Stilisztikai cikk- és tanulmánygyűjtemény

Előszó

Munkánk mintegy kiegészítése, folytatása az 1976-ban, a Mai Magyar Nyelvi Gyakorlatok III. füzeteként napvilágot látott Stilisztikai elemzési tájékoztató és szöveggyűjtemény bevezető, elméleti fejezetének. Anyagát az utóbbi évtizedekben megjelent stilisztikai, irodalomelméleti, jelentéstani stb. tanulmányokból, cikkekből, gyűjteményes kötetekből állítottuk össze. A nemzetközi és a hazai szakirodalom bővelkedik az értékes, új távlatokat nyitó, vagy a korábbi kutatásokat alkotva továbbfejlesztő munkákban; gyűjteményünk összeállítását rostálás, mérlegelés előzte meg. Arra törekedtünk, hogy - ha szemelvényekből is -, de az eredeti forrásokból ismerhessék meg a stilisztikát tanulmányozó egyetemi hallgatók a napjainkban gyakran emlegetett stíluselveket, kutatási módszereket. Természetesen tudatában vagyunk annak, hogy ez a gyűjtemény nem pótolhatja a rendszeres stilisztikai ismereteket nyújtó tankönyvet, hiszen a felsorakoztatott szerzők nézetei nem egységesek; maga a válogatás pedig csak csepp a stíluskutató szakirodalom tengerében, de az érdeklődőket - remélhetőleg - további tanulmányozásra ösztönzi. Itt hívjuk fel a figyelmet arra, hogy a stilisztikai ismeretek biztos alapját jelenti ma is: Balázs Jánosnak a III. Országos Magyar Nyelvészkongresszuson elhangzott előadása: A stílus kérdései (az Általános nyelvészet, stilisztika, nyelvjárástörténet című kötetben, Budapest, 1956.; 103-77); valamint az ugyancsak Balázs Jánostól származó Történeti bevezető a Stilisztikai tanulmányok című kötetből (Budapest, 1961.; 7-61.) Egyetemi tankönyvünk: Fábián Pál-Szathmári István-Terestyéni Ferenc: A magyar stilisztika vázlata (Budapest, 1958.); Szathmári István szerkesztésében: A magyar stilisztika útja (Budapest, 1961.) A szemelvények közt is idéztünk a Helikon című folyóirat 1970-es, "stilisztikai", valamint az 1974-es "poétikai" számát, a Jelentéstan és stilisztika című kötetet (Nyelvtudományi Értekezések, 83. sz.: A Magyar Nyelvészek II. Nemzetközi Kongresszusán elhangzott előadások anyaga.). Vissza