1.063.182
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Túl minden határon
A magyar irodalom külföldön
Budapest
| Kiadó: | Balassi Kiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Ragasztott papírkötés |
| Oldalszám: | 204 oldal |
| Sorozatcím: | Pont fordítva |
| Kötetszám: | 5 |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 20 cm x 13 cm |
| ISBN: | 978-963-506-714-5 |
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Fülszöveg
)
A magyar irodalom lehetőségeit az európai kontextusban azon szerzők (Kosztolányi Dezső, Szerb Antal, Márai Sándor, Esterházy Péter, Nádas Péter, Kertész Imre, Závada Pál, Szabó Magda stb.) példáján keresztül vizsgálja a kötet, akiknek írásai számos nyelven megjelentek. Feltérképezi, hogyan fogadta az idegen nyelvű közönség műveiket, és ezen szövegek mit jelenthetnek más kultúrákban, illetve az értelmezői közösség kitágulása miként módosítja a magyar nyelven születő művek kontextusát. Számot vet azzal, mely fő kérdések, elvek és gondolatkonstrukciók mentén értelmezi a magyar irodalmat a német, francia, angolszász, olasz, spanyol, cseh, szlovák stb. közönség. Áttekinti a magyar irodalom közölhetőségének kérdését a fogadó kultúra aspektusából, megvizsgálja azt, hogy például egy-egy magyar alakhoz vagy történethez a fogadó kultúrában fűződnek-e sajátos jelentéstartalmak. Elemzi, hogy a magyar irodalom elterjedése milyen tényezőknek köszönhető.
I ¦ í
I
Megvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.
Folytatás Microsoft-tal