kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Kiadó: | Ráth Mór |
---|---|
Kiadás helye: | Pest |
Kiadás éve: | |
Kötés típusa: | Aranyozott kiadói egész vászonkötés |
Oldalszám: | 356 oldal |
Sorozatcím: | Szász Műforditásai |
Kötetszám: | |
Nyelv: | Magyar |
Méret: | 15 cm x 12 cm |
ISBN: | |
Megjegyzés: | Töredék kötet. Teljes kiadás. Nyomatott Bécsben, Holzhausen Adolfnál. |
I. kötet | |
Moore Tamás: | |
A paradicsom és a Peri | 3 |
Az ír-dalokból | |
Menj a merre dicsőség hajt! | 30 |
Viselt magán szép | 32 |
Mint a tó sima tükrén | 34 |
Hidd meg, ha mind e | 35 |
A hárfa eredete | 36 |
Távol van a hontól | 37 |
Mi a virágnak a méha | 38 |
Utolsó rózsája a nyárnak | 40 |
Ragyog a tavasz-éji hold | 42 |
Oh volna mienk bár | 44 |
Gyászolnám a reményt | 46 |
Bú árnyazá be | 48 |
Jer, pihenj e keblen | 50 |
Csak légy enyém | 51 |
Evezz, evezz | 53 |
Oh ne mulass e | 54 |
Találkozás | 55 |
A hárfához | 57 |
Öltsd felvállaidra | 59 |
A nemzeti dallagomból | |
Szaladj, szaladj, ragyogó csermely | 61 |
Mind elhervad | 63 |
Hő találkozásnak | 65 |
Az estharangok | 67 |
Ha elhagy egykor a remény | 68 |
Oh jöjj velem | 69 |
Csöndes éjben | 71 |
Halld! a vesper | 73 |
Isten veled Teréz | 74 |
Béke véled | 75 |
Nem! első szerelmünk | 76 |
Oh ifjuság s öröm | 77 |
A midőn a piazzettán | 78 |
Menj! | 79 |
El a pohárral! | 80 |
Oh ne mondd, hogy fogy az élet | 81 |
Oh tartsd meg szerelmünk | 82 |
Sorsom, hajh! | 83 |
Isten veled hát | 84 |
Nyugodjanak békével! | 86 |
A szent énekekből | |
A pástról száll fel | 88 |
Mint lenn a tenger | 90 |
Uram! | 91 |
A görögországi estékből | |
Midőn a szív-beteg görög lány | 93 |
Ama csendes barlang | 95 |
Oh emlékezet! | 96 |
Ha szétterül az est | 97 |
Vegyes dalok | |
Fönleng a jégmadár | 99 |
Mondd meg neki | 100 |
Édes éj | 101 |
Midőn a vigadók körében | 103 |
Mint a ki, nyári égbe bízva | 105 |
Szólj lelkem álma | 106 |
Ha én a hullám volnék | 107 |
Heine Henrik: | |
Dalok | |
Reggel ébredek | 111 |
Bolyongtam hűs fa-árnyban | 112 |
Szivemre kezecskéd | 113 |
Szép bölcsője | 114 |
Hegyek, várak képe | 115 |
Először szinte | 116 |
Ha belenézhetek szemedbe | 117 |
Valld ki, valyon | 118 |
Mint a habból kelt | 119 |
Nem is panaszlok | 120 |
Az, nyomorult vagy | 121 |
Szól a zene | 122 |
Szép kedvesem, ha | 123 |
Mély sötétség | 124 |
A régi bús dalokat | 125 |
Az erdőn sírva bolygok | 126 |
A halász-kunyhónál | 127 |
Jőj szép halászleányka | 129 |
Feljő a hold | 130 |
A tenger messze | 131 |
Bús ábrándokban | 132 |
Egymást szerették | 133 |
Hogy elpanaszlám | 133 |
Az ördöggel necsúfolkodj | 134 |
Mint felhők | 134 |
Mint a virág olyan vagy | 136 |
A fűből száz szép | 137 |
Az órát, mondd meg | 138 |
Szivemben rég | 139 |
Hajóm fekete vitorlákkal | 140 |
Milyen rútúl bántál | 141 |
Andalogva ülök fenn | 142 |
Késő | 143 |
Már e hölgyek | 144 |
Olyan kedvetlen | 145 |
Egykor nekem is | 147 |
Titok | 148 |
Ha szived' egy nő | 149 |
Ha álnok módra | 150 |
Könnyelmű víg lány | 151 |
Régi dal | 152 |
Nyugalom-vágy | 153 |
Májusban | 155 |
Száz alakban | 156 |
Erdő mező | 158 |
Egész nap ő rá | 159 |
Kis mopszlin | 160 |
Mindjárt dalhangokba | 161 |
Vándoréltem | 162 |
Románczok | |
A visszhang | 163 |
Két testvér | 165 |
Belsazár | 167 |
Beteg lovag | 170 |
Egy énekesnőhöz | 171 |
A Lore-ley | 173 |
Halk est borong | 175 |
A kewlári búcsú | 177 |
Tannhäuser | 182 |
Tragédia | 192 |
A hableányok | 194 |
Harold Harfagár király | 196 |
A hastingsi csatatér | 198 |
Pomára | 204 |
Firdúzi | 210 |
A szökés | 219 |
A hűtlen Lujza | 221 |
Álomképek | |
Csodás egy álom | 223 |
Vérem mi űzi | 228 |
Szememen éj | 231 |
A május itt | 234 |
Lazarus | |
Ha meghalunk | 238 |
Morphine | 240 |
Az angyalokhoz | 241 |
Enfant perdu | 243 |
Hagyd a szent parábolákat! | 245 |
A fekete asszony | 246 |
Mi lassan mászik | 247 |
Virágok nyíltak | 249 |
Az értelem bírói széke | 250 |
Villám a mélység rémes éjjelébe | 252 |
"Említés se legyen róla" | 253 |
Szerelmünk marcziusban vette | 255 |
Tépdezz izzó fogókkal | 256 |
Kiben szív van | 258 |
Bősz szellem fog | 259 |
Szörnyű egészségtelen | 260 |
Egy gonosz démon | 263 |
Óra, nap, egy-egy öröklét | 265 |
Vegyes | |
A Hardenbergen | 266 |
Vallomás | 268 |
A hajótört | 270 |
Kérdések | 273 |
A teremtés | 275 |
Éji gondolatok | 280 |
Erdei magány | 283 |
Az angyalok | 291 |
Auto-da-fé | 293 |
Siralom-völgy | 295 |
Énekek éneke | 297 |
Halleluja | 300 |
Für die "Mouche" | 304 |
Burns Róbert: | |
Szombat estve a kunyhóban | 315 |
Szivem a felföldön | 323 |
Még egy csók! | 324 |
Folyj csendesen, Afton | 326 |
Mari emléke | 328 |
Az égbe szállt Marihoz | 330 |
Stuart Mária panasza | 332 |
Az Ayr partjai | 335 |
A távozó és kedvese | 337 |
Dal | 339 |
Egy anya keserve fia fölött | 340 |
Bár orgonafa volna szépem | 341 |
Búcsú Erzsitől | 342 |
Virágos part s te | 345 |
Senkinek! | 346 |
Csak egyért! | 347 |
Szép Anna | 348 |
A boldog özvegy | 350 |
A Devon partján | 352 |
Úgy fáj a szivem | 352 |
Egy százszorszépre | 354 |