1.067.081

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Szenczi Molnár Albert és a genfi zsoltárok zenei ritmusa

Tanulmány a magyar zsoltárfordító poéta halálának háromszázadik évfordulója alkalmából

Szenczi Molnár Albert és a genfi zsoltárok zenei ritmusa
Szenczi Molnár Albert és a genfi zsoltárok zenei ritmusa Szenczi Molnár Albert és a genfi zsoltárok zenei ritmusa Szenczi Molnár Albert és a genfi zsoltárok zenei ritmusa
Szerző
Róla szól
Kecskemét
'Árokháty Béla: Szenczi Molnár Albert és a genfi zsoltárok zenei ritmusa ' összes példány
Kiadó: Első Kecskeméti Hirlapkiadó- és Nyomda Rt.
Kiadás helye: Kecskemét
Kiadás éve:
Kötés típusa: Félvászon
Oldalszám: 27 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar  
Méret: 23 cm x 16 cm
ISBN:
Megjegyzés: E tanulmány egy része a protestáns Szemle 1934. februári számában jelent meg (XLIII. évf., 2. sz., 79-87. l.) Néhány kottával és Szenczi Molnár Albert arcképével illusztrálva. Nyomtatta az Első Kecskeméti Hírlapkiadó- és Nyomda-Rt.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Részlet a lapból:

Szenczi Molnár Albert zsoltároskönyvének a címlapján ezt olvassuk: "... az Franciai nótáknac és verseknec módgyokra most újonnan Magyar versekre fordíttattac és... Tovább

Előszó

Részlet a lapból:

Szenczi Molnár Albert zsoltároskönyvének a címlapján ezt olvassuk: "... az Franciai nótáknac és verseknec módgyokra most újonnan Magyar versekre fordíttattac és rendeltettec..."
Ha zsoltáraink ritmusát akarjuk vizsgálni, mindenekelőtt azt kell világosan meglátnunk, hogy mit értett a kiváló magyar zsoltárfordító-poéta könyvcímének ezen a kifejezésén: "az Franciai nótáknac és verseknec módgyokra."
Nyújt bizonyos tájékoztatásokat a nemes fejedelmi pártfogókhoz intézett ajánlás és a hívek számára írt bevezetés is.
Az ajánlásban így szól: "Bémutatom azért és dédikálom Ti Felségteknec az Dávid Sóltárit, mellyeket nagy munkával Magyar nyelvre fordítottam és az Francia nótákra az Lobwasszer Ambros Doctornac Német versei szerint formáltam és összveszorítottam." Ugyanitt említi még Lobwasszer Ambors Sóltáros Könyvét (Lipsiában 1594), "Kinec vezető Sinorját követtem ez fordításban", mikor "ez Európai ennyi sok nemzetek fordítása után ez általam Magyar zúbonköntöskében öltöztetött és ily segedelemmel ékesítettött..." Vissza

Témakörök

Árokháty Béla

Árokháty Béla műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Árokháty Béla könyvek, művek
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem