Svájcról általában | |
Előszó | 13 |
A svájci élet színtere | 19 |
Az Alpok | 20 |
A Mittelland | 25 |
A Jura | 26 |
Utazás a múltból a jelenbe, a mai Svájc kialakulásáig | 28 |
Az ember megjelenik a tájban | 28 |
A római Helvetia és Raetia | 30 |
Népvándorlás | 31 |
A középkor feudális rendjében | 35 |
A Svájci Eidgenossenschaft születése | 41 |
A szabadsághősök hódítókká válnak | 49 |
A "Dreizenhnörtige Eidgenossenschaft" | 54 |
Belső vallásháborúkon át a semlegesség felé | 59 |
Az Eidgenossenschaft korszerűsítése | 65 |
Svájc mai élete | 74 |
Szegény föld, gazdag ország | 74 |
Ipari ország | 76 |
A mezőgazdaság | 79 |
A külkereskedelem | 81 |
Az életszínvonal | 81 |
Város és falu | 81 |
Soknyelvű nép | 83 |
Teljes vallásszabadság, némi belső fenntartással | 85 |
A svájci demokrácia a községekben, kantonokban és az Államszövetségben | 90 |
A község | 92 |
A kantonok | 93 |
A Szövetségi állam | 95 |
A politikai pártok | 98 |
A honvédelmi kötelezettség | 99 |
A művelődésügy | 100 |
Még néhány szó a svájciakról | 105 |
Tájak és hangulatok | 111 |
Az Alpok világa | 111 |
A változatosság gyönyörködtet | 114 |
Hó- és firnmezők, gleccserek | 115 |
Völgyek, rétek, erdők, szurdokok | 117 |
Klimatikus játékok és drámák | 121 |
Svájc régi városai, falvai, várai | 127 |
A városok | 127 |
A falvak | 130 |
Ősi várak | 133 |
Útközben | 134 |
Utazunk | 134 |
A vasút | 134 |
Hajó- és autókompjáratok | 139 |
Autóbuszok | 139 |
Városi közlekedés | 140 |
Autóutak | 141 |
Közlekedési rend, bírságok | 143 |
A pénznem, árak, étkezés | 145 |
Szállás | 148 |
Éghajlat, öltözködés | 151 |
Utazás Svájcba | 153 |
Idegenforgalmi szolgálat | 155 |
Útvonalak Svájcban | 156 |
Részletes útikalauz | |
Svájc keleti kapuja, a Rajna völgyétől Zürichig | 161 |
Ausztrián át a határig | 161 |
Liechtenstein | 162 |
A svájci határtól Zürichig | 164 |
A főútvonalon a Rajna völgyében Graubündenig | 164 |
Tovább a főútvonalon a Walensee mellett | 167 |
A Rajna völgye Buchstól a Bodeni-tóig | 170 |
Zürich kanton | 172 |
Zürich | 175 |
A tópart | 177 |
A keleti óváros | 178 |
A nyugati városrészek | 181 |
Zürich múzeumai | 185 |
A Landesmuseum | 185 |
A Kunsthaus | 188 |
Egyéb múzeumok | 191 |
A Zürichi-tó környéke | 192 |
A tó délnyugati partja | 193 |
Rapperswil és a tó északkeleti partja | 194 |
A Greifensee környékének romantikus várai | 195 |
A kanton keleti része Winterthurig | 197 |
Zürich kanton északi részei | 198 |
Winterthur és környéke | 198 |
Winterthurtó Schaffhausenig | 200 |
Utak Winterthurból a Bodeni-jtó kantonjaiba és Basel felé | 201 |
Utak Zürichből a Rajna, Schaffhausen, Basel és Bern felé | 202 |
A Badeni-tó környéke (Schaffhausen, Thurgau, St. Gallen, Appenzell) | 204 |
Schaffhausen kanton | 204 |
Schaffhausen | 205 |
A Rajna vízesése | 208 |
Stein am Rhein | 209 |
Thurgau | 212 |
A Bodeni-tó partján | 213 |
Frauenfeldtól a Bodeni-tóig | 215 |
St. Gallen felé, a Murg völgye | 217 |
St. Gallen kanton északnyugati részei | 218 |
A Toggenburg-völgy Wilftől Buchsig | 219 |
St. Gallen város és környéke | 221 |
Appenzell | 226 |
St. Gallentől a Säntisig | 227 |
St. Gallentől Teufenen és Appenzellen át Wasserauenig | 229 |
Ausserrhoden északkeleti része | 230 |
Glarus | 231 |
A kanton kapujától székhelyéig | 234 |
Glarustól a Tödiig | 236 |
A Klausenpass útja Uri kantonba | 237 |
Svájc szíve, az őskantonok és Zug | 239 |
Zug város és kantonja | 240 |
Zürichtől Zugig | 241 |
Zug város | 242 |
Az Aegeri-tó vidékén | 244 |
Zugtól a Vierwaldstätti-tóhoz | 245 |
Schwyz kanton | 246 |
A Gotthard út két ága Zugtól, ill. Luzerntől Uriig | 247 |
Muotathal | 251 |
Einsiedeln és környéke | 252 |
A Vierwaldstätti-tó és a Rigi | 256 |
A Rigi | 256 |
Hajóút | 260 |
Uri | 264 |
Altdorf és körnéyke | 266 |
A Gotthard-hágó útja Ticinóig | 268 |
A három hágó útja (Dreipässefahrt) | 272 |
Unterwalden | 276 |
A Brünig-hágó útja | 277 |
Nidwaldenen át, Stanstól Engelbergig | 282 |
Luzern és kantonja | 286 |
Luzern város és környéke | 288 |
Megérkezés Zürich felől, a Hofkirche környéke | 289 |
Az óváros | 292 |
A modern déli városrész és a környék látnivalói | 294 |
Luzern kantonban, Nyugat-Svájc felé | 296 |
A Hallwili-tó mentén az aargaui Lenzburgba | 296 |
Luzerntől Oltenig a Basel-Gotthard vonalon | 298 |
Az Entlebuchon át Bernbe | 300 |
Az Aare-vidék Bernig (Aargau és Solothurn) | 303 |
Zürichtől Bernig | 306 |
Baden és környéke | 306 |
Brugg és környéke | 309 |
Aarau | 312 |
Aarautól Oltenen át Aaburgig | 313 |
Lenzburgból Aargau mittellandi vidékei felé | 315 |
A Reuss és Bünz völgyei Zugig | 316 |
Lenzburgból a Hallwili-tóhoz | 318 |
Solothurn és vidéke | 320 |
Oltentől Solothurnig | 320 |
Solothurn | 321 |
A Rajna menti városok | 324 |
Basel és a Jura-vidék Neuchátelig | 327 |
Basel | 329 |
A régi városmag | 332 |
Az óváros külső részei | 338 |
Klein-Basel | 344 |
Basel bal parti modern negyedei | 346 |
Basel nagy múzeumai | 348 |
Utak a Jura-vidéken Bielig | 350 |
Liestalon át Oltenig | 350 |
Baselből a Birs völgyén át Bielbe | 351 |
Biel és környéke | 354 |
Delémontból St.-Ursanne és Porrentruy felé | 356 |
Neuchatel kanton | 358 |
Neuchatel és partvidéke | 359 |
Neuchatel az óvárosokon át Les Brenetsbe | 362 |
Az Areuse szurdokában Pontarlierig | 364 |
Bern és a Berni-Alpok | 366 |
Utak a Mittellandon át Bernbe | 369 |
A Zürich-Bern fővonal mentén | 369 |
Emmentali útvonal | 371 |
A Jura alatti városoltól Bernig | 372 |
Bern város és környéke | 374 |
Az óváros | 376 |
A régi város nyugati része | 380 |
Bern modern negyedei és kirándulóhelyei | 383 |
A Berner Kunstmuseum | 387 |
A Berner Oberland nyugati része (Thun, Simmental, Lötschberg út) | 392 |
Thun és tava | 393 |
A Simmentalon át a Genfi-tó felé | 397 |
Spiezből a Kandertalon át Adelbodenbe és Kanderstegbe | 401 |
Interlaken környéke, a Jungfrau-csoport | 403 |
Interlaken és közelebbi környéke | 405 |
A Lütschine völgye, Lauterbrunnental | 408 |
A Jungfrau és Wengernalpbahn | 412 |
Grindelwald és környéke | 415 |
A Brienzi-tó és Meiringen | 420 |
A tó és a Giessbachfall | 420 |
Meiringen | 422 |
Rosenlaui és a Reichenbachfall | 424 |
Fribourg és kantonja | 427 |
Fribourg | 429 |
Érkezés Bernből; a délkeleti perem kilátóútja | 430 |
A Bourg | 431 |
Az alsó óvárosok | 437 |
Modern városrészek és a Hauterive-apátság | 440 |
Gruyéres és a Schwarzsee | 441 |
Bulle és Chatel-St-Denis | 441 |
Gruyéres és a Moéson | 443 |
Schwarzsee | 446 |
A kanton történelmi városai | 446 |
Murten és tava, Estavayer | 446 |
Romontonát Lausanne-ba | 450 |
A Genfi-tó vidéke, Vaud és Genf | 451 |
Vaud kantonban, úton Lausanne-ba | 454 |
A Broye völgye Murtentől Lausanne-ig | 454 |
Neuchatelből Lausanne-ba | 456 |
A Simplon útvonal és a Vallée de Joux | 458 |
Lausanne | 459 |
A tóparti Ouchy | 461 |
A felső modern negyedek | 461 |
Az óváros (Cité) | 463 |
A Lac Léman partvidéke | 465 |
Vevey és Montreux riviérája a Simplon útvonal mentén | 465 |
A tópart Lausanne-tól Genfig | 471 |
Genéve (Genf) | 473 |
Körkép a Pont du Mont Blanc-ról | 475 |
Az északi városrész | 476 |
A déli tóparti városrész és az óváros | 477 |
A déli modern városrészek és múzeumok | 479 |
Valais (Wallis) | 482 |
Nyugat-Valais a Nagy Szt. Bernát-hágóig | 486 |
St-Maurice-tól Martigny-ig | 486 |
A Ggrand-St-Bernard-hágó és a Val de Bagnes | 488 |
Sion tájai | 491 |
Martignytől Sionig | 491 |
Val d'Hérémance és Val d'Hérens | 494 |
Sierre (Siders) vidéke | 495 |
Siontól Sidersen át Leukig | 495 |
Montana-Vermala, Crans | 496 |
Val d'Annivivers | 497 |
Leukerbad, Gemmipass | 498 |
Kötschental | 499 |
Visp és Zermatt | 500 |
Leuktól Vispig | 500 |
A Mattertal Zermattig | 502 |
Kirándulások Zermattból a havasok arénájába | 507 |
Saastal | 510 |
Brig, a Simplon és a gleccserek útja | 511 |
Brig és a Simplon-hágó útja | 511 |
Az Aletschgletscher | 513 |
A Rhone felső völgye Gletschig | 515 |
Ticino (Tessin), az olasz-Svájc | 518 |
A Ticino völgye, a Gotthard út Bellinzonáig | 520 |
Locarno és a kanton belső völgyei | 522 |
Locarno és Ascona | 522 |
A kanton belső völgyei | 524 |
A Luganói-tó vidéke | 525 |
Bellinzonától Luganóig | 525 |
Lugano | 526 |
A Luganói-tó partjain Chiassóig | 528 |
Graubünden | 530 |
A Rajna mentén, Chur és Arosa | 532 |
A Vorderrhein völgyeAndermattól Churig | 532 |
Chur és környéke | 535 |
Arosa | 538 |
Utak Graubünden szívében | 539 |
Davos vidéke | 539 |
Domleschg és a Via Mala | 541 |
A Rheinwald és hágói | 543 |
Az Albula-hágón át St. Moritzig | 544 |
Az Engadin, St. Moritz | 546 |
St. Moritz és a tófüzér a Maloja-hágóig | 546 |
A Bernina-vidék | 548 |
Végig az Engadin völgyén Ausztriáig | 550 |
Helynévmutató | 553 |