Small Rooms for Kids

Fülszöveg

Children's bedrooms constitute the space where the smallest members of the family grow up and where different phases of their development unfold, a place where they play, learn, sleep and dream. The setting should be attractive and inviting, with a design corresponding to the age of the child. In fact, every age range is marked by special needs, so the layout of a child's bedroom should be carefully thought out from the start. Thus, the best idea is to choose furniture that "grows with the child" and can be adapted to their needs by changing the existing components or by later buying additional pieces. The following pages present ideas of renowned designers, interior architects and manufacturers from all over the world, for babies, small children and teenagers. There are all types of practical solutions in fun colors, brimming with imaginative proposals, which include everything from classic design and informal styles, to the most modern and avant-garde concepts.
La chambre... Tovább

Fülszöveg

Children's bedrooms constitute the space where the smallest members of the family grow up and where different phases of their development unfold, a place where they play, learn, sleep and dream. The setting should be attractive and inviting, with a design corresponding to the age of the child. In fact, every age range is marked by special needs, so the layout of a child's bedroom should be carefully thought out from the start. Thus, the best idea is to choose furniture that "grows with the child" and can be adapted to their needs by changing the existing components or by later buying additional pieces. The following pages present ideas of renowned designers, interior architects and manufacturers from all over the world, for babies, small children and teenagers. There are all types of practical solutions in fun colors, brimming with imaginative proposals, which include everything from classic design and informal styles, to the most modern and avant-garde concepts.
La chambre d'enfant est un univers ou grandissent les plus jeunes membres de la famille, l'espace dans leguel ils traversent différentes phases de développement. C'est une piece ou jouer, apprendre, dormir et rever. L'atmosphere ambiante doit etre agréable et accueillante, aménagée en fonction de l'âge de l'enfant. En effet, a chaque tranche d'âge correspondent des besoins particuliers. Par conséquent, l'agencement de la chambre d'enfant doit etre, d'emblée, tres bien conçu. Il est donc judicieux de choisir des le départ des meubles qui « grandissent avec l'enfant ». Ajouter un élément modulable ou acheter des meubles individuels permet de satisfaire les besoins de l'enfant au fur et a mesure qu'il grandit. Au fil des pages, cet ouvrage présente des projets adaptés a chaque tranche d'âge, du nouveau-né a l'enfant et l'adolescent, signés par les plus grands designers, architectes d'intérieur et fabricants du monde entier : un éventail de solutions imaginatives, hautes en couleurs, allant d'agencements classiques a des formules plus informelles, des concepts modernes ou carrément avant-gardistes.
Das Kinderzimmer ist der Raum, in dem die kleinsten Familienmitglieder heranwachsen und die unterschiedlichen Phasen ihrer Entwicklung durchleben - ein Raum zum Spielen, Lernen, Schlafen und Träumen. Es sollte daher eine freundliche, einladende und vor allem dem jeweiligen Alter entsprechende Atmosphäre geschaffen werden. Die Einrichtung des Kinderzimmers sollte von Anfang an gut durchdacht sein, denn naturgemäß ergeben sich für jede Altersstufe besondere Anforderungen. So ist es sinnvoll, sich von vorneherein für Kindermöbel zu entscheiden, die "mitwachsen". Sie lassen sich durch Umbau der vorhandenen Teile oder Nachkauf einzelner Möbel den Bedürfnissen des älter werdenden Kindes anpassen. Auf den folgenden Seiten werden Entwürfe für die unterschiedlichen Altersstufen vom Neugeborenen über das Kleinkind bis hin zum Jugendlichen namenhafter Designer, Innenarchitekten und Fabrikanten aus aller Welt vorgestellt: phantasievolle, farbenfrohe und praktische Lösungen aller Art, von der klassischen Einrichtung über kokett-verspiel-te bis hin zu avantgardistisch-modernen Entwürfen. Vissza