Polisz 1994. ősz

Tartalom

A TÖRTÉNELEM FAGGATÁSA (VILÁGBESZÉD)
Bognár Antal: Szürke Hamletek az európai szigettenger színterén ........................2
Gorán Todorovic: Füstbe ment illúziók napjai (Túri Gábor fordítása) ......................4
Blaga Dimitrova versei (Szondi György fordításai)........................................7
Franjo Tudjman: A versailles-i egyezmény eredendő bűne (Lampich Adrienne fordítása)..................8
Dimitrij Rupel: Miért reménytelen a világ (Szilágyi Imre fordítása)........................12
Az albán Che Guevara (Interjú Hidajet Hisenivel) (Túri Gábor fordítása) ..................16
Koszovo, az előre bejelentett gyilkosság (Beszélgetés Ismail Kadaré íróval)
(Kakasy Judit fordítása)..............................................................21
Brankó Milanovic: Miért kezdtem el írni?..............................................25
Predrag Stepanovic: Vuk Draskovic, az író.............................................27
Vuk Dragkovic! A tábornok éjszakája .................................................28
Túri Gábor: A nagy Cosic és Nagy-Szerbia.............................................33
Dobrica íosic naplójegyzete és cikke (Túri Gábor fordításai)..............................35
Radovan Karadzic: Van-e csoda, avagy nincsen (Túri Gábor fordítása) ....................37
PRÓZAVÁGTA - LÍRAGALOPP
Konczek József: A jámbor Damó históriája (regényrészlet)...............................39
Turai Kamii: Egyszer még meg kell látogatnom Istent...................................42
Cobra Eric, Magyari Barna, Jenei Gyula, Bokor Judit versei...............................43
Ludvigh Károly: Snorr bácsi..........................................................45
Isztray Botond: Énrólam nem emlékezhetek ...........................................47
Prágai Tamás versei .................................................................51
Horváth Ferenc, Erdélyi Z. János versei ................................................52
Urbán Gyula: Óda a nyugdíjasokhoz..................................................53
DRÁMA ÉS SZÍNHÁZ
Heltai Gyöngyi: Színház és antropológia ..............................................54
Hász Erzsébet: „Tikkad, mert kövér..." ...............................................62
Ébert Tibor: Szószék.................................................................65
Eugéne Ionesco versei (Szlafkay Attila fordításai)........................................71
Eugéne Ionesco: Portrévázlat Caragialéról (Sz. Farkas Jenő fordítása)......................72
Ion Luca Caragiale: Barátok a sörözőben (Szlafkay Attila fordítása) .......................74
Csontos János: A hitvitázó dráma reneszánsza (Tóth-Máthé Miklós: Méliusz)...............77
KÉZFOGÁSOK
Kézfogások (Interjú Göncz Árpáddal) .................................................79
Jókai Anna: Könyvek által a világ.....................................................80
Turcsány Péter: 43 évem lépcsőfordulóin ..............................................82
Rózsa Endre: Várakozás; Végeérhetetlen ..............................................83
Lászlóffy Csaba: Molto adagio; Miközben riadt nép fülel................................84
Bisztray Ádám: Pályatársak; Kagylóhéj................................................85
Szappanos Gábor: Áz üveggömb és a fallabda..........................................86
Zemlényi Attila, Bekecsi Tar Béki, Nyilas Atilla versei ...................................89
Szénási Miklós: A bábu-fejezet; Halak.................................................90
Nádas Alexandra: (déli fény sávok)....................................................92
Sziki Károly: Virágot sír a fa..........................................................93
Turbók Attila: Másnapos liliom.......................................................93
Móser Zoltán: Üzenetek..............................................................94

Témakörök