Teljes magyar és német levelező

Magán és üzleti levélmintákkal a különböző kifejezésmódok felsorolásával magyar és német nyelven/I. rész: Német levélminták magyr fordítással/II. rész: Magyar levél és iratminták/Mindkét rész egybekötve

Szerkesztő

Budapest

'Altai Rezső: Teljes magyar és német levelező ' összes példány

Kiadó:	Lingua Kiadó és Könyvkereskedelmi R.-T.
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa:	Tűzött keménykötés
Oldalszám:	200 oldal
Sorozatcím:	Hasznos levelező könyvek
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar Német
Méret:	18 cm x 13 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

I. KÖTET
Bevezetés
Milyen legyen a levél stílusa?	3
A címzett személye	3
A levél külalakja (címzések)	4
Általánosan előforduló levelek
Kérőlevelek
Banktisztviselő állást kérő levele	7
Munkát, foglalkozást kérő levél	8
Kölcsönt kérő levél	9
Tanácsot kérő levél	9
Leány kezét kérő levél az anyához	10
Szabadságot kérő levél	11
Ajánlásért való kérelem	12
Bocsánatkérés az elkövetett sérelemért	13
Kérőlevelek fontosabb szólásmódjai
Bevezető sorok	13
Befejező sorok	14
Köszönőlevelek
Nyert hivatalért	15
Nyujtott kölcsön visszafizetésekor	16
Egy ifjú köszönőlevele volt tanárához	16
Köszönőlevél ajánlásért	17
Köszönőlevél a nyujtott jó tanácsért	18
Köszönőlevél részvétért	18
Köszönőlevél vendégszeretetért	19
Köszönőlevél az orvoshoz	19
Ajándék küldéséért	20
Köszönőlevelek fontosabb szólásmódjai
Bevezető sorok	20
Befejező sorok	21
Szerencsét kívánó levelek
Ujévi köszöntő magasrangú jóltevőhöz	22
Névnapi gratuláció jóltevő úrhoz	23
Az anya születésnapjára	23
Eljegyzési gratuláció egy baráthoz	24
Esküvői gratuláció egy barátnőhöz	25
Válasz az esküvői gratulációra	26
Üdvözlet hivatali kinevezés alkalmából	26
Válasz a gratulációra	27
Üdvözlet kitüntetés alkalmából	27
Üdvözlet jubileum alkalmából	28
Szerencsét kivánó levelek általános szólásmódjai
Bevezető sorok	29
Befejező sorok	29
Vigasztalólevelek
Vigasztalólevél egy gyermek halála alkalmából	30
Vigasztalólevél egy férjhez fiatal neje halálakor	31
Vigasztalólevél egy özvegyhez	31
Vigasztalólevél szülő halálakor	32
Rövidebb részvétsorok és táviratok	33
Vigasztalólevelek szólásmódjai	33
Meghívólevelek
Meghívó bálra	34
Meghívás kirándulásra	35
Meghívás hosszabb tartózkodásra	35
Meghívás lakodalomra	35
Rövidebb meghívók	36
Eljegyzésre	36
Esküvőre	36
Vacsorára	36
Szólásmódok és kifejezések meghivóknál	37
Mentegetődzőlevelek
Mentegetődzés szívesség késedelme miatt	38
Mentegetődzés hosszas hallgatás után	39
Mentegetődzés meghívás lemondása miatt	39
Mentegetődzés elbúcsúzás elmulasztásáért	40
Mentegetődzőlevél meg nem érkezett árúkért	40
Szólásmódok mentegetődzőlevelekben	41
Ajánlólevelek
Rokon ajánlólevele titkári állásra	42
Egy apa fiát ajánlja városban lakó ismerőséhez	43
Münchenbe vándorló iparossegéd ajánltatik	44
Ajánlólevél szegény özvegynek előkelő úrnőhöz	44
Ajánlólevél gazdatiszti állásra	45
Ajánlólevél egy fiatal ember részére	46
Általános szólásmódok ajánlólevelekben	46
Szerelmes- és nőkérőlevelek
Szerelmi vallomás oly leányhoz, kit csak néhányszor láttunk	48
Szerelmi vallomás egy leányhoz, akit régóta ismerünk	49
Atyához intézett leánykérőlevél	50
Szerelmi vallomás fiatal özvegyhez	50
Felelet előbbi levélre	51
Egy atya tagadó válasza a leánya kezét kérő levélre	51
Szerelmeslevél távollevőhöz	52
Általános szólásmódok szerelmi levelekhez és megkérésekhez	53
Intő- és emlékeztetőlevelek
Adósság fizetésére való emlékeztetés	54
Ismételt emlékeztetés adósság fizetésére	55
Kézműveshez megrendelt tárgyak végett	55
Kiméletes emlékeztetés számla kiegyenlítésére	56
Feddőlevél baráthoz hosszas hallgatás miatt	56
Általános szólásmódok intő- és feddőlevelekben	57
Értesítőlevelek
Menyasszony nagybátyjához az eljegyzésről	58
Menyasszony gyámját értesíti eljegyzéséről	59
Értesítőlevél teljesített megbizásokról	59
Gazdasági alkalmazott értesítése a birtokoshoz elemi kárról	60
Értesítés egy alkalmazott megbetegedéséről	61
Özvegy értesíti férje barátját annak elhalálozásáról	62
Szólásmódok és kifejezések értesítőlevelekben	62
Kérdezősködő és ajánlkozó levelek
Lakásért és ellátásért idegenben	64
Nyári tartózkodás iránt	64
Munkaalkalom lehetősége végett	65
Ujság kiadóhivatalába hirdetés ügyében	66
Ajánlkozólevél nevelőnői állásra	66
Kiadóhivatalba kereskedősegédi állásra	67
Ajánlkozólevél kereskedősegédi állásra	67
Ajánlkozás tisztviselőnői (irodakisasszonyi) állásra	68
Kereskedősegédi állásért	69
Kérdezősködés egy állásért	70
Ajánlkozás ügynökségért	70
Általános szólásmódok kérdezősködő- és ajánlkozólevélben	71
Kereskedelmi levelek
Körlevelek	72
Kérdezősködőlevél egy cég megbizhatósága iránt	74
Hasonló ügyben	75
Kérdezősködés egy hivatalnokra	76
Üzleti összeköttetésre szóló felhívás	77
Felelet előbbi levélre	78
Árúajánlat	79
Árúvételi megbizás	79
Levelek szállítmányozási ügyekben	80
Készpénzküldemény egy adósság törlesztésére	81
Megrendelőlevelek	81
Közéleti fogalmazványok
Nyugtatvány	83
Vevény	83
Bizonyítvány	83
Számla	85
Elismervény	86
Meghatalmazás	86
Adás-vételi szerződés falusi birtok vételéről	87
Különböző fogalmazványok kereskedők és iparosok számára	88
Nyugtatványok és elismervények	91
Jelentés üzlet átalakításáról részvénytársasággá	92
Jelentés haláleset által beállott változásról	92
Adásvételi szerződés	93
MÁSODIK KÖTET
A levelezés elmélete általában	3
A levél belalakja	4
A levél külalakja	4
A levél alaki szerkezete	6
Címek	8
Üdvözlő levelek	10
Kérő levelek	21
Köszönő levelek	25
Barátságos érintkezésből folyó levelek	28
Meghívó levelek	31
Részvét és szánakozó levelek	35
Intő, dorgáló és szemrehányó levelek	40
Megbizó és megrendelő levelek	46
Tanácskérő levelek	48
Tanácsadó levelek	52
Bocsánatkérő levelek	56
Értesitő levelek	56
Ajándékot kisérő levelek	59
Ajánló levelek	61
Bucsuzó levelek	64
Kereskedelmi levelek	68
Körlevelek	68
Ajánlatok	71
Megrendelő levelek	73
Tudakozódások	74
Reklamációk	76
Pénzkisérő levelek	77
Magánügyiratok	81

Témakörök

Idegennyelv > Idegennyelvű könyvek > Többnyelvű könyvek
Idegennyelv > Nyelvtanulás > Nyelvek > Német > Levelezés

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem