Számítástechnikai angol nyelv hallgatói segédlet

Fülszöveg

Ez a rövid számítástechnikai olvasókönyv azzal a szándékkal íródott, hogy a számítástechnikai pályára készülő vagy már ott tevékenykedő szakemberek munkáját segítse. Olyan könyvet akartunk a könyv használóinak a kezébe adni, amely könnyebbé teszi az angol nyelv használatát a szakmai életben, és ezzel az állandó önfejlesztést, a szakmai előrejutást szolgálja.
A könyv lényegében három egységből áll.
Az olvasókönyvet rövid számítástechnikai bevezetés indítja. Ez a rövid angol nyelvű összefoglaló sokak számára nevetségesen egyszerű tényeket közöl, de éppen egyszerűsége teszi lehetővé azt, hogy a már ismert anyagot beazonosítva megértsük, és így elsajátítsuk az angol szaknyelvi fordulatokat.
A második részben 25-25 könnyebb, illetve nehezebb (de még mindig középfokú nyelvtudást feltételező) internetcikk található, amelyek felölelik a számítástechnika legkülönfélébb, de alapszintű témáit. A szövegeket angol nyelvű szómagyarázatok, nyelvi feladatok és nyitott kérdések követik, amelyek lehetőséget adnak a szóbeli kifejtésre, illetve a téma továbbgondolására.
A könyv végére angol-magyar szószedet került. A szakszavak témakörök szerint vannak csoportosítva, így a szükségnek vagy érdeklődésnek megfelelő szavak egy helyen találhatóak.
Mivel a könyvet úgy terveztük, hogy egyéni tanulásra is alkalmas legyen, az 50 cikk mögött megtalálhatók a feladatok megoldásai. Ez nemcsak megkönnyíti mind a tanár, mind a diák dolgát, de lehetővé teszi az egyéni teljesítmény mérését.
Lehet, hogy első nekifogásra a szövegeket az átlagfelhasználó nehéznek fogja találni, hiszen legtöbbjük eredeti, angol anyanyelvűeknek készített anyag, szókincsük meghaladja a Magyarországon használatos gyenge középszintű nyelvkönyvek tartalmát. Azonban ha valaki türelemmel eljut a 4-5. cikk végéig, örömmel fogja látni, hogy a szakma iránti érdeklődés, a magyarul már megszerzett jártasság és olvasottság, illetve a nyelvi gyakorlati igen nagy segítségül szolgál.
Remélem, e pár cikk elolvasásával és az angol szakszókincs elsajátításával kedvet kapnak az Internet angol nyelvű keresőprogramjának böngészéséhez, hiszen nemhogy a szakmában, de lassanként laikusként sem állhatja meg senki helyét az életben, aki számára nem nyílik meg az Internet csodás világa! Vissza