Sie waren Zehn

Fülszöveg

September 1944. In Eberswalde bei Berlin hándigt man zehn deutschen Offizieren baltischer Herkunft neue Pásse aus. Von dieser Stunde an sind sie Russen - Mánner mit russischen Namen, Geburtsorten und Berufen, mit einem russischen Lebenslauf. Mánner, die ihre Identitát verloren habén. Lebende Tote. Fallschirme setzen sie im Halbkreis um Moskau ab. Ihr Auftrag lautet, Stalin zu beseitigen.Ein riskantes Unternehmen beginnt. Für vier der Zehn dauert es nur drei Tage. Der Tod dieser vier Deutschen, bei denen man Funkgeráte und perfekt gefálschte Papiere findet, alarmiert die sowjetische Abwehr. Durch Gegenspionage erfáhrt man im Kreml, wem die Operation gilt. Man weifi aber nicht, wieviel Mann zum Kommando gehören. Da hat General Radowski einen genialen Einfall... Die sechs Überlebenden habén sich inzwischen nach Moskau durchgeschlagen - begünstigt von Frauen, deren Liebe sie gewinnen konnten. Wenig spáter wagt Leutnant Poltmann, der als Bauarbeiter in den Kreml gelangte, eine tollkühne... Tovább

Fülszöveg

September 1944. In Eberswalde bei Berlin hándigt man zehn deutschen Offizieren baltischer Herkunft neue Pásse aus. Von dieser Stunde an sind sie Russen - Mánner mit russischen Namen, Geburtsorten und Berufen, mit einem russischen Lebenslauf. Mánner, die ihre Identitát verloren habén. Lebende Tote. Fallschirme setzen sie im Halbkreis um Moskau ab. Ihr Auftrag lautet, Stalin zu beseitigen.Ein riskantes Unternehmen beginnt. Für vier der Zehn dauert es nur drei Tage. Der Tod dieser vier Deutschen, bei denen man Funkgeráte und perfekt gefálschte Papiere findet, alarmiert die sowjetische Abwehr. Durch Gegenspionage erfáhrt man im Kreml, wem die Operation gilt. Man weifi aber nicht, wieviel Mann zum Kommando gehören. Da hat General Radowski einen genialen Einfall... Die sechs Überlebenden habén sich inzwischen nach Moskau durchgeschlagen - begünstigt von Frauen, deren Liebe sie gewinnen konnten. Wenig spáter wagt Leutnant Poltmann, der als Bauarbeiter in den Kreml gelangte, eine tollkühne Tat. Vergeblich ... Dieser packende Román um das Todeskommando gegen Stalin, bei dem deutschen Offizieren »ein neues Leben zugeteilt« wurde, um es sofort wieder aufs Spiel zu setzen, beruht auf einem dokumentarisch verbürgten Vorhaben der deutschen Wehrmacht. Ein Unternehmen voller Dramatik
und Tragik - ebenso kühn wie sinnlos, denn auch ein Erfolg hatte den Ausgang des Zweiten Weltkriegs nicht mehr beeinflufít. Ein ganz groSer und gründlich recherchierter Román. Zu meiner Umschlaggestaltung Verhángnis und Erfüllung ziehen sich wie ein roter Faden durch Heinz G. Konsaliks Romane - auf klassische und surrealistische Stilelemente griff ich zurück, um die Umschláge seiner Bánde zu gestalten. Literatur und bildende Kunst bedienen sich verschiedener Ausdrucksformen. Es ist stets ein schwieriges Unterfangen, Gestalten aus der Welt des Schriftstellers in reale Bilder umzusetzen. Jeder sieht seinen Helden verschieden, macht sich in seiner Phantasie ein eigenes Bild von ihm, will daran festhalten. Und das ist gut so. Deshalb wáhlte ich für die Buchumschláge surreale Bilder. Sie wollen nicht Konsaliks Werke illustrieren, sondern sie nur in ein zeitloses Gewand kleiden. München, im Januar 1991 Statuen: Paul Wunderlich Vissza