Csütörtök

Fülszöveg

Az eredetileg 1935-ben megjelent regényben Székely Mózes a magyar-román együttélés problémáit ecseteli a Záíowjyban (1931) kijelölt „úton". Nem véletlen, hogy az irodalomtörténet iker-regényekről beszél a két alapmű kapcsán, hiszen ez utóbbi új szempontú újramesélés: az ismert történet ezúttal kéziratként kerül a Csütörtök főhősének kezébe, s rájön, hogy a szereplők valós figurák A vezérgondolat: bármilyen becsületes, bárhogy is igyekszik, a magyar nem értheti meg a románt, és fordítva. Hiába a jó szándék, a becsület, a tisztesség egymás iránt, a legjobb szándék is kudarcba fullad.
Kárpát-medencei fátum ?
A békeidőben látszólag felhőtlen együttélés máris problémákkal teli lesz, amint a történelem valami megpróbáltatást sodor a két nép útjába. A főhős és családja megpróbál emberséggel, elvek mentén élni a „nehéz időkben" is, a végeredmény - akár egy görög tragédiában - elkerülhetetlenül a bukás. Az egész család elpusztul a háborúban - ki így, ki úgy a fiú viszont, aki megpróbál... Tovább

Fülszöveg

Az eredetileg 1935-ben megjelent regényben Székely Mózes a magyar-román együttélés problémáit ecseteli a Záíowjyban (1931) kijelölt „úton". Nem véletlen, hogy az irodalomtörténet iker-regényekről beszél a két alapmű kapcsán, hiszen ez utóbbi új szempontú újramesélés: az ismert történet ezúttal kéziratként kerül a Csütörtök főhősének kezébe, s rájön, hogy a szereplők valós figurák A vezérgondolat: bármilyen becsületes, bárhogy is igyekszik, a magyar nem értheti meg a románt, és fordítva. Hiába a jó szándék, a becsület, a tisztesség egymás iránt, a legjobb szándék is kudarcba fullad.
Kárpát-medencei fátum ?
A békeidőben látszólag felhőtlen együttélés máris problémákkal teli lesz, amint a történelem valami megpróbáltatást sodor a két nép útjába. A főhős és családja megpróbál emberséggel, elvek mentén élni a „nehéz időkben" is, a végeredmény - akár egy görög tragédiában - elkerülhetetlenül a bukás. Az egész család elpusztul a háborúban - ki így, ki úgy a fiú viszont, aki megpróbál az apjától látott módon élni, az új hatalomba roppan bele Hát így valahogy itt, Kelet-Közép-Európában
„A politikai probléma, Erdély és az erdélyi ember helyzete az új Nagy-Romániában sokkal erősebben izgatja, semhogy az emberi sorsokat teljesen emberileg tudná nézni. A kétféle román kulturális és lelkiállapot - az erdélyi és a királyságbeli - egybeolvadásának nehézségei, fájdalmai és inkompatibilitásai s ennek az állapotnak a romantikája sokszor csábítják melodrámai megoldásokra Az író túlfűtöttsége olyan sűrített légkört teremt, amely minden teatralitáson túl is fenntartja a feszültséget, mert mindig érezhető emberi magatartást érzünk benne"
(Schöpflin Aladár: Erdélyi irodalom. Nyugat, 1935. 7. szám) Vissza