Előszó
A csaknem húsz éve nagy népszerűségnek örvendő angol Társalgás, szituációk, képleírások című könyv felújított és kibővített változatát tartja kezében az olvasó. A könyv címében is utal legfőbb újdonságára, amennyiben - elődjétől eltérően - tartalmazza a hallás utáni szövegértés feladatait is. Az új kiadvány tartalmában igazodik megváltozott valóságunk élethelyzeteihez és beszédtémáihoz. A könyv elkészítése során nem csupán valamennyi népszerű és akkreditált alap- és középfokú nyelvvizsga (BME, DEXAM, ECL, EURO, ORIGÓ, PANNON, TÁRSALKODÓ, TELC stb.), hanem a gimnáziumi érettségi témalistáit is figyelembe vettük, így az immár nemcsak a nyelvvizsgára, hanem a középszintű érettségi szóbeli részére is eredményesen készíthet fel.
A tanulást nagyban segíti a könyv egy további újdonsága: az itt olvasható teljes tananyag (a képleírások kivételével) megtalálható a mellékelt CD lemezen, mp3-as formátumban. így, miközben a szemünkkel követjük a szöveget, egyidejűleg hallhatjuk is azt, s ez nagyban megkönnyíti és elmélyíti a memorizálást, elősegíti a helyes kiejtés és az intonáció elsajátítását.
A könyv négy fő részből áll.
A társalgási feladatok (Part one: Conversation) témakörök szerint csoportosulnak. Minden kérdést egy vagy több mintaválasz, valamint egy szó- és kifejezés-gyűjtemény követ. E feladatok nem csupán a vizsgára történő felkészülésnél, hanem tananyagként is kiválóan használhatók. Hozzásegítenek a társalgási nyelv elsajátításához, amely a nyelvtanulás egyik legfőbb célja kell hogy legyen, s így általános iskolákban, középiskolákban és kommunikáció-központú nyelvtanfolyamokon is jól alkalmazhatók.
A különböző beszédhelyzeteket felvázoló, ún. szituációs feladatok (Part two: Situations) „a" részében a feladatmegadás után a legjobb megoldási lehetőséget is bemutatjuk. Újdonság emellett, hogy e megoldásminta mellé további, hozzá tartalmilag hasonló feladatot is kínálunk („b"), amelyet az „a" rész ismeretében és a feladatok szójegyzékében szereplő kifejezésekre támaszkodva a tanuló önállóan oldhat meg. Az egyszerűbb szituációs feladatok (jelük:) az alapfokú nyelvvizsga (B1 szint, ideértve a középszintű érettségit is), a nehezebbek (jelük:) pedig a középfokú nyelvvizsga (B2 szint) sikeréhez segítik hozzá a nyelvtanulót.
A képleírásos feladatok (Part three[b]: Picture description) bevezetéseként külön részfejezetben gyűjtöttük össze mindazon kifejezéseket, amelyek valamennyi ide tartozó feladat megoldásánál segítségünkre lehetnek (Part three [a]: Words to describe pictures). Minden képhez öt kérdés tartozik, melyeket egy - a kérdések alapján elkészített - képleírási minta követ, így a tanulónak lehetősége van saját leírását összehasonlítani a szerző által ajánlott megoldással. E rész nyelvi szintje elsősorban az alapfokú nyelvvizsga elvárásainak felel meg.
A hallás utáni szövegértést ellenőrző hanganyagnál és vizsgafeladatoknál (Part four: Listening) szintén különbséget teszünk az alapfokú (B1 szint, benne: középszintű érettségi; jele: Q) és a középfokú (B2 szint; jele: Q) vizsgaszintek között.
Vissza