Szonettek Orfeuszhoz

Die Sonette an Orpheus

Szerző

Szerkesztő

Fordító

Lektor

Budapest

'Rainer Maria Rilke: Szonettek Orfeuszhoz ' összes példány

Kiadó:	Scolar Kiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2013
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	189 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar Német
Méret:	18 cm x 11 cm
ISBN:	978-963-244-469-7
Megjegyzés:	Kétnyelvű kiadás.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Rainer Maria Rilke Szonettek Orfeuszhoz című versciklusa a XX. századi világlíra jelentős teljesítménye. A két részre tagolódó, ötvenöt szonettet tartalmazó sorozat 1922 februárjában keletkezett, egy idődben a Duinói elégiákkal. A költő - miközben a versekben emléket állít egy fiatalon elhunyt táncosnőnek, Wera Ouckama Knoopnak - a költészet elveszett istenét, Orfeuszt ünnepli, és felmutatja azokat a dolgokat (személyeket, helyeket, emberi magatartásformákat, folyamatokat és szellemi teljesítményeket), amelyek még őrzik az orfikus létforma adottságait (egy táncmozdulat, egy szem gyümölcs, egy szökőkút, egy tükör, Narkisszosz személye stb.). A szonettfüzért Báthori Csaba formahű fordításában, kétnyelvű kiadásban közöljük. Kötetünk tartalmazza Rilkének saját verseihez írott jegyzeteit, a fordító átfogó értelmező tanulmányát és a művek megértését elősegítő szakirodalom válogatott jegyzékét.

Tartalom

ELŐSZÓ 5
DIE SONETTE AN ORPHEUS / SZONETTEK ORFEUSZHOZ
ERSTER TEIL / ELSŐ RÉSZ 9
ZWEITER TEIL / MÁSODIK RÉSZ 69
ÉLETRAJZI ADATOK 138
FÜGGELÉK 147
(Rainer Maria Rilke levele lengyel fordítójának,
Witold von Hulewicznek; részlet)
ORFEUSZ MÁSVILÁGA 156
(Rilke Orfeusz-szonettjeiről)
VÁLOGATOTT SZAKIRODALOM 188

Témakörök

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem

Észrevételek, javaslatok