Szovjet Irodalom 1989/12.

Tartalom

Oleg Gromov :
Király István 1921-1989 3
Király István emlékére 4
PRÓZA
Vaszile Vaszilake: Elégia Anna Mariáért (Markos Miklós fordítása) 5
Ion Druce: A szamaritánus nő (Lénárt Éva fordítása) 48
ÉLŐ MÚLT
Venyiamin Kaverin: Képmás az üvegen (Grigássy Éva fordítása) 60
N. Goller Ágota: Venyiamin Kaverin 108
Venyiamin Kaverin: Levelek N. Goller Ágotához (N. Goller Ágota fordításai) 110
LÍRA
Baka István: "Önmagáért való" költészet 114
Vlagyimir Kornyilov: Versek (Baka István, Csorba Győző és Somlyó György fordításai) 115
Benegyikt Szárnov: Vlagyimir Kornyilov verseiről (Baka István fordítása) 126
KÉT NYELVEN
Vlagyimir Kornyilov: Két műfaj (Csorba Győző fordítása) 128
Konsztantyin Vansenkin: Az ismerős öreg (Makai Imre fordítása) 129
DOKUMENTUM
Irina Szirotyinszkaja : Két író az ötvenes években. Paszternak és Salamov levelezéséről (Gellért György fordításai) 131
Borisz Paszternak és Varlam Salamov levelezése (Gellért György és Pór Judit fordítása) 133
EMLÉKEZÉS
Rab Zsuzsa: Búcsú Nikodémiusz Ellitől 156
KÖZÖS DOLGAINK
Nyina Kanajeva: Különbözünk egymástól, de testvérek vagyunk. Feljegyzések A Finnugor Nyelvű Irodalmak Művelőinek I. Nemzetközi Találkozójáról (Baik Éva fordítása) 158
IRODALOMRÓL
Mihaj Csimpoj: Ember - természet - történelem. Ion Druce elbeszéléseiről (Thiery Henriette fordítása) 167

KILÁTÓ
Viktor Jerofejev: Lolita avagy a szerelem oázisa (Előd Nóra fordítása) 171
SZEMLE
Ördögh Szilveszter: Alekszej Remizov: Testvérek a keresztben; Istenítélet 180
Gyertyán Ervin: Alekszandr Taraszov-Rogyionov: Csokoládé 183
Major Ottó: Varlam Salamov: Kolima. Történetek a sztálini lágerekből 186
MŰVÉSZÉT
Irina Csepik: A láthatatlan művésze. Pavel Filonovról 190
Viktor Gorbatko: Egy mester, aki tudja, mi az élet, a világ és a mindenség (Sándor Judit fordításai) 190
BIBLIOGRÁFIA
Wintermantel István - Számunk szerzői 192
KÉPEK
Pavel Filonov rajzai
MŰMELLÉKLET
Pavel Filonov alkotásai

Témakörök