Saramago-olvasatok

Kísérlet José Saramago regényeinek befogadás szempontú elemzésére és az olvasói befogadás lehetőségeinek vizsgálatára

Szerző

Szerkesztő

Budapest

'Pál Ferenc: Saramago-olvasatok ' összes példány

Kiadó:	Equinter
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2014
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	326 oldal
Sorozatcím:	Luzo-brazil Könyvtár
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	20 cm x 14 cm
ISBN:	978-963-88276-2-3

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

A méltán népszerű, 1998-ban Nobel-díjjal is kitüntetett portugál író, José Saramago regényeinek értő, mélyebb értelmezésére tesz kísérletet e kötet. A posztmodern irodalom kimagasló alkotója az 1980-as évek elején írott regényeiben megpróbált számvetést készíteni a portugál történelemről, felmérve, mi vezetett a távoli földrészek felfedezésében egykor jeleskedő ország hanyatlásához, és átértékelve a portugálok múltról alkotott elképzeléseit. „Alulnézetből" vizsgálja hazája történelmét, az alentejo-i parasztok évszázados elnyomottságát, a Mafra-i Kolostor egy egész országot nyomorba és rabszolgasorba taszító építkezését, a spanyol polgárháborútól félő Portugália erőteljes jobbra tolódását, vagy épp a lisszaboni Szent György vár visszafoglalását az araboktól. Közben bemutatja az adott korok szellemi hátterét, bőven idézve a korabeli krónikákból, a portugál nemzeti eposz, A lusiadák szövegéből és számos portugál írótól, költőtől. Pál Ferenc, Saramago regényeinek egyik magyar fordítója... Tovább

Tartalom

I. Saramago az olvasók világában 6
Saramago regényeinek lehetséges olvasói és olvasatai 6
A megértés és az értelmezés kérdése 10
A Saramago-regények többféle olvasatának lehetősége, a polifónia 12
A befogadáselméletről 16
Munkánk felépítése 23
II. Saramago regényeinek szakirodalmi recepciója 27
III. A Saramago-regények első, „érzékelő" olvasata 74
A regénycímek 76
A mottók 89
Az incipit és a regénykezdetek 96
A regények lezárása 108
A saramago-i regényforma 117
Az elbeszélés kérdései 125
Saramago és európai regény hagyományai 137
IV. A Saramago-regények második, „értelmező" olvasata 151
A saramago-i szerelmes regény 153
A Saramago-regények nőalakjai 169
A nevek kérdése 172
A filozófiai és ideológiai olvasat lehetősége 187
A regény mint szövegelmélet 191
A fordítás mint értelmezés 195
A Saramago-regények transztextualitása 201
V. A Saramago-regények harmadik, „történeti" olvasata 230
Az „alentejo-i parasztság eposza" 235
A kolostor építésének története 244
Az 1936 -os esztendő Lisszabonja és az alkotás kérdései 251
A tovaúszó Portugália 267
A történelmi tematika összegezése és lezárása 280
VI. Az újraírt írás 291
VII. A Saramago-i utópia: antiutópiák és disztópiák 298
VIII. Záró gondolatok 306
Bibliográfia 308

Témakörök

Pál Ferenc

Pál Ferenc műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Pál Ferenc könyvek, művek

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem