Rougonék szerencséje I-III.

Előszó

Meg akarom muttni, hogyan viselkedik egy család, az élőlények e kis csoportja, vlamely tásadalomban, miközben szerteágazik, tíz-húsz egyénnek adva életet, akik első pillantásra gyökeresen különbözőknek ltetszenek, de akik közt a tüzetes elemzés benső kapcsoltokat mutat ki. Az átöröklésnek éppen ugy megvannak a maga törvényei,mint a nehézkedésnek. Miközben fölfejtem a vérmérséklet és a környezet kettős kérdését, arra fogok törekedni, hogy megtaláljam és kövessem ama fonalat, amely matematikai bizonyossággal vezet egyik embertől a másikig. S ha majd összemarkolok minden szálat, mikor már kezemben lesz az egész társadalmi csoport, akkor be fogom mutatni e csoportot, mint egy történelm ikorszak cselekvő szereplőjét, meg fogom világítani munkája közben, törekvéseinek bonyolult hálózatában, egyszerre fogom elemeire bontani minden tagjának minden akaratát és egész tömegük egyetemes mozdulását. A Rougon-Macquartoknak, annak a csoportnak, annak a családnak, amelyet tanulmány tárgyává tezek, jellemző tulajdonsága a vágyak féktelensége és korunk szertelen tobzódása, amely szinte ráveti magát az élvezetekre. fiziológiailag: fokozatos öröklői ezek amaz ideg- és vérbajoknak, amelyek egy belső szervi bántalom következményeképpen jelentkeznek valamely fajtában és a környezet szerint megszabják e fajta minden egyedének érzéseit, vágyait, szenvedélyeit, mindennemű természetes és ösztönös emberi megnyilatkozását, amelyeknek eredményeit aztán az erény és a bűn hagyományos nevével jelölik. történeti szempontból tekintve a doglot, ez a család a népből származik, szerteágazik a korabeli társadalom regészébe, fölkerül minden állásba, és pedig ama lényegileg modern ösztön-erő révén, amely az alsó osztályokat arra készteti, hogy átjárják a társadalom testét s így e család tagjai saját egyéni drámáik útján feltárják a második császárság történetét is, az államcsíny csodájától a sedani árulásig. Vissza