1.060.448

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Szerencsés csillagzat alatt születtem...

Egy cigányasszony élete Szlovákiában

Szerző
Szerkesztő
Fordító
Budapest
Kiadó: Pont Kiadó
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Ragasztott papírkötés
Oldalszám: 220 oldal
Sorozatcím: Interface Sorozat
Kötetszám: 16
Nyelv: Magyar  
Méret: 24 cm x 16 cm
ISBN: 963-9312-12-6
Megjegyzés: Fekete-fehér fotókkal.
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

"Most, amikor már nem tudok annyit szaladgálni, mint régen, legalább több időm van a gondolkodásra, arra, hogy mérlegeljem az életemet, tudatosítsam, mi a helyes - és mi nem.
Mindig azt gondolom hogy szerencsés csillagzat alatt születtem - Ul'il'om tel bahtal'i cerben. Ha újraszületnék, akkor megint romának szeretnék születni, pontosan olyan életet szeretnék élni, amilyet éltem, azt csinálni, amit csináltam. Remélem, halálom előtt sikerül még valami jót cselekednem a romák és általában az emberek számára. Szívesen írnék jó szavakat a roma szív igazáról, s hiszem: megélem, hogy az én szívem jó szót kap a világtól."
Ilona Lacková élete átível a huszadik századon. Gyerekkorát egy kelet-szlovákiai cigánytelepen töltötte, majd éli a roma lányok és asszonyok életetét - melynek minden percét a szüntelen tenni akarás és többre-jóra törekvés jellemzi: színdarabot ír a cigányok életéről, színjátszó csoportot szervez a romák között, különféle hivatalokat visel, tanul, diplomát szerez a... Tovább

Fülszöveg

"Most, amikor már nem tudok annyit szaladgálni, mint régen, legalább több időm van a gondolkodásra, arra, hogy mérlegeljem az életemet, tudatosítsam, mi a helyes - és mi nem.
Mindig azt gondolom hogy szerencsés csillagzat alatt születtem - Ul'il'om tel bahtal'i cerben. Ha újraszületnék, akkor megint romának szeretnék születni, pontosan olyan életet szeretnék élni, amilyet éltem, azt csinálni, amit csináltam. Remélem, halálom előtt sikerül még valami jót cselekednem a romák és általában az emberek számára. Szívesen írnék jó szavakat a roma szív igazáról, s hiszem: megélem, hogy az én szívem jó szót kap a világtól."
Ilona Lacková élete átível a huszadik századon. Gyerekkorát egy kelet-szlovákiai cigánytelepen töltötte, majd éli a roma lányok és asszonyok életetét - melynek minden percét a szüntelen tenni akarás és többre-jóra törekvés jellemzi: színdarabot ír a cigányok életéről, színjátszó csoportot szervez a romák között, különféle hivatalokat visel, tanul, diplomát szerez a prágai Károly Egyetemen, nyugdíjasként is megszakítás nélkül dolgozik, járja a falvakat, régi családi fotók színezését vállaló műhely alkalmazottjaként... A folyamatos tevékenység tölti ki és határozza meg Ilona Lacková életét. Vezérlőelve a romipen - a roma tradíció, nyelv és kultúra -, ami azt sugallja, hogy minden körülmények között erősnek is függetlennek kell maradni. Ilona Lacková hiteles és józan könyve roma nézőpontból mutatja a világot. A személyesség szinte hihetetlen közvetlenségével és őszinteségével engedi betekinti az olvasót a romák életébe, kultúrájába, megmutatja gondjaikat, felvillantja félelmeiket és örömeiket, beszél életkörülményeikről, a tanulás és munkavállalás nehézségeiről, ezek okairól, a második világháború idején csúcsosodó, de azóta sem szűnő faji megkülönböztetés és gyűlölködés gyökereiről.
Ez a könyv tíz évnyi munka eredménye: ennyi éven át dolgozott rajta Ilona Lacková - és Milena Hübschmannová, akinek az eredeti roma nyelvű változat megszületésében, szerkesztésében igen fontos szerepe volt.
A Szerencsés csillagzat alatt születtem a történelmi, etnológiai, szociológiai, politikai és egyéb vonatkozások ellenére (vagy azok mellett): egy lenyűgöző irodalmi alkotás, amelyben a "roma univerzum" tárulkozik fel az olvasó előtt. Vissza

Tartalom

Milena Hübschmannová: Előszó5
A rokonság15
Nagyon jó családom volt15
Miként érkezett meg anyuka Sárosba19
Tulajdonképpen mi az a Csedona?25
Szeretetben vágytam élni, mint ők28
Gyermek- és ifjúkor Sárosban
A sárosi romák33
Miből éltünk36
A roma önmaga orvosa39
Az uraság a kastélyból42
Mivel ettünk, mit ettünk44
Kalemardo45
Karácsonyi ajándékozások47
A hentes48
A szatócs49
A háború50
A háború előtti kommunisták50
Bútorfény50
Ünnepnapok51
Búcsúk52
Mókák, szórakozások54
Álarc55
A három méteres zsivány el akarta lopni a nagymamát57
Mit tettek az asszonyok a csempészekkel58
A mi nagysárosi zsidóink58
Mulo59
Álmok61
Mesék62
Az iskola63
A csejtei vár úrnője és a csörgedező patak64
Kérők, esküvő és az anyós Kapiban
Leányvasárnap68
Az én piranom70
A fiú hegedűvel a kezében születik, a lány énekszóval nő fel71
A kérők74
Hogyan házosították ki Ema nővéremet79
Miként házasodott Marga80
Az esküvőm, milyen emberek közé házasodtam80
Amikor férjhez mentem Kapiba83
A második világháború
1939. március 14.87
Erzsicska87
Gőzölő90
Pacaj92
A transzportok92
Honvédelmi kiképzés93
Elmentem panaszt tenni94
Petic -a munkatábor96
Dohányfőzet100
Jantotis101
A Korpás alatt102
Haraso104
Legalább a gyerekek éljék túl106
Mánya és Irenka110
Tüzes bárányok111
Cina112
Az ondolált német113
Nincs éjszaka, amit ne követne nappal113
Hogyan játszottunk roma színházat
Véget ért a háború 117
Evicska az ígéret földjén, Kladnóban született118
Megfogan a színjáték gondolata122
Az első előadás127
Százhat előadás128
Minden elmúlik egyszer és az élet megy tovább135
A megyei tanácsnál Eperjesen, és a romákkal végzett munka a telepeken
Érett cigányasszony vagy, Lacková elvtársnő!139
Te akarsz irodista lenni?143
A szívem a cigánytelepekre húzott146
Ohmancska149
Mit főzől abban a lábasban?153
A Vöröskereszt tagja - uraságok között Pozsonyban156
Gottwald elnöknél159
Gyogyu161
Mint az édes gyermekem163
Ne beszéljetek azokhoz a gyerekekhez cigány nyelven165
Élelmiszerjegyek167
Csak úgy, szórakozásból169
Élő híd171
Mert nem volt kátránypapír a tetőre173
A cigányasszony176
Ha egy roma funkcióba kerül177
Laci Petalo179
A kitüntetés180
Mit vittek el a cigányasszonyok az egészségügyi aktívagyűlésről181
Bizuzo és a kéthavi182
Nem akarunk cigányt a faluba184
Kutyahús-evőkkel is ki lehet jönni185
Két gyilkosság188
Pisota190
Ústí nad Labem, főiskolai tanulmányok
Ústí nad Labem felé193
Fekete csehek196
Az első cigánylány a Károly Egyetemen197
Anyuka, vegyen neki gyűrűt!199
Az én vizsgáim200
Az utolsó állomás - Lemes202
Térkép214
Zárszó
Tizenöt éve, hogy nyugdíjas vagyok205
Mindig is vonzottak az oláh romák207
Hundrula210
Magyarázatok és roma szavak jegyzéke215
Illusztrációk jegyzéke220

Ilona Lacková

Ilona Lacková műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Ilona Lacková könyvek, művek
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem