Tanuljunk könnyen, gyorsan németül! I-II.
I.: A német nyelv alapos elsajátításának könnyü és gyors módszere mindenki számára/II.: Häckel módszer haladók számára-Befejező rész
Szerző
Budapest
Kiadó: | Novák Rudolf és Társa |
Kiadás helye: | Budapest |
Kiadás éve: | |
Kötés típusa: |
Könyvkötői kötés
|
Oldalszám: | 537
oldal
|
Sorozatcím: | Tanuljunk könnyen, gyorsan |
Kötetszám: | |
Nyelv: | Magyar
Német
|
Méret: |
22 cm x 16 cm
|
ISBN: | |
Megjegyzés:
|
Két nyelvkönyv egy kötetben. Az első kiadási éve 1936, nyomatott Kongorácz János könyvnyomdájában, Törökszentmiklóson. A második kiadási éve 1938, nyomtatta Gyarmati és Bősz, Budapest.
|
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
Az előttünk fekvő könyv - mind kezdők, mind haladók számára egyaránt alkalmas - nyelvtan, gyakorlókönyv és stilisztika egyben és sok gyakorlati utasítást tartalmaz a német szólásokra vonatkozólag,...
Tovább
Előszó
Az előttünk fekvő könyv - mind kezdők, mind haladók számára egyaránt alkalmas - nyelvtan, gyakorlókönyv és stilisztika egyben és sok gyakorlati utasítást tartalmaz a német szólásokra vonatkozólag, valamint a magyar és német kifejezésmód közti szembeszökő különbségeket illetően.
Természetesen nem lehet teljesen kimerítő, mégis maradandó értékű, szélesen megalapozott megindulás, amelyen az egyes mindig tovább haladhat. A könyvben a legfontosabb német szókincset körülbelül 1700 kifejezés és szólásmód képviseli...
Őszinte örömömre szolgál, hogy első, kezdők számára írt gyakorlati német nyelvkönyvem nagy sikere után most ez a második, haladók részére írt művet bocsáthatom a magyar közönség rendelkezésére. Remélem, hogy ez is olyan őszinte megértésre fog találni, mint az első kötet, amelynek gyakorlati tapasztalatait és bevált módszerét itt is alkalmaztam.
Hangsúlyozni kívánom, hogy munkámat nem csupán az első kötet folytatásának szántam, hanem mindazok részére is írtam, akik - első könyvem ismerete nélkül - a német nyelv alapelemeiben már tájékozottak és német nyelvtudásuk elmélyitésére és kiszélesítésére törekszenek.
Hálás köszönetet mondok itt is mindazoknak, akik szives tanácsaikkal és ötleteikkel munkám megirásában segítségemre voltak, különösképpen Krafft Gertrud úrhölgynek, aki a magyar szöveg összeállítása során végzett elismerésre méltó munkát, továbbá Keresztury Dezső úrnak, a Báró Eötvös József-Collegium tanárának, aki a magyar szövegen az utolsó simításokat végezte...
Vissza
Tartalom
Előszó ... .. III
Utasítások a könyv használatához ... V
Bevezetés. (Német írásmód, német kiejtés. A magánhangzók kiejtése a németben. összetett magánhangzók. A mássalhangzók. A német hangsúly. A szótagok elválasztása. A kezdőbetűkről. Olvasási gyakorlat. A német A-B-C.) .. IX
Első lecke. A főnév. A határozott névelő. A főmondat szórendje. A kérdő mondat. (Az ember és környezete.) 1
Második lecke. A határozatlan névelő. A tagadás. ... S
Harmadik lecke. A melléknév. (A dolgok tulajdonságára vonatkozó kérdés.)
Névmások : er, sie, es, dieser, jener, elcher ... 9
Negyedik lecke. A főnév többes száma 15
Ötödik lecke. A „sein" ige jelen időben. Tőszámnevek: 1-12. Határozatlan számnevek 20
Hatodik lecke. A jelzőként használt melléknév az egyes és többes szám alanyesetében. (Emberek és tárgyak.) 27
Hetedik lecke. Az ige jelen ideje. A főnév tárgyesete az egyes és többes számban. ... 33
Nyolcadik lecke. A jelzőként használt melléknév tárgyesete az egyes és többes
számban. A személyes névmás 3. személye a tárgyesetben. ... 38
Kilencedik lecke. Az ige jelen ideje. (Folytatás). A határozóként használt melléknév. (Dolgozni, tanulni, érteni.) ... ... 44
Tizedik lecke. Rendhagyó ragozás. „Már nem" - „nicht mehr". Határozatlan
névmások. (Nyelvekről.) 49
Tizenegyedik lecke. A felszólító mód. (Parancsolni, engedelmeskedni.) 54
Tizenkettedik lecke. A személyes névmás tárgyesete. A visszaható névmás tárgyesete. (A reggel.) 59
Tizenharmadik lecke. „Nekem van vmim" - vich habe etwastt. (Die Wohnung.
Die Kleidung.) ... ... 64
Tizennegyedik lecke. A birtokos névmás. (Der Mensch und seine Familie.) ... 70
Tizenötödik lecke. A főnév tulajdonító esete. („Bitten" és „danken" igék.) ... 76
Tizenhatodik lecke. A személyes névmás tulajdonító esete. A „mit" viszonyszó.
Szólásmódok "haben"-nel. (Enni, inni, ízleni, tetszeni.) 83
Tizenhetedik lecke. A birtokos névmás -j- melléknév. A birtokviszony korulirása „gehören" ige segítségével. A „zu" viszonyszó. (Példák gehören igével.) .. 90
Tizennyolcadik lecke. A „können" módbeli segédige. A „brauchen" ige szerkezete. A „minden4' német jelentései. Az „ohne" viszonyszó. (Amire képesek vagyunk, amire szükségünk van.) ... 98
Tizenkilencedik lecke. A főnév birtokos esete. „Es gibt" használata. A főnév
ragozása az egyes és többes számban, (összefoglalás.) (Der menschliche Korper.) 105
Huszadik lecke. A melléknév fokozása. A melléknév ragozása. (Összefoglalás.)
(Mértékek és mértékkülönbségek.) .. 113
Huszonegyedik lecke. „Sein" és „habén" mult ideje. Fontos szólásmódok.
(Krankheit und Gesundheit.) 122
Huszonkettedik lecke. Viszonyszók + tárgy- és tulajdonító eset. (Az ember és
a tárgyak a térben.) ... ... 128
Huszonharmadik lecke. Viszonyszók (Folytatás). (Der Umzug.) 136
Huszonnegyedik lecke. A „wollen" módbeli segédige. Összetett igék. Viszonyszók. (Folytatás.) - 143
Huszonötödik lecke. A „mögen" módbeli segédige. Viszonyszók. (Folytatás.) 150
Huszonhatodik lecke. A jövő idő. Ország- és helynevek. (Származás, tartózkodás,
helyváltoztatások, utazás.) ... 157
Huszonhetedik lecke. Az idő. Az óra. Viszonyszók. (Folytatás.) (Reggeli foglalkozások.) 167
Huszonnyolcadik lecke. Az időtartam. Viszony szók. (Folytatás.) A számnevek. 174
Huszonkilencedik lecke. A „dürfen" és „müssen" módbeli segédigék. (Der
Ausflug.) ... ... 182
Harmincadik lecke. A mellékmondat. A „wissen" ige. (Das Mittagessen.) - 188
Harmincegyedik lecke. Igék + „zu" és főnévi igenév. (Im Gasthof.) 195
Harminckettedik lecke. „Der, die, das" mint vonatkozó névmás. (Am Nachmittag.) 201
Harmincharmadik lecke. Viszonyszók. (Folytatás.) (Ein Besuch.) 207
Harmincnegyedik lecke. A „sollen" módbeli segédige. (Am Abend.) 214
Harmincötödik lecke. A gyenge ige elbeszélő múltja és mult ideje. 221
Harminchatodik lecke. A módbeli segédigék múltja. (Ein Besuch im Opernhaus.) 229
Harminchetedik lecke. Az erős, vegyes és rendhagyó igék múltja és mult ideje. 235
Harmincnyolcadik lecke. A befejezett mult. A jelenidejű melléknévi igenév.
(Sommerplane. Der Brief.) - 244
Harminckilencedik lecke. A visszaható névmás tulajdonító esetben. (Der Briefverkehr.) 252
Negyvenedik lecke. A „lassen" ige. (Beim Schneider.) - - 259
Negyvenegyedik lecke. A „werden" ige és a szenvedő alak. I. - A személytelen ige. (Im Warenhaus.) 265
Negyvenkettedik lecke. A szenvedő alak. II. (Im Verkehrsbüro.) . ... 273
Negyvenharmadik lecke. Vom Reisen und Fahren. (Die Abfahrt.) 281
Negyvennegyedik lecke. A kötőmód. I. - A függő beszéd. (Wahrend derFahrt.) 287
Negyvenötödik lecke. A kötőmód. II. A feltételes mód. (Auf dem Lande.) ... 298
Előszó 3
Utasítások a könyv használatához 5
Erster Teil . . 6
I. Daheim 6
II. Hausaufgaben 1
III. Vom Einkaufen 10
IV. Am Morgen . . . . . . . 13
V. Beim Mittagessen ... 15
VI. Besichtigung der neuen Wohnung . 17
VII. Ein Bühnenbild . . . . 20
VIII. Der Arzt und der Kranke 23
IX. a) Die Zeit ... 26
b) Die Zeiteinteilung 27
X. a) Eine Rechenstunde 30
b) Ein Pfiffikus 31
XI. Rückblick am Abend 33
XII. a) Bestrafte Strenge 35
6) Schneeweicßhen und Rosenrot 36
XIII. a) Frühling in der Stadt 38
6) Was mit dem Brief geschieht 39
Zweiter Teil 41
XIV. a) Die Familie ... 41
6) Für Denklustige 42
XV. a) Geburt und Taufe 44
b) Geburtsanzeige 45
c) Eine schwierige Steigerung 45
d) Die seltsame Taufe 45
XVI. a) Trauung 46
b) Die Brautschau 47
XVII. a) Jubelfeste 49
b) Anekdote . . . 51
XVIII. a) Todesanzeige 51
6) Der lachende Tote 51
c) Anekdote 52
XIX. a) Die Lage der Wohnung 53
6) Die Stadtmaus und die Feldmaus 54
XX. a) Der Garten 56
b) Der Krautkopf 59
XXI. Gáste werden eingeladen 60
XXII. StraBe und Verkehr 65
XXIII. a) lm Schuhwarengescháft í>9
6) lm Goldschmiedeladeii 70
XXIV. Die StraBenbahn 72
XXV. a) Ein Unfall 75
b) Der Droschkengaul 76
c) Anekdote 76
XXVI. a) Flug in den Himmel 77
b) Der barmherzige Barbier 79
XXVII. a) Vorbereitung zur Reíse 30
6) Der telephonische Anruf 82
XXVIH. Die Abreise : 84
XXIX. a) Die verhángnisvolle Kiste . . . 86
b) Der Schaffner als Schiedsrichtér 88
XXX. Reise und Sommerfrische 89
XXXI. Ein Rundflug 93
XXXH. Der falsche Zeuge 97
XXXni. a) Eine miBglückte Bekehrung 100
b) Die dréi Faulen 100
XXXIV. Der Arme und der Reiche 102
Die Grammatik 107
Függelék. A német fordítási gyakorlatok megfejtése. . . 201
Szójegyzék 205
Német cím- és rangmegjelölések 223