La Habana: Cartas y recuerdos) 104
Gilbert Edit: A szörnyeteg ágya és a történelem (Sofi Oksanen: Mikor eltűntek a galambok) 109
Regéczi Ildikó: A dialógus változatai (Gilbert Edit: Az együttérzés irodalmai és vonzatai) 112
Kovács Eszter : Általános igézet. Egy tanulságos helyzetkép (Emmanuelle Pireyre: Féerie générale) 115
Ludwig Goes Pop + The East Side Story
Deák Csillag: A magas kultúra trónfosztása
Kölüs Lajos: A luxus szabadsága 122

Témakörök