Szent Bernát élete

Előszó

Ezen életrajz nagyobb része már megjelent a ,,Mária-Kongregáció'' hitbuzgalmi folyóirat VIII-ik (1914-15) évfolyamában. De már kezdettől fogva foglalkoztam azzal a tervvel, hogy külön is kiadom az említett folyóiratban még nem közölt részletekkel kibővítve.
Van-e katholikus ember, főkép van-e kongreganista, aki nem ismerné szent Bernát nevét? Mikor az ember hallja vagy olvassa valahol az ő nevét, mindjárt a boldogságos Szűzre gondol mindenki: annyira benne van a katholikus köztudatban, hogy szent Bernát a legnagyobb Mária-tisztelök dicső csapatjának kiváló tagja.
S ezen nagy Mária-dalos életét oly kevesen ismerik. Van egy kiváló, elsőrangú magyar sz. Bernát-életrajz. Címe: „Sz. Bernát clairvauxi apát élete és müvei." Irta dr. Piszter Imre, S. 0. Cist. Mivel azonban ez kétkötetes, nagy, tudományos munka, azért megszerzése és elolvasása nehézségekbe ütközik. Tavaly kezembe került Meier Gábor 0. S. B. „Der heilige Bernhard und der Orden von Cisterz" című műve. Mivel ez a szerző épen a nagyközönség igényeinek megfelelően tárgyalja nagy szentünk életét, elhatároztam, hogy az ő német eredetije alapján könnyen hozzáférhetővé teszem hazám katholikusainak a ciszterci rend legnagyobb szentjének életét.
Hálás köszönettel kell megemlékeznem Hümpfner Tibor dr. zirci apáti titkár úrról, aki gazdag és eredeti szent Bernát-képgyűjteményét teljesen rendelkezésemre bocsátotta. Az illusztrációk az ő gyűjteményéből valók. Kérem a közönséget, fogadja szívesen irodalmi munkásságom zsengéjét, melynek egyedüli célja Isten nagyobb dicsősége. Vissza