1.061.471

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

T. S. Eliot fogadtatása Magyarországon

Szerző
Róla szól
Budapest
Kiadó: Akadémiai Kiadó
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Ragasztott papírkötés
Oldalszám: 178 oldal
Sorozatcím: Modern Filológiai Füzetek
Kötetszám: 28
Nyelv: Magyar  
Méret: 18 cm x 12 cm
ISBN: 963-05-1226-2
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

A kötet T. S. Eliot magyarországi fogadtatását mutatja be a hazai kritika és a versek magyar fordításainak elemzésével. A magyar Eliot-irodalom áttekintésekor a hangsúly a történeti szempont... Tovább

Előszó

A kötet T. S. Eliot magyarországi fogadtatását mutatja be a hazai kritika és a versek magyar fordításainak elemzésével. A magyar Eliot-irodalom áttekintésekor a hangsúly a történeti szempont mellett az angol nyelvű kritika hatásának vizsgálatán volt. Eliot költői visszhangja igen sokszólamú, az eredeti művet értelmezve gyakran előtűnik a magyar fordító költői alapállása. A kötet részletesen elemzi a fontosabb költemények átültetéseit, és különös gondot fordít a többször lefordított versek magyar változatainak összehasonlítására. Vissza

Tartalom

Előszó7
T. S. Eliot a magyar kritika tükrében11
Időszakok és nézőpontok a hazai Eliot-kritikában11
Az Eliot-kritika vallásos kezdetei 1931-193420
A polgári Eliot-kritika 1935-194823
A marxista kritika első lépése (1949)34
A kritikai kép gazdagodása 1957-196637
Az Eliot-kritika a válogatott versek megjelenése után 1966-197243
T. S. Eliot magyar színpadon62
T. S. Eliot magyarul65
Az első magyar Eliot-fordítások67
Szabó Lőrinc Eliot-átültetései78
A Simeon éneke két változatban86
Kálnoky László Eliot-átültetései92
Vas István Eliot-fordítói munkásságának kibontakozása98
A Négy kvartett109
Újabb Eliot-fordítások125
A The Waste Land magyarul130
Bibliográfia166
T. S. Eliot magyarra fordított versei166
T. S. Eliot magyarra fordított tanulmányai170
T. S. Eliot magyarra fordított színdarabjai170
T. S. Eliotról szóló magyar nyelvű cikkek és tanulmányok171
Rövidítések174
Névmutató176

Rózsa Olga

Rózsa Olga műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Rózsa Olga könyvek, művek
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
T. S. Eliot fogadtatása Magyarországon T. S. Eliot fogadtatása Magyarországon T. S. Eliot fogadtatása Magyarországon T. S. Eliot fogadtatása Magyarországon

Könyvtári könyv volt. A borító kissé elszíneződött, foltos.

Állapot: Közepes
1.640 Ft
650 ,-Ft 60
10 pont kapható
Kosárba
Állapotfotók
T. S. Eliot fogadtatása Magyarországon T. S. Eliot fogadtatása Magyarországon T. S. Eliot fogadtatása Magyarországon

Könyvtári könyv volt. A lapélek enyhén elszíneződtek.

Állapot:
1.640 Ft
820 ,-Ft 50
12 pont kapható
Kosárba
Állapotfotók
T. S. Eliot fogadtatása Magyarországon T. S. Eliot fogadtatása Magyarországon T. S. Eliot fogadtatása Magyarországon

A gerinc elszíneződött, sarkai kopottak, a borító egy helyen szakadt.

Állapot:
1.640 ,-Ft
25 pont kapható
Kosárba