Szamosújvár szab. kir. város monográfiája IV.

Tartalom

I. Czikkely. Szükséges előzetek.
1. Fejezet. Az örmény népfaj eredete és specziális missziója. Őskori kulturája 1.
2. Fejezet. Egy lap Armenia történetéből 9.
3. Fejezet A kivándorlás és beköltözés 12.
4. Fejezet. A magyar-örmények 14.
II. Czikkely. Ethnographia — Néprajz.
1. Fejezet. Az ethnographia jelentősége és tárgya 21.
2. Fejezet. "A magyar korona alá tartozó föld valóságos ethnographiai mozaik" 23.
3. Fejezet. A jó tündér és a világgá ment örmények 24.
4. Fejezet. Ápoljuk az örmény hagyományt 25.
III. Czikkely. Embertan — Anthropologia.
1. Fejezet. Az ázsiai és bukovinai örmény 30.
2. Fejezet. A magyar-örmény 31.
IV. Czikkely. Az örmény nő.
1. Fejezet. Az örmény nő Keleten 36.
2. Fejezet. Dr. Melikh-Begláriáncz az örmény nőkről 39.
3. Fejezet. Mit mond az „Armenia" a keleti örmény nőről ? 41.
4. Fejezet. A hazai örmény nőszemély 41.
V. (IV.) Czikkely. A ház és melléképületei.
1. Fejezet. Örmény ház Keleten 48.
2. Fejezet. Ideiglenes örmény ház a hazában 48.
3. (2.) Fejezet. Az állandó ház berendezése 50.
VI. Czikkely. Ruházat és ékités.
1. Fejezet. Az (ázsiai) örmény nemzeti viselet 53.
2. Fejezet. A bukovinai örmények ruházata 54.
3. Fejezet. A magyar és európai öltözet a hazai örményeknél 55.
4. Fejezet. Az örmény varrottasak 59.
5. Fejezet. Az örmények műkincsei 60.
VII. Czikkely. Fényűzés és ennek korlátozása
1. Fejezet. Fényelgő örmények 62.
2. Fejezet Fejedelmi kelengye 63.
3. Fejezet. A hazai örmények osztályozása 64.
4. Fejezet. A fényűzést korlátozó rendeletek 65.
VIII. Czikkely. Táplálkozás. Lap.
1. Fejezet. A keleti örmény étkei 78.
2. Fejezet. A magyar-örmény konyhája : ételek, csemegék 78.
3. Fejezet. Alkalmi készitmények 79.
4. Fejezet. Örmény különlegességeink készítési módja 81.
IX. Czikkely. Néposztályok.
1. Fejezet. Gazdag, szegény 90.
X. Czikkely. Életmód és foglalkozás.
1. Fejezet Mivel foglalkozik az ázsiai örmény? 91.
2. Fejezet. A bukovinai örmény foglalkozása 96.
3. Fejezet. A magyar-örmények életmódja 97.
XI. (X.) Czikkely. Közművelődés.
1. Fejezet. Iskolázás 103.
2. Fejezet. írás és olvasás 103.
XII. (XI.) Czikkely. Egészségügyi viszonyok.
1. Fejezet. Házi orvosságok 106.
2. Fejezet. „Életadó viz" kék ruha, votum 106.
XIII. (XII.) Czikkely. Az örmény gyermek.
1. Fejezet. Az ázsiai örmény gyermek 107.
2. Fejezet. Hogyan neveli a hazai örmény gyermekét? 114.
XIV. (XIII.) Czikkely. Hitélet.
1. Fejezet. Az örmény az első keresztény nép 115.
2. Fejezet Nagyböjt 117.
3. Fejezet. Kiabálás, illetlen szó, szitkozódás 118.
XV. (XIV.) Czikkely. Családi élet.
1. Fejezet. Örmény család Bukovinában 118.
2. Fejezet. Örmény család a hazában 119.
3. Fejezet. Községi élet Szamosújvárt 119.
XVI. (XV.) Czikkely. Népjellem.
1. Fejezet. Nemzeti vonások, erények és hibák 125.
2. Fejezet. Hazafiság 127.
3. Fejezet. Fajszeretet 127.
4. Fejezet. Üzleti szellem 127
XVII. (XVI.) Czikkely. Népmulatságok.
1. Fejezet. Farsang Örményországban 128.
2. Fejezet. Farsang Szamosújvárott 130.
3 Fejezet. A húshagyókeddi „turkás" 131.
4. Fejezet. Jártak-e őseink a mult századokban bálba? 134.
5. Fejezet. A mostani bálok 136
6. Fejezet. Játékok 139
XVIII. (XVII.) Czikkely. Népélet.
1. Fejezet. A Mithra-áldozat maradványai 139.
2. Fejezet. A dároni népéletből 140.
3. Fejezet. A falusi (ázsiai) örmény kötelességei 142.
4. Fejezet. A váni örmények életéből 144.
'5. Fejezet. A keleti örmények társas életéből 146.
6. Fejezet. Keleti hangszerek és táncz 148.
7. Fejezet. Hazai örmények. (Zene, dal, ének, színészet) 149.
8. Fejezet. Szellemi és erkölcsi tulajdonságok 151.
XIX. (XVIII.) Czikkely. Néphit.
1. Fejezet. Az örmény hagyományból 153.
2. Fejezet. A falusi (ázsiai) örmény hagyományból 155.
3. Fejezet. A falusi (ázsiai) örmény rejtélyei 160.
4. Fejezet. Örmény népbabonák — a keleti örményeknél 163.
5. Fejezet. Népbabonák — a bukovinai örményeknél 164.
6. Fejezet. Búcsújárás Örményországban 171.
7. Fejezet. A szentek tisztelete. Egyházi iratok 174.
8. Fejezet. Jó és rossz szellemek 175.
9. Fejezet. Boszorkány. Alakváltoztató ember 175.
10. Fejezet. Világ. Természeti erök 176.
11. Fejezet. Babona 176.
12. Fejezet. Álomfejtés, jóslás, szerencse, sors 177.
13. Fejezet. Böjt, fogadás, búcsú 177.
XX. (XIX.) Czikkely. Népszokás.
1. Fejezet. Újév Örményországban 178.
2. Fejezet. Az újév ünnepségei a keleti örményeknél 180.
3. Fejezet. Húsvéti piros tojás 186.
4. Fejezet. Húsvéti örmény népdal 186.
5. Fejezet. Karácsonyi ajándék 186.
6. Fejezet. Tavaszi népszokás Örményországban 187.
7. Fejezet. Nemzeti szokások — a hazai örményeknél 188.
XXI. (XX.) Czikkely. Az örmény jog.
1. Fejezet. Örökös főurak. Hűbéri rendszer 199.
2. Fejezet. Az örmények a külföldön saját jogszabályaik alatt élő örmény községeket alakítanak 200.
3. Fejezet. A lembergi örmények latin jogkönyve 202.
4. Fejezet. Az örmények jogélete az ősrégi időkben 203.
5. Fejezet. A fiúk és leányok egyenlő örökösödése 203.
6. Fejezet. Az árja családi szervezet. A szerződési jog.
A mózesi tilalom. Az eskü 204.
7. Fejezet. Szokásjog. Az örmény jognak irott gyüjteménye 204.
8. Fejezet. Kos Mechithár gyűjteménye 207.
9. Fejezet. Örökösödési jog, büntető jog, perjog 210.
XXII. (XXI.) Czikkely. Családi jog a hazai örmények között.
1. Fejezet. Család. Hárszánikh, bészág. Rokonság, sógorság 214.
2. Fejezet. Kérorenkh. Dsehez. Ereszcsur 215.
3. Fejezet. Az akták nyilatkozatai. Dos. paraphernalis levél, dotalitius contractus 216.
XXIII. (XXII.) Czikkely. Születés és keresztelés.
1. Fejezet. Keleti és hazai szokás 220.
2. Fejezet Keresztelési lakoma 221.
XXIV. (XXIII.) Czikkely. Az örmény házasság.
1. Fejezet. Jegyváltás Keleten 223.
2. Fejezet. Örmény menyekző Keleten 227.
3. Fejezet. Házasság Vánban 231.
4. Fejezet. Menyekző Arábgirban 234.
5. Fejezet. Örmény házasság Tiflisben 235.
6. Fejezet. Örmény házasság a hazában 237.
XXV. (XXIV.) Czikkely. Hozomány és kelengye.
1. Fejezet. Jegyadomány és jegyajándék, melyeket
Nuridsán Anna kapott 243.
2. Fejezet. Jegyajándék, melyet Nóvák Julianna kapott 245.
3. Fejezet. Jegyadomány és jegyajándék, melyeket Szácha Katalin kapott 246.
4. Fejezet. Jegyadomány és jegyajándék, melyeket Báka Melich kapott 248.
5. Fejezet. Jegyajándék, melyet Gorove Anna kapott 249.
6. Fejezet. Jegyadomány és jegyajándék, melyeket K. Terézia kapott 250.
7. Fejezet. Jegyadomány és jegyajándék, melyeket Gámenczi Anna kapott 251.
8. Fejezet. Jegyadomány és jegyajándék, melyeket Govrik Mánuság kapott 253.
9. Fejezet. Jegyajándék és jegyadomány, melyeket Kriszdoszdur Katalin kapott 255.
10. Fejezet. Jegyadomány és jegyajándék, melyeket Merza Ripszima kapott 257.
11. Fejezet. Jegyadomány és jegyajándék, melyeket Lászlóffy Mánuság kapott 259.
12. Fejezet Jegyadomány, melyet Khosza (Kasza) Terézia kapott 261.
13. Fejezet Jegyadomány és jegyajándék, melyeket Nevelics Zsuzsánna kapott 262.
14. Fejezet. Kristóf Mária jegyadománya és jegyajándéka 264.
15. Fejezet. Jegyadomány és jegyajándék, melyeket Pap Mani kapott 266.
16. Fejezet Ászián Jánosné jegyajándéka 268.
17. Fejezet. Jegyajándék, melyet Korbuly Anna kapott 268.
18. Fejezet. Jegyajándék, melyet Moldován Lukácsné kapott 268.
19. Fejezet. Jegyajándék, melyet Ábrahám Józefa kapott 268.
20. Fejezet. Jegyadomány és jegyajándék, melyeket N. Terézia kapott 269.
XXVI. (XXVII.) Czikkely. A hazai örmény házasság roppant kiadásait mérsékelő, korlátozó és tiltó határozatok.
1. Fejezet. Erzsébetváros hatósági határozataiból (1718. év) A.; B. 270.
2. Fejezet. Szamosújvár hatósági rendeleteiből. A , B., C, D., E., F. 276.
XXVII. Czikkely Temetés és halotti tor.
1. Fejezet. Búcsúztató, temetőhely, halotti tor, khárszunkh (negyven mise) 289.
2. Fejezet. Díj a sirásás- és harangozásért. A „hokuhácz" és ennek eltiltása 291.
XXVIII. Czikkely. Közös megállapodások.
1. Fejezet. Gyulafehérvári gyűlés 292.
2. Fejezet. Szebeni gyűlés 296.
3. Fejezet. Szamosújvári gyűlés 298.
XXIX. Czikkely. Népköltészet.
1. Fejezet. Örmény irodalmi termékek 300.
2. Fejezet. Örmény rege: Az álomlátó 306.
3. Fejezet. Örmény legendák.
A. Az angyal és a molnár 312.
B. Ábrahám és a bálványképek 313.
C. Az igaz Isten hatalma 314.
D. Szent-Péter és a bárány veséje 314.
4. Fejezet. Örmény elmésségek.
A. Elmés mondatok 315.
B. Ürömdal 315.
C. A farsang kötelezvénye 317.
5. Fejezet. Örmény szótalányok 318.
6. Fejezet. Néphumor 319.
XXX. Czikkely. Hazai örmény közmondások 321.
XXXI. (XXX.) Czikkely. Örmény népmesék.
Első rész. Keleti örmény népmesék.
1. Fejezet. A rosszul nevelt fiú 333.
2. Fejezet, A kalifa és a bölcs 334.
3 Fejezet. A háládatlanság 334.
4. Fejezet. Az özvegy asszony és fejős kecskéi 336.
Második rész. Hazai örmény népmesék.
1. Fejezet. Az ostoba ember (Magyarul és örményül) 337.
2. Fejezet. A tevecsikó (Magyarul és örményül) 338.
3. Fejezet. Az oroszlán, medve és a róka (Magyarul és örményül) 339.
4. Fejezet. Három dió. (Magyarul és örményül) 340.
5. Fejezet. Az olom. (Magyarul és örményül) 342.
6. Fejezet. A legszebb leány. (Magyarul és örményül) 346.
7. Fejezet. A könyörületesség jutalma. (Magyarul és örményül) 348.
8. Fejezet. A fejsze. Magyarul és örményül) 352.
9. Fejezet. Fenhéjázás és alázat. (Magyarul és örményül) 353.
10. Fejezet. Ész és erő. (Magyarul és örményül) 356.
11. Fejezet. A szent kereszt. (Magyarul és örményül) 363.
XXXII. Czikkely.- Örmény népdalok.
Első rész. Keleti dalok.
1. Fejezet. Régi hős dalok 367.
Második rész. Hazai örmény népdalok.
1. Fejezet. A kereskedők dala, hangjegyekkel. Örményül és magyarul 369.
2. Fejezet. Dal a világ politikájáról, hangjegyekkel. Örményül és magyarul 378.
3. Fejezet. Dal a városról, hangjegyekkel. Örményül és magyarul 377.
4. Fejezet. Dal a dáláuziról, hangjegyekkel. Örményül és magyarul 378.
5. Fejezet. Panasz-dal. Örményül és magyarul 379.
6. Fejezet. A gondviselők dala. Örményül és magyarul 381.
7. Fejezet. Két anyós kölcsönös panasza. Örményül és magyarul 384.
8. Fejezet. Meghalt bankók. Örményül és magyarul 390.
9. Fejezet. A fürdő. Magyarul és örményül 394.
10. Fejezet. Kölcsey himnusza. Örményül és magyarul 394.

Témakörök