1.059.645
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Shakespeare szonettjei
Budapest
| Kiadó: | Szöllősy Könyvkiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Félvászon |
| Oldalszám: | 164 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 19 cm x 13 cm |
| ISBN: | |
| Megjegyzés: | Fekete-fehér könyvdíszekkel illusztrált. A borítót és a könyvdíszeket tervezte Fery Antal. Nyomtatta Franklin-Társulat nyomdája. |
Értesítőt kérek a kiadóról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
A magyar versolvasók többsége nem ismeri Shakespeare szonettjeit. Régi kiadásai elfogytak, új nem jelent meg. Időszerűnek láttam, hogy - elődeimtől eltérő felfogásban - lefordítsam az angol... TovábbElőszó
A magyar versolvasók többsége nem ismeri Shakespeare szonettjeit. Régi kiadásai elfogytak, új nem jelent meg. Időszerűnek láttam, hogy - elődeimtől eltérő felfogásban - lefordítsam az angol reneszánsz jellegzetesen pompás verssorozatát.Megvallom, elsősorban költői becsvágy ösztökélt, amikor erre a gyönyörű feladatra gondoltam. Nem én vagyok az első, de nem is az utolsó, aki költőelődeink példájára, irodalmunk gazdagítására angol költőt magyarul megszólaltat.
Irodalmi nyelvünk és olvasható irodalmunk igen fiatal. Tehát még nagy virágzást, fejlődést tartogat számára a jövendő. Húsz} harminc, ötven év, főleg lírai költemények fordítása szempontjából, hosszú idő a nyelv életében. Új szavak, kifejezések születnek napról-napra, stílusunk hajlékonyabbá válik, rímelésünk, verstechnikánk tökéletesedik. A költő bizonyos idő múlva újracsiszolja, vagy esetleg teljesen átírja művét. Nincs ebben semmi meglepő. Vissza
Témakörök
William Shakespeare
William Shakespeare műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: William Shakespeare könyvek, művekMegvásárolható példányok
Állapotfotók
A könyv gerince vászonnal pótolt. Belülről megerősített példány. Az előzéklapon tulajdonosi bejegyzés található.
Állapot:
Jó
4.800 Ft
2.400 ,-Ft 50
36
pont kapható
Kosárba
Állapotfotók
A gerinc elszíneződött, enyhén foltos. Néhány lap foltos, sérült, a lapélek egyenetlenek.
Állapot:
Jó
4.800 Ft
3.360 ,-Ft 30
50
pont kapható
Kosárba
Állapotfotók
A borító enyhén kopott, sérült, több lappal együtt kissé foltos. A kötés megtört.
Állapot:
Közepes
4.800 Ft
3.840 ,-Ft 20
58
pont kapható
Kosárba
Állapotfotók
Az előzéklapon tulajdonosi bejegyzés található.
Állapot:
Jó
4.800 ,-Ft
72
pont kapható
Kosárba
Folytatás Microsoft-tal