Tell Vilmos

Wilhelm Tell

Szerző

Szerkesztő

Fordító

Lektor

Budapest

'Friedrich Schiller: Tell Vilmos ' összes példány

Kiadó:	Európa Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1959
Kötés típusa:	Könyvkötői kötés
Oldalszám:	317 oldal
Sorozatcím:	Kétnyelvű olcsó könyvtár
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar Német
Méret:	17 cm x 12 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Ebben a kötetünkben Schiller örökéletű drámáját, a Tell Vilmost olvashatjuk eredetiben és Vas István költői fordításában. A műfordítás követelményei elkerülhetetlenné teszik, hogy a két szöveg néhol - ha nem is az értelem lényege, de szavak és mondatszerkezet dolgában - eltérjen egymástól. A kötet végén található bőséges jegyzetek ilyen esetekben közlik a szó szerinti fordítást, és átsegítik az olvasót más nyelvi nehézségekben is. A bevezető tanulmány megvilágítja a mű keletkezésének körülményeit és elemzi problémáit.

Tartalom

Előszó	5
Első felvonás	35
Második felvonás	97
Harmadik felvonás	151
Negyedik felvonás	267
Ötödik felvonás	267
Jegyzetek	307

Témakörök

Idegennyelv > Idegennyelvű könyvek > Többnyelvű könyvek
Idegennyelv > Idegennyelvű könyvek > Német > Szépirodalom > Dráma
Szépirodalom > Dráma > A szerző származása szerint > Európa > Németország
Szépirodalom > Dráma

Friedrich Schiller

Friedrich Schiller műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Friedrich Schiller könyvek, művek

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem