Ez itt az álmok rengetegje (dedikált példány)

Fülszöveg

Telekes Béla, 1873. május 4-én született a Borsod-Abaúj megyei Felsőtelekesen. Selmecbányán érettségizett 1891-ben, már középiskolás korában több verse jelent meg a fővárosi lapokban és folyóiratokban. Rövid ideig a budapesti jogi és bölcsészeti kar előadásait hallgatta, 1900-ban néhány hónapig tanárként működött Hódmezővásárhelyen. 1914-19 között a Hollandi Életbiztosító (később Magyar-Hollandi) kötelékébe került, itt szerteágazó munkakörben dolgozott, a Tanácsköztársaság idején az intézet vezetésével is megbízták. a Tanácsköztársaság bukása után Telekest is elmozdították helyéről, ettől kezdve írásaiból élt, verseinek és műfordításainak honoráriumából tartotta el nagyszámú családját.
Első verseskötete, a Káprázatok, 1895-ben, a második gyűjtemény, az Ady által is megdicsért Versek, 1906-ban jelent meg. Ezt követte a Fekete gályán (1936) és a idős korában, 1956-ban kiadott Válogatott versek kötete. Széles körű műfordítói munkássága felöleli a világirodalom különböző korszakait és életműveit: Lermontov, Shakespeare, Moliére, Kleist, Byron, Dickens, Wilde és Maeterlinck műveinek avatott tolmácsolója volt.
1960-ban, életének 88. évében hunyt el Budapesten.
Telekes Béla költői munkássága mintegy előképe az Ady-korszak nagy lírai virágzásának. írai szenvedélyessége és haladó, radikális szemlélete már a század végén írt verseiben feltűnik, ezek a vonásai élesen elválasztják a kor epigonköltészetétől, és az Adyban testet öltő költői forradalom előhírnökévé avatják. Szerelmi lírája a modern kor differenciáltabb érzelmi világát tükrözi, az elődök közül Vajda Jánoshoz, a későbbiek közül Adyhoz áll közel. A Káprázatok című kötete jeelntős közéleti versekkel, a versek szélesen áradó férfilírával jelentkezik, ez utóbbival kivívja Ady elismerését és költői barátságát is. Komoly, elmélyülő hangú a harminc évvel későbbi Fekete gályán című gyűjtemény, majd az öregkor bölcselkedő meditációit is magába foglaló Válogatott versek (Magvető, 1956). Jelenlegi válogatásunk, költészetének gazdagabb anyagát magába ölelve, tartalmazza legutolsó verseit, valamint Rákóczi című drámai költeményének negyedik részét. Telekes Béla költői nyelve és formaművészete révén is joggal nevezhető az Ady-nemzedék közvetlen elődjének; a költői hivatás és a humanista eszmények bátor vállalásával számos későbbi költőnek példát mutatott. Vissza