Szövegtani szemelvénygyűjtemény

Előszó

Az itt következő válogatás a szövegtani tanulmányokat folytató főiskolások és egyetemisták számára kíván segítséget nyújtani. A szövegkutatás legalább 2000 éves gyökerekkel rendelkezik, és az utóbbi évtizedekben robbanásszerűen megnőtt az ezzel a szakterülettel foglalkozó cikkek, tanulmányok száma. Megjelent Nagy Ferenc úttörő vállalkozásnak számító, sok tekintetben maradandó értékű egyetemi jegyzete és Balázs János alapvető munkája, a további kutatásokat is meghatározó A szöveg című könyve. A közelmúltban átalakult maga a tudományág is: eltolódtak a szövegvizsgálat korábbi súlypontjai, új résztudományok alakultak ki, s jönnek létre napjainkban is. A válogatásunknak nem célja, hogy egységesítsük, összegezzük a különféle szövegtani műhelyek és kutatók egymástól gyakran eltérő nézeteit, csak bemutatni szándékozunk őket. A szemelvénygyűjtemény összeállításában elsősorban pedagógiai célokat vettünk figyelembe. A tanulmányokat rendszerezhettük volna más, pl. kronológiai szempontok szerint is, mi mégis inkább a tematikus válogatást tekintettük fő rendező elvnek. A tematikus renden belüli időbeliség, a megjelenés időpontját tükröző sorrend rávilágít a szövegtan részterületeinek fejlődési irányaira, egy-egy elfelejtett szál ismételt felvételére, de a kutatás zsákutcáira és a terminológia zavaraira is. A kötet 24 szerző 25 írását foglalja magában. A gyűjteményben nemcsak teljes cikkek, tanulmányok, hanem könyvrészletek is helyet kaptak. A dolgozatok a szövegtan különféle területeiről merítik témájukat. így foglalkoznak a tudományág történeti előzményeivel, a kutatás feladataival, a szöveg természetével, vizsgálják a szöveg pragmatikai, szemantikai és szintaktikai sajátosságait. A válogatásban találunk tanulmányt a hangzó szöveg sajátosságairól, valamint több szerző munkája a szövegtan interdiszciplinális jellegéből következően más tudományágakhoz is kapcsolódik. Némely írás tematikai sokszínűségéből adódóan több fejezetbe is beilleszthető lenne, mi az oktatási gyakorlatunknak leginkább megfelelő besorolást választottuk. A tanulmányokhoz csatlakozó bibliográfiai adatokat, a hivatkozási módokat és a jegyzeteket csak részben egységesítettük. A dolgozatok gondos tanulmányozása - reményeink szerint-az eddiginél átfogóbb szöveglátáshoz segíti a hallgatókat, jobban megismerik belőlük a szövegtanban rejlő integráló erőt és a különféle kutatási irányokba vivő utakat. Köszönjük a tanulmányok szerzőinek, fordítóinak szíves engedélyét művük ismételt közzétételéhez, s külön köszönetet mondunk Fehér Erzsébetnek lektori segítségéért, valamint Tolcsvai Nagy Gábornak, hogy mára válogatás időszakában hasznos tanácsokkal segítette munkánkat. Vissza