Statisztika nyelvtanároknak és diákoknak I.

Előszó

Ez a könyv olyan nyelvszakos diákok, nyelvtanárok, kezdő kutatók számára készült (elsősorban az alkalmazott nyelvészet területéről), akik munkájuk során találkoznak kutatási adatok statisztikai elemzésével, és szeretnék érteni, amit olvasnak. Azoknak is szól, akik saját maguk kívánnak kutatást szervezni, és szükségük van alapvető statisztikai ismeretekre adataik értelmezéséhez. A nyelvtanár folyamatosan találkozik a statisztikával. Valahányszor tesztet irat a diákjaival, valamilyen módon értékelnie kell. Olykor azt írja rá, hogy "megfelelt" vagy "nem felelt meg", máskor osztályzatot ad. Például 4-esre értékeli az 5- pontos skálán, ahol 5 a legmagasabb, és 1 a legalacsonyabb érték. Vagy 60%-ra értékeli, mondjuk akkor, ha a tanuló 50 feladatból 30-at oldott meg helyesen. Mondhatja, hogy János eredménye jobb, mint Péteré, azt hogy Mária az átlag alatt teljesített, vagy, hogy Júlia kitűnően dolgozott. Kiszámíthatja diákjai percentilis eredményeit, vagy összehasonlíthatja a saját tanulói eredményeit az országos mérésről publikált adatokkal. Más esetben a tanár egy új beszédtanítási módszert próbál ki, és össze akarja hasonlítani a régi módszerrel, feltételezhetően azt remélve, hogy az új módszer a jobb. És valóban jobb az új módszer, mert a diákok kevesebbet hibáznak, vagy egyszerűen többet mondanak. Ilyen esetekben a tanár kísérleti kutatást végez, és statisztikai módszert használ, hogy igazolja feltételezését. A nyelvszakos diákok és kezdő kutatók is gyakran találkoznak statisztikai eredményekkel, vagy azért, mert olvasnak kutatásokról, és értelmezni szeretnék az olvasott eredményeket, vagy, mert maguk is szeretnének kutatni. A kutatásról olvasni, vagy kutatást végezni ma már nem lehetséges alapvető statisztikai ismeretek nélkül. Azok a kutatók, akik azt hiszik, hogy a világ a véleményükre kíváncsi, és nem tényekre, vagy a tényeknek megbízható és valós interpretációjára, a dinoszauruszok fajához tartoznak, amelyek érdekes lények ugyan, de meglehetősen távol állnak a mai világtól. Vissza